新島八重(下)
2014-2-27
新雨
福本武久
郭家惠
她對時代的矛盾與質疑,埋下了「新女性」的種子。
從「烈婦」、「天下惡妻」到「幕末聖女貞德」、「日本南丁格爾」
近代日本豪情女性第一人,跌宕奇絢的一生
相信自己、堅定信念、勇往直前
以「戰地護士」的身分再度投入戰火,新島八重的奮鬥……直到生命盡頭。
NHK大河劇《八重之櫻》 綾瀨遙、西島秀俊、小田切讓主演
日劇達人小葉日本台、日本史權威林水福、淡江大學教授林呈蓉、同志社大學台灣學生會會長鄧世敏感動推薦
懷抱著無比悲痛的心情,八重送走了摯愛的丈夫──新島襄。
但是,無論多麼不捨、多麼痛苦,她都必須站起來……因為丈夫在最後一刻,握住她的手:「別為我哭泣……」
新島襄教導了她自信、自立、自強。
所以,為了丈夫、為了自己,她要勇敢地大步邁進,創造屬於自己的未來──投身日本紅十字會,成為一名戰地護士,前往戰地救護傷兵。
她認為自己早在戊辰戰爭中死去了,遇見新島襄則是重獲新生;身為倖存者,是接受了犧牲者的恩惠,因此,她要克盡一己之力,拯救更多被戰火逼入絕境的生命……
而更重要的是,她將以身作則,證明「女人的能力」、「女人的社會價值」:即使戰亂,女人能夠做的,也比男人更好。
──終於,她成就了她自己。
於此同時,她也成就了所有日本女性。
走過無數戰火、走過無數悲歡離合……走過漫長的人生道路。
看盡了歷史興衰,她的愛與恨、努力與奮鬥,都成為現代新女性的楷模,銘刻於日本女性史上。
「即使身為女性也能從事女性專屬的工作,為這個社會盡一份心力。」
本書特色
● NHK大河劇《八重之櫻》女主角──新島八重最詳盡的傳記小說
● 與NHK大河劇環環相扣,將新島八重的人生分為三個時期,娓娓道出「幕末的聖女貞德」、「天下惡妻」、「悍婦」、「日本的南丁格爾」從青年到老年,跌宕起伏的人生。
作者簡介
福本武久 Fukumoto Takehisa
1942年(昭和17年)於京都出生。同志社大學法學院畢業。在大阪文學學校訪學期間,立定寫小說的志願。以「電車迷藏停戰」得到太宰治賞。
著作繁多,有《小說˙新島八重》系列、《武州川越繫船騷動》、《因夢想而奮鬥》等。
(以上中文書名皆為暫譯)
譯者簡介
郭家惠
東吳大學日本語文學系畢業。
醉心於日本的動漫文化,也喜愛徜徉於書海之中。偏愛日本推理小說、各國奇幻小說及文學小說。曾任出版社日文企劃編輯,現為約聘日文譯者。
征途………………………………………1
覺悟………………………………………20
從軍………………………………………49
雛人形……………………………………71
花燭………………………………………96
自在………………………………………122
遺志………………………………………145
慟哭………………………………………168
說書人……………………………………187
祈禱之人…………………………………209
後記………………………………………229