一隻叫派丁頓的熊
國語日報
麥可·龐德 著 幸佳慧 译
176
五十多年來，派丁頓熊總是帶給全世界的孩子許多歡樂！ 再平凡無奇的事，只要讓一隻叫派丁頓的熊插手，結果一定「與眾不同」…… 一隻叫派丁頓的熊，在英國兒童文學裡，最負盛名的小熊除了古典的小熊維尼之外，就要首推當代的派丁頓（Paddington）了。派丁頓是一隻來自黑森森祕魯，出現在派丁頓車站行李堆裡的小熊—— 「熊？在派丁頓車站？」布朗太太驚奇的看著她先生，「你少糊塗了，亨利！怎麼可能呢？」 布朗先生和太太第一次遇見派丁頓就是在火車站的月臺上。這也是一隻熊為什麼會有個怪名字的原因——「派丁頓」就是那個火車站的名字。 派丁頓跟著布朗夫婦回家後，也開始了他的一連串的經典冒險故事；從泡澡到搭地鐵、上百貨公司購物、進戲院看戲……，這隻有禮貌的小熊，總以他臨機應變的聰明和遇事的傻勁，讓平凡無奇的日常生活變得精采可期！
麥可·龐德（Michael Bond） 著作超過百本的英國作家麥可·龐德（Michael Bond），生於1926年伯克夏郡的紐伯瑞，而後在瑞汀長大成人。麥可十四歲離開學校，進入律師事務所工作一年，之後加入英國廣播公司BBC的工作團隊。二次大戰期間，麥可服役於英國皇家空軍和陸軍，在1947年駐紮開羅時，寫下了第一個故事，並獲得《倫敦評論》的錄用，這也為他撒下了寫作的種子。不過，麥可成為全職作家前，曾在BBC當過好幾年的攝影師。 麥可最著名的創作靈感誕生於一個下雪的聖誕夜。當他在倫敦雪菲吉高級百貨裡躲避風雪時，看到一隻玩具小熊孤單的留在展示架上。這就是《一隻叫派丁頓的熊》的靈感來源，書籍在1958年出版。「派丁頓」後來更發展出十四本小說、各種圖畫故事書，還有各式各樣的改編作品，獻給有赤子之心的讀者。 译者简介 幸佳慧 擔任過童書編輯、記者，持續翻譯、評論、創作等文字工作，並主持童書社群網站「童書榨汁機」。分別在台灣與英國、藝術與文學領域有兩個關於繪本的碩士研究，為英國新堡大學兒童文學博士。作品有兒童繪本、少年小說、文學導讀、傳記等，曾獲金鼎獎、國家文藝基金會文學創作等獎項。
1. 請照顧這隻熊2. 泡澡的熊3. 派丁頓搭地鐵4. 購物之旅5. 派丁頓和古名畫6. 去戲院看戲7. 海邊歷險記8. 隱形魔術9. 作者後記
