對與錯的人生邏輯課
2010-3-19
漫遊者文化事業股份有限公司
Fernando Savater
240
于施洋
无
編輯室報告 在所有的智慧當中，至少有一種是必不可少的， 那就是判定哪些事適合做，哪些事不適合去做。 動物沒有辦法擺脫大自然為牠們設定的命運， 而去自主選擇成為什麼、該做什麼，牠們不能逃避，也不必受到嘉獎， 因為牠們並不知道如何用另一種方式去履行職責。 人類卻恰恰相反。我們可以說「行」或「不行」， 既可以是出自真心實意，也可以是虛與委蛇。 不管我們置身何種艱難的處境，總是會有好幾條路可走，而非只有一條死胡同。 費南多?薩巴特是西班牙重量級的倫理學大師與哲學家，被譽為「西班牙的沙特」。他以身為父親的慈愛以及哲學家的睿智，為他十五歲的孩子阿瑪多寫了這本講述倫理學的小書。親切家常的談心，旁徵博引的舉例，機鋒處處的提問，以及幽默雋永的文筆，最終要告訴他最親愛的孩子：人生時時都會面臨艱難的選擇，而倫理學最大的用處，就是「判定哪些事適合做，哪些事不適合去做」，以及「如何選擇做一個好人」。 這本充滿親情以及哲思的重量級小書，即使是寫於二十年前，但在今天仍然是許多讀者想要一代傳給一代的智慧禮物。至今已譯成近三十種語言，發行三十多個國家。單在西班牙，就已重印了六十多次。曾與海德格的《存在與時間》、羅素的《西方哲學史》等名著被評為「二十世紀最具影響力的二十本哲學著作」。 倫理學不是一條條無趣的規章，也不是古板老舊的遺跡，而是近在身旁，與我們的生活息息相關的處事原則。本書用平易近人的文字跟語調，探討倫理學最入門的概念，以孩子都看得懂的字詞清楚地解析倫理學的起源與意義，文中列舉大量的神話、哲人故事以及自然界動物的生態作為例子表達旨意，並藉著這些頗富智趣的故事提出問題，讓閱讀時充滿趣味性，也促使孩子自發地進一步思考，引人入勝；而在每章章末援引名著佳句作為主題的輔助，除了可以更清楚地確立各章主題，也在主題外補充相關的知識，讓人獲益良多。書中的每一字一句都可見一位專家作者的理性，同時也是一個長者父親的感性。
西班牙哲學大師費南多?薩巴特 暢銷近20年的倫理學經典之作 被譯成近30種語言發行世界30多國，在西班牙就已再刷達60幾次…… 本書作者既是一位父親，也是一位哲學大師， 他想要寫一本倫理學的小書送給十五歲的孩子， 當作一個最特別的人生禮物－－ 希望孩子將來遇到不斷出現的難關與歧路時， 可以有足夠的智慧選擇正確的路，做個真正的自由人。
費南多?薩巴特 （Fernando Savater） 西班牙馬德里中央大學哲學教授，著名哲學家，被譽為「西班牙的沙特」。是一位多產作家，作品主題以哲學及倫理學為主，多達40本以上，包括散文、小說還有詩作，被翻譯成多種語言在世界各國發行，曾獲西班牙國家論文獎，2008年以小說作品《La Hermandad de la Buena Suerte》獲得西班牙行星文學獎(Premio Planeta)。 除寫作之外，費南多亦致力於公共事務，是歐洲著名公共知識分子之一，被稱為「西班牙的魯西迪」，2000年作為Basta Ya民眾運動的代言人獲Sakharov人權獎。另外還曾獲Anagrama獎、Fernando Abril Martorell獎、Cerecedo Cuckoo獎、奧爾特加?加塞特新聞獎等。2003年5月曾代表西班牙與哈伯瑪斯、德里達等7位公共知識分子一起聯名發表文章，挑戰美國霸權，呼籲打造核心歐洲。他捍衛自由、寬容和人權，秉持個人信念，公開反對巴斯克地區激進獨立組織的恐怖攻擊行為，並呼籲民眾共同對抗，也因此被埃塔組織列為狙殺目標。主要作品有：《尼采的思想》、《倫理與政治》、《教育的價值》，其中最有名兼具普及性的為《哲學的邀請》與《倫理學的邀請》。 後者首版於1991年，現已譯成近30種語言，發行30多個國家，單在西班牙就已重印60多次。與海德格爾的《存在與時間》、羅素的《西方哲學史》等書一起被評為「20世紀20本最有影響的哲學著作」。 ■譯者簡介 于施洋 北京大學西語系研究生。
給讀者的忠告前言第一章 倫理學是什麼？如何分辨「好」或「壞」？唯人才有自由的意志去選擇自由的真意 第二章 命令、習慣與是被迫？還是自由的選擇？為什麼選擇做這個，而不做那個？遵守命令到何種程度才正確？ 第三章 隨心所欲，各行其是為什麼我要做這件事？「倫理」和「道德」的區別怎樣成為一個好人？ 第四章 給自己一份好生活做你想做的事不等於任性探求如何生活得更好的一種理智行為如何讓其他人待我像一個人 第五章 物質與幸福想擁有更多的欲望並不健康「物」沒辦法給你「人」能給的東西內心真正想要的幸福生活 第六章 自由的責任小心，別當笨蛋！「自私」會讓人變成自己的敵人隨時都準備好承擔後果如何才能有純粹崇高的自由第七章 站在他人的位置要以人的態度對待他人如何才能從他人獲得最大利益給予和接受人性的對待 第八章 快樂是什麼？ 享樂是件可怕的事嗎？尋求快樂不是為了要逃避生活生活中最大的獎賞 第九章 政治：替眾人謀好生活倫理學與政治的基本差別怎樣才是好的政治組織人全是倫理學無法迴避的政治任務 後記 你應該自己好好琢磨附錄 寫在十年之後：迎向新千禧年
前言 阿瑪多，我常常有好多話想說給你聽，但我始終都一忍再忍，告訴自己要保持冷靜，因為作為你的父親，我已經給你帶來了很多困擾，更別提我還時常會仗著哲學家的身份給你火上澆油（我猜你有時肯定會在心底抱怨：我怎麼會遇上你這個哲學家爸爸！）。我明白，孩子們的耐心是有限度的，而且我也不想遇到我的一個加利西亞朋友這樣的經歷：有一天，他跟他五歲的小兒子，安靜地坐在岸邊看海。 突然，流著鼻涕的小傢伙滿懷夢想地說：「爸爸，我想跟你和媽媽一起出海，開條小船在海上散步。」我這位多情善感的朋友心裡一動，領結
无