童心协力，翻转地球
2012-9
凯信企业管理顾问有限公司
Devika Rangachari
李美华
无
20個因小願望而改變大世界的真實故事。
小數點革命，無限大力量！聽過的人都想起立鼓掌！
由屢獲大獎的印度兒童文學作家Dr. Devika Rangachari忠實呈現。
上天給的資源或許不一樣多，但是給的能力、力量卻是一樣的。來自世界各國的孩子們，從台灣到印度泰米爾納德邦，從紐約至那格浦爾；從學校基礎設施建設，清理自己的城市，到幫助無助的人……他們只是個孩子，卻憑著相信「I can」的魄力和「化知道為做到」的執行力，把不可能化為可能！用自己的方式，一步步改變這世界，實踐願望！
本書故事取材來自全球孩童創意行動挑戰 （Design For Change，簡稱DFC）
人們抱怨世界的時候，這些孩子正在改變世界！
「為什麼腳踏車沒有專用的道路？」、「為什麼上學的路總是坑洞？」、「我們鄒族的歌和舞蹈都到哪裡去了？」、「水患肆虐後的城市損失產重，我們能做些什麼呢？」很多時候我捫心中產生疑問，除了忍不住咒罵幾句外，卻也得過且過、且戰且走，從沒好好的想過可以為這社會做些什麼！
改變世界，不需要太多資源！
只要有想法、有決心就夠了！
無論是製作海報標語、募款捐獻、演講表演、聯屬寫請願書、至療養院表演，從「CAN I……?」自我懷疑，到「I CAN」我可以！透過發想、討論、實踐，孩子們親身驗證了團結力量大，或許力量不及海洋裡的一顆小水滴，卻是一群孩子們做出的最大貢獻！
不
僅僅爸爸媽媽、老師應該來聽聽他們的故事，想想可以教給我們的孩子什麼；
有夢想的你，更應該來聽聽他們的故事，想想可以為你自己和這個世界做些什麼！
這些孩子可以改變週遭的世界，你一定也行！
作者簡介
Devika Rangachari（黛菲卡．蘭卡查理）
Devika博士是一個獲獎無數的兒童文學作家，她的作品《Growing Up（CBT）》曾名列2002年國際兒童讀物聯盟(IBBY)的推薦名單。
Devika長期在印度的居住中心（新德里），協助推動兒童圖書論壇。
目前在德里大學攻讀印度歷史的博士後研究學位。
她的其他著作還包括Harsha Vardhana (Scholastic)、The Merry Mischief of Gopal Bhand (Scholastic)、The Wit of Tenali Raman (Scholastic)、Company for Manisha (CBT)、When Amma Went Away (CBT)、Stories from Rajatarangini-Tales of Kashmir (CBT) and Stories from Kathasaritsagara (CBT)。
譯者簡介
李美華
文字工作者與不打不罵親職教育推廣者
美國俄亥俄州立大學教育輔導碩士
國立台灣大學外文系
推薦序 〈三個傻瓜〉編劇 Abhijat Joshi
推薦序 印度河濱學校校長 Kiren Bir Sethi
推薦序 臺灣童心創意行動協會理事長 許芯瑋
譯者序 小數點革命的大力量
前言 從Can I 到I Can
◎我想回家！
新加坡．新月女子中學的故事
◎一切看我！
英國薩里郡泰晤士河瓦爾頓市．愛煦麗教會小學的故事
◎點燃黑暗之光
印度古吉拉特省阿默達巴德市．J.G.國際學校的故事
◎報紙、餅乾與關懷
印度馬哈拉施特拉省那格浦爾市．中心點學校的故事
◎搭起友誼的橋樑
印度泰米爾納德省欽奈市．A.P.L.全球學校的故事
◎垃圾戰士
印度那加蘭省迪馬布爾市．朝聖者學校的故事
◎開心園遊會
印度馬哈拉施特省普納市．日昇英語中學的故事
◎學校換了一張臉
印度西孟加拉省加爾各答市．阿南朵公益組織的故事
◎將心比心
印度奧立沙省古塔克市．政治女子中學的故事
◎卡羅市，變身！
印度古吉拉特省卡羅市．安姆力特學校的故事
◎搶救樹木大作戰
印度拉賈斯坦省齋普爾市．MSMSV英語融合學校的故事
◎書包瘦身計劃
印度安得拉省海得拉貝市．克里西中學的故事
◎唱出我們的驕傲
Yu’fafoinana臺灣阿里山．鄒族青年團
◎用手「看見」你的臉
台灣台北市．仁愛國中的故事
◎「垃圾」食物
不丹廷布市．早學中心的故事
◎自行車的成功之路
美國賓州．蘭卡斯特G.羅斯小學的故事
◎標「心」立異，從自己做起！
美國紐約州．珍珠河中學的故事
◎坑洞障礙訓練場
墨西哥柴可市．瑪麗亞加里貝天使小學的故事
◎小水滴的貢獻
斯洛維尼亞盧布爾雅納市．貝茲格勒小學的故事
◎危險藥水
巴基斯坦卡拉奇市．馬樂村西塔拉社區學校的故事
結語 他們能，你一定也能
无