素顏美人
山岳出版社
柿崎こうこ 著 林潔珏 译
168
隨時擁有Spotlight!Easy 50招,學日本美眉變漂亮! 盤子裡排著五塊蛋糕,嘴巴卻嚷著「我要減肥!」、「要有腰身!」這就是女人啊…… 愛美的妳,是不是每天都得到超商翻閱各種時尚雜誌,或是打開電視節目收看各種化妝技巧示範,還得上網搜尋及討論與自己相關的切身話題,深怕跟不上流行風潮。其實,要走上這條美麗星光大道,美人們可以走得更簡單、更輕鬆! 《素顏美人》囊括妳所關心的發燒美麗議題,以活潑生動的插畫娓娓細述各種愛美祕技――從基本的身體清潔、保健知識,到美食製作、選購化妝品、服裝及塑身等;同時收錄日本美人常去的商店資訊,更提供各式小撇步,讓妳盡情享受百分百的美人生活;是一本年輕女孩及成熟女性必備的美麗指南。 1.掏耳朵除了清潔外,也可以舒壓,甚至讓人產生「快感」。 2.利用搭飛機做個完美的保養。 3.夏日美人-比基尼大作戰-有效展現完美體態,成為眾人目光焦點。
柿崎こうこ(Koko Kakizaki) 1970年生於青森,長澤節時尚研究所(SETSU MODE SEMINAR)畢業。活躍於女性雜誌的插畫家。對美的追求不厭其煩,是公認的愛美狂。Web Domani(小學館)Cafe do Mani專欄,「靜觀眾生相,Koko30代的女性喜怒哀樂」連載中。歡迎提供寶貴的意見與感想。 译者简介 林潔珏 東吳大學日文系畢,曾任口譯員,目前為專職翻譯。喜好閱讀,樂於交友,開朗活潑的外表下,藏著一顆傳統又善良的心。赴日已十數年,接觸了不少當地的好書,目前非常享受靜靜地窩在書房一角,與寂寞為伍,跟文字作伴的日子。一直相信「筆下乾坤」是個魅力無窮的廣闊世界,希望能夠本著「信、達、雅」的翻譯三原則,多介紹一些好書給台灣讀者,爲兩地文化交流盡棉薄之力,譯作有《漢方美人講座》、《花的藥箱》、《東京平價居酒屋》。
前言漂亮要從體內做起*清潔耳垢又舒壓*改造臉部的神手*靈光攝影*東京果汁生活的推薦*別人的早餐*我的秘密護身袋*再訪巴里島!晃如夢境的渡假別墅村*忙碌的我!居家的生活動線*機內完美的保養*夏威夷卷頭彩頁拍攝體驗*靜觀眾生相─見人之短,要知修己不足*沒有算計,這才是真正的戀愛勝者?─今晚會做小咪的惡夢*擺張臭臉給人看*向鬱積的毒素說再見-醫院的灌腸洗淨法*自家簡便灌腸洗淨法-『Showerer』灌腸器體驗*自家簡便灌腸洗淨法-咖啡灌腸洗淨法*推壓、輕柔、放鬆-在沙龍做腸部按摩*腸內洗淨是改善便秘的最後一張王牌-不論是在家或去診所皆可一試*丟棄不需品讓您更輕鬆*講究用水的負離子生活*化殺好轉─十二方位牌漂亮也要從外表做起*神奇的營養補給品&化妝品讓漂亮不溜走*去索尼廣場買東西吧!-〔COREDO日本橋意外驚喜之旅〕*尋覓化妝品之旅2nd*化妝保養品-熟女購物在池袋西武*永久?毛也是女人的嫁妝*冒險挑戰松田聖子妝*漂亮的秘密*採訪1**貢獻給比基尼的10萬圓-於佐知子日本*30多歲的女人,真心想減肥-芭蕾加上印度阿優斐達……要繼續努力!*漂泊的30歲減肥之旅*芭蕾可從姿勢來緊實曲線*圍裙可增添女性的魅力*哈燒的口腔護理*牙齒也要美白!「雷射冷光牙齒美白」*靜觀眾生相─不可思議的行動*蓮花燭臺美人道上仍需努力!-Tobecontinued*目標更上一層樓的女性 ~ 學習美姿 ~ *你何時願意對他露出廬山真面目?─“不施脂粉”的問題*讓不施脂粉的臉更好看的方法*偶而來道義大利休閒派吧!-首先請暫停「忙碌」*基於多種的理由,生活不能欠缺花朵!*檢視您的老化程度*凡事以促進血行為先*想漂亮,讓中藥幫您從體內做起!*都會的綠洲等等力溪谷*美味與不可思議的赤?之旅*GoGo!開車享受精神的饗宴!*何處是女人的分歧點?38歲未婚M小姐給我的感觸*漂亮的秘密*採訪2**一生中最貴的購物-公寓這個落腳處……?*還有很多好東西喲!