舊作新詩鈔

2003年9月  

開益出版社 Maison d'éditions Quaille  

葉汝璉  

无  

该书出版后受到法兰西学院院士程抱一，以及巴斯蒂女院士等海内外学者、诗人的赞誉。
附：关于《旧作新诗钞》的评论
(法兰西学院院士、汉学家)巴斯蒂女士：
“诗集中那些精湛、忧郁、令人心悸的，略带嘲讽的眷念，以及诗集内洋溢着如许动情的意象和感觉，无不说明您确实是一位诗人和语言炼金术士。”
（法兰西学院院士，著名学者）程抱一：
《旧作新诗钞》页页均是追忆、怀念、亲切而又确切的描述，令人警醒的深思……
我读了之后很感慨，感佩，感激！
（华盛顿大学功勋教授）马逢华：
“读到“‘绿衣人来，送到包和信’这乐句”，非常神往，我小时常唱这歌。它使我回家想起自己的童年和自己的中学时代。”
“我觉得《旧作新诗钞》中诸篇，与汉乐府的“叙事诗”（如蔡琰的《悲愤诗》）和无名氏之“古诗为焦仲卿妻作”《孔雀东南飞》）的传统路数是很接近的。”
（法国文化传媒协会主席）陈力川：
“我非常遗憾以前没有机会读到您的诗，尤其是早年的诗作，其哀婉，悲凉的情调非常动人。”
（著名学者、资深出版人）林贤治：
“您的大作这些天放置案头，不时翻阅，从中聆听、感悟一个喧嚣而寂寞的时代里的一位诗人的独语。有几个篇章很重要，简直有史的意义。”
（清华大学文学院教授）解志熙：
“《旧作新诗钞》，可以说是您个人的诗的自传，但又寄意深远。将民族的现代和传统揉合其中，遂使大作颇有几分‘史诗’风度。这“个人的”与‘时代的’或者说是‘民族’的‘两半相投射’，使大作既具体细微又大气磅礴。”

已故著名翻译家，法语诗歌研究学者，法国文化教育棕榈勋章获得者武汉大学叶汝琏教授的唯一一本诗集。

无

舊作新詩鈔 PDF格式下载