靈鳥米利
小魯文化事業股份有限公司
陳木城 著
64
作者後記獵人塔路善良的力量陳木城 曾經住在烏來山裡的福山部落，那是我一生中最美好的一段日子。 部落的朋友帶我到南勢溪裡游泳、射魚；部落的朋友帶我走獵人的路，到山上看鳥、看雲。我的冰箱裡，隨著四季的變化，一直有人幫我放進一包包的(魚固)魚、香菇、山豬肉。我生病的時候，整個部落的人都急著幫我叫車、護送我到醫院。學校運動會的時候，整個部落幫我們伐木、砍竹子、取芒草、架設司令臺，還一起練習跳舞，參加表演。我深深的體驗到部落人情的善良和溫暖。 有一個孩子，把學校裡加菜的滷雞腿偷偷包起來，自己捨不得吃，說要帶回去給阿嬤吃；有一個孩子，連續幾天沒來學校，原來她要在家裡照顧原本在城裡工作、現在生病回來休養的阿姨；颱風山崩，有人被山土掩埋，全村的人到山下一起抬著棺材，沿著一路崩塌的山路回來；有一個女孩子，在作文裡說出她的希望：長大後，不要跟姊姊一樣去做妓女；有一個男生說，他希望以後長大後，不要跟爸爸一樣天天喝酒。 這些善良的故事，令人鼻酸。我想寫一個故事，解除部落命運裡的詛咒，祝福這個部落，祝福這群山野間善良的子民。 離開部落以後，我常常想起部落裡的朋友，只要有機會，我就想幫部落的人做一點事情。後來，我有機會參與原住民鄉土教材的編輯工作，連續三年，跑遍每一個族群，跟著族群裡的知識菁英朋友，一起蒐集部落的故事、編寫教材、辦理教學觀摩、出版第一套40本原住民鄉土教材。後來，我有機會參與一個小型學校轉型的計畫，協助許多部落學校開發在地課程，成為一所具有魅力的特色學校。一直到現在，只要是關於部落的事我都義不容辭，因為我有許多部落裡的朋友，他們還在部落裡為自己的族人竭盡心力，在部落裡發光發熱。 《靈鳥米利》是一個創作的部落故事，也是一個原生的本土故事。我運用部落裡神話傳說的元素，希望可以把握泰雅族人的民族色彩，傳達部落傳統文化的人文風貌。臺灣的原住民族在經歷漢化、日化的歷史過程與現代化的衝擊下，由於地理上、經濟上、教育上、政治上的弱勢，連帶地發生文化自信上的崩解，已經造成民族生存的嚴重危機。因為，文化是民族賴以生存繁衍的根苗，也是我們這塊土地上先民智慧的花朵。 個人是原生創作主義的信仰者，認為凡是要在國際文化市場上受人矚目的，只有具有本土文化特色的原生作品。本土文化的材料是我們原生創作的重要資源，也是我們文化創作產業的智慧財產。我們除了要研究了解、珍惜保護，還要善加運用，融入我們的作品之中，也讓我們的作品揉入臺灣土壤的香氣。 僅以這個故事，送給我的部落朋友，願能互相勉勵，多為我們的部落做一點事，讚美所有善良的族人，歌頌我們美好的傳統文化！
唯有寬恕，才能找回真正的快樂。 「馬岸」是一個快樂的泰雅部落。 但是有一天，部落裡來了一個巫師，在比試時輸給了部落的獵人， 氣憤的巫師命令靈鳥「米利」詛咒整個村莊， 每個人因此都過著恐懼的日子， 直到有一天，巫師遇上了一個年輕的獵人……
陳木城 曾任教師、記者、主任、校長、教育局督學、教育局視導、小學國語課本主編；現任五股準園生態農場總經理、中華民國兒童文學學會理事長、臺北縣環境永續發展協會理事長、臺灣創意遊學協會理事長。一個無可救藥的創意帶原者，遠遠有許多無可奉告的計畫和夢想。喜歡生態田野、語文閱讀、文學創作；出版童話、兒歌、詩集、圖畫書、詩論、翻譯改寫、生態環境等書籍共計三百餘冊。曾得過二十餘種國內外文學及教育獎項。■繪者簡介鄭潔文 一九八一年出生。擅長粉彩、色鉛筆創作，希望自己的插畫能夠「體會微小中大大的力量，揮灑出美麗的色調」。作品曾受邀刊登於《插畫設計市集304》，並擁有自創品牌「罐頭娃娃」，活躍於各項展覽與創意市集。
作者後記：獵人塔路善良的力量／陳木城 曾經住在烏來山裡的福山部落，那是我一生中最美好的一段日子。 部落的朋友帶我到南勢溪裡游泳、射魚；部落的朋友帶我走獵人的路，到山上看鳥、看雲。我的冰箱裡，隨著四季的變化，一直有人幫我放進一包包的鲴魚、香菇、山豬肉。我生病的時候，整個部落的人都急著幫我叫車、護送我到醫院。學校運動會的時候，整個部落幫我們伐木、砍竹子、取芒草、架設司令臺，還一起練習跳舞，參加表演。我深深的體驗到部落人情的善良和溫暖。 有一個孩子，把學校裡加菜的滷雞腿偷偷包起來，自己捨不得吃，說要帶回去給阿嬤吃；有一個孩子，連續幾天沒來學校，原來她要在家裡照顧原本在城裡工作、現在生病回來休養的阿姨；颱風山崩，有人被山土掩埋，全村的人到山下一起抬著棺材，沿著一路崩塌的山路回來；有一個女孩子，在作文裡說出她的希望：長大後，不要跟姊姊一樣去做妓女；有一個男生說，他希望以後長大後，不要跟爸爸一樣天天喝酒。 這些善良的故事，令人鼻酸。我想寫一個故事，解除部落命運裡的詛咒，祝福這個部落，祝福這群山野間善良的子民。 離開部落以後，我常常想起部落裡的朋友，只要有機會，我就想幫部落的人做一點事情。後來，我有機會參與原住民鄉土教材的編輯工作，連續三年，跑遍每一個族群，跟著族群裡的知識菁英朋友，一起蒐集部落的故事、編寫教材、辦理教學觀摩、出版第一套40本原住民鄉土教材。後來，我有機會參與一個小型學校轉型的計畫，協助許多部落學校開發在地課程，成為一所具有魅力的特色學校。一直到現在，只要是關於部落的事我都義不容辭，因為我有許多部落裡的朋友，他們還在部落裡為自己的族人竭盡心力，在部落裡發光發熱。 《靈鳥米利》是一個創作的部落故事，也是一個原生的本土故事。我運用部落裡神話傳說的元素，希望可以把握泰雅族人的民族色彩，傳達部落傳統文化的人文風貌。臺灣的原住民族在經歷漢化、日化的歷史過程與現代化的衝擊下，由於地理上、經濟上、教育上、政治上的弱勢，連帶地發生文化自信上的崩解，已經造成民族生存的嚴重危機。因為，文化是民族賴以生存繁衍的根苗，也是我們這塊土地上先民智慧的花朵。 個人是原生創作主義的信仰者，認為凡是要在國際文化市場上受人矚目的，只有具有本土文化特色的原生作品。本土文化的材料是我們原生創作的重要資源，也是我們文化創作產業的智慧財產。我們除了要研究了解、珍惜保護，還要善加運用，融入我們的作品之中，也讓我們的作品揉入臺灣土壤的香氣。 僅以這個故事，送給我的部落朋友，願能互相勉勵，多為我們的部落做一點事，讚美所有善良的族人，歌頌我們美好的傳統文化！
