疾風烈火
2000-8-15
台灣雅歌出版社
辛傑米 (Jim Cymbala),梅定恩 (Dean Merrill)
楊高俐理 (Lily K. Yang)
无
「疾風烈火」是作者辛傑美(JimCymbala)事奉體驗的現身說法,打從二十歲開始於布魯克林會幕教會 (BrooklynTabernacle)事奉,從僅有會眾不足二十人而靈性建築及財政巳十分破落之情況中經過不少掙扎奮鬥, 廿五年後於美國紐約及超過十個海外地區,先後建立七間教會,辛牧師並非一位受專業訓練之傳道人,他的妻子嘉露亦不懂樂章,但他倆帶領的敬拜及祈禱聚會,卻大大影響著每一位與會者的心靈。嘉露的詩選亦流行於美國,她所帶領的詩班更榮膺格林美獎,且屢屢應邀於RadioCity、CarnegieHall演出,而嘉露卻謙稱這一切成就全賴祈禱、惟獨祈禱。
他們的教會位處品流複雜、黑邦盤據、流鶯處處、毒販充斥、鼠輩酒徒彼彼皆是之地區,比起現在頌恩堂所在的社區有過之而無不及,但對社區的外展服務卻是忠心熱忱、全然關愛,且部份義工正是各該事工中經悔改信主重生的,而辛牧師之曾叛逆後悔改回轉之女兒Chrissy正是外展隊工的一員。縱使附近的教會經常門堪羅雀,但會幕教會卻仍然每主日維持四堂崇拜,每堂最少有1,600人參加,且經常座無虛席,參加者要在門外排隊等候入座。
讀「疾風烈火」能使人由衷地向神屈膝以至生命從此改寫。辛牧師指出「禱告越多、知所要禱告越多、禱告也越逼切。在禱告中,不但可聆聽,更可感覺、看見和經歷神,承受從祂而來的恩典」,此書所敘述無數之神跡見証,對於很多尚未從聖靈體會神之全能的基督徒,提供了一個肯定的指引。
2006年頌恩堂亦將慶祝獨立廿五週年,過去已建立了七間教會,與會幕教會比較,你滿足我堂的現狀嗎?在禱告與事奉的祭壇前,你擺上了多少呢?作為頌恩堂的會友,你是否引以為榮?是否願意繼續堅持在祈禱敬拜、廣傳福音、擴展差傳、勤讀聖經、實踐關懷的行動中,忠於PGMBC的價值取向?
尚未讀「疾風烈火」一書的肢體,我鼓勵你務必讀一次(該書有中文本及英文本.),領受神所應許賜豐盛生命的大恩,為擴展天國盡一點力量。
辛杰米(Jim Cymbala)在布鲁克林会幕教会担任牧师已有25年之久。在这段期间教会原本只有25个会友,却得以成长到愈6000名会友。他与妻子凯萝(Carol Cymbala)现居于纽约市,凯萝所指挥的布鲁克林会幕教会诗班曾6次MTV格莱美大奖(Grammy Award)和11次大奖提名。
梅定恩(Dean Nerrill)曾写作10本书,并曾担任福音出版协会(Evangelica Press Association)总裁,及爱家机构(Focus on the Famliy)前副总裁。他与妻子目前居于科罗拉多州。
修订版序 藉着祷告回到天父怀里/苏南洲………09
译序 亲历风火之后的荣美/杨高俐理………………11
第一部分 醒觉于大能的应许
1. 业余生手……………………………… 21
2. 着火…………………………………… 39
3. 绝望者之歌…………………………… 53
4. 有史以来最伟大的发现……………… 67
5. 耶稣生气的那天……………………… 83
第二部分 离开神上好的道路
6. 战栗的时刻……………………………107
7. 新奇的诱惑……………………………125
8. 市场行销的诱惑………………………143
9. 欠缺能力的教条………………………161
第三部分 前面的道路
10. 自作聪明……………………………. 181
11. 寻找平凡英雄…………………..……193
附注:给牧师的话
无