紀行: 我的旅行原圖卡世界遺產紀行
2014-3
INK印刻文學
黃永欽,施淑清 編
《紀行》是本透過原圖卡觀看世界的私藏書。
原圖卡原名Maximum Card,意指將郵票貼於風景明信片的圖案面,再於圖片風景就近郵局進行銷戳而成的紀念卡片。其中,郵票、明信片圖案、郵戳的協調性與美感,正是原圖卡的製作、搜集及趣味所在。
它不只是旅遊與集郵的結晶,亦深具時代意義、藝術性與個人風格。最早的原圖卡約於19世紀末誕生。當時遊客渡海參觀吉薩金字塔時,寄贈明信片給親友。由於郵票圖案為人面獅身像與大金字塔,剛好與明信片圖案配成一對,遂將郵票直接貼於圖畫面,註明T.C.V.,法文 Timbre côté vue 的縮書,意為郵票資費在圖案面,避免被郵務人員誤認欠資而耽擱。這種郵票小明信片大的T.C.V.紀念卡片,深受收信人喜愛與珍藏。
二次大戰期間,原圖卡蔚為風行,各國始有集郵社團組成。台灣於1998年成立原圖卡社團,成為同好者交流、發表的園地。本書是創社會員黃永欽先生的嚴選收藏,內容為他多年來拜訪聯合國教科文組織所認定的世界遺產時,細心製作、搜集或交換而來的原圖卡及其紀錄。郵跡遍及歐洲、美加、日韓及東南亞諸國,組成遊記與集郵冊兼具的圖文20 篇,既是原圖卡收藏的紀念,亦是台灣出版品中稀有的印記。
黃永欽
1934年生,世居嘉義。目前為退休公務員。
小學時受日式教育,初中後始習中文,熱中寫作,尤其喜愛以古典詞律作詩,曾從「麗澤吟社」蔡嘯滔先生習作古詩韻律,投稿稿費多用於購書。喜好武俠小說與各類文學作品,特別是歐、美、日的翻譯小說。閱讀之外,自年幼即養成多元興趣:書法、歌唱、集郵、各國錢幣收藏、自助旅行。每回旅遊必定自行規畫路線、製作原圖卡、撰寫遊記。
自序
1秦始皇陵墓
2蘇州古典園林
3周口店北京猿人遺址
4澳門歷史城區
5奈良古都
6京都
7山陽新幹線上的世界遺產
8南韓之旅
9印尼波羅浮屠和普蘭巴南
10談印尼原圖卡
11泰國蘇可泰和艾尤塔雅歷史遺址
12柬埔寨大小吳哥
13寮國鑾勃拉邦古都和瓦普古寺
14菲律賓之旅
15馬來西亞
16澳洲北嶺地二座國家公園
17美國自由女神雕像
18法國巴黎塞納河沿岸
19法國羅亞爾河谷的城堡
20歐洲多瑙河畔的世界遺產
後記 黃文英