不可思議的客人
2009
東雨文化
漥島里歐,佐竹美保
176
无
適讀年齡：國小中高年級 春天來了，被悶了一整個冬天的達巴， 終於又可以在暖洋洋的太陽底下玩囉！ 達巴發出貓咪空中傳訊想找大家玩， 於是達巴決定，乾脆直接去找牠們。 這可是達巴第一次去貓朋友家拜訪呢。 這些平日要好的貓朋友們， 究竟都住在什麼樣的家， 跟什麼樣的主人住在一起呢？
窪島里歐 1966年生於東京，文化學院美術科畢業。積極地致力於兒童讀物之創作與翻譯，也以插圖畫家的身分活躍著。插畫作品有「姐姐是緊張不已的新生」、繪本有「星光閃耀村落物語--小寶寶給的禮物」、少年童話有「一個人能看家嗎？」、翻譯書有「小狗的馬球裝置繪本系列」、「小傢伙杜松的漫漫長夜」、「小傢伙杜松酷熱的一天」等等。 ■繪者簡介 佐竹美保 1957年生於富山縣。從古典到現代的空想，插畫的工作眾多，在各種筆觸下，將插畫的世界以極具吸引力地方式呈現。作品有「海盜少女恰麗系列」、「風的天使」、「美利姆家的物語系列」、「販賣不可思議的男子」、「寶島」、「雪拉公主的冒險系列」、「辛古?將谷的冒險旅行」、「魔術師的雞蛋」、「蘿汪和魔法地圖」、「娜湘?莎巴」、「魔女宅急便之３綺綺和另一位魔女」等多書。 ■譯者簡介 胡慧文 東吳日文系畢。曾任日商口譯秘書、出版社企劃及主編，現為專職文字工作者。
1?春天來了！2?達巴的威力3?說做就做！4?瑪莉的建議5?小塔的心願6?恰恰的每一天7?金銀當媽媽8?無家可歸的嘎嘎9?嘎嘎生病了10?同一片天空下
達巴的威力就像故事一開始提到的，今年的冬天特別冷。 這真的是一個天寒地凍的冬季。 因為天氣實在太冷了，達巴沒有辦法出門去玩。 或者應該說，牠根本不想出門。 達巴討厭走在冷冰冰的雪花上。 牠身上雖然覆蓋著暖呼呼的皮毛，可是腳底的肉墊並沒有毛髮保護。 所以，有一次出門時，牠就被凍傷了，四隻腳動彈不得。 無法出門的達巴，不得不留在家中玩耍。 只是，貓咪覺得好玩的遊戲，全都是沒有辦法在家裡玩的。 大雪下個不停的某一天－－ 達巴在家裡玩著從餐桌跳到沙發的遊戲。 牠每跳一回，小丹就幫牠把沙發拉開一點。 原來，達巴想挑戰自己的極限，所以要試試看自己究竟能跳多遠。 一開始，跳沙發對達巴來說，是很輕而易舉的事。 但是隨著餐桌和沙發的距離越拉越遠，牠跳得越來越吃力。 達巴跳了一遍又一遍。 結果你猜，發生什麼事了？ 沙發的邊邊，也就是達巴的降落地點，被達巴的爪子抓得破破爛爛！ 「哇——我的沙發！」 琳大聲哀號。 第二天－－ 達巴想要玩跳圈圈。 當然還是在屋子裡面玩。 可是牠不能用粉筆在地板上畫圈圈，否則一定又會惹得琳大發雷霆。 所以達巴必須尋找可以代替畫圈圈的東西。 「用什麼好呢？」 牠嘗試用橡皮筋。 可是，不論達巴的腳多麼小巧可愛，橡皮筋對牠的腳來說，還是太小了。 這時候，達巴的目光停留在CD上。 CD的大小正合適，而且數量剛剛好。 一個，一個，兩個。一個，一個，兩個。 達巴按照跳圈圈遊戲的規則，把CD一一排好。 接下來就可以大展身手了。 達巴把CD的周圍想成是遼闊的大海，而且還是咕咚咕咚冒著熱氣的滾燙大海。 如果跳到CD外面，自己就會變成滾水燙貓咪了。 我絕對不能掉出去！ 加上這樣的想像，遊戲變得更加刺激好玩。 咕！達巴吞了一口氣。 牠用一隻後腳站成金雞獨立的姿勢，「咻」的跳出第一步。 我跳，我跳，我跳圈圈！ 歐西吉正好走過來。 「天啊！我的CD！」 歐西吉大聲哀號。 第三天－－ 這一天的受害者是小丹。 達巴今天無論如何，都想要玩「一二三木頭人」，小丹好心陪牠玩。 「一、二、三，木頭人！」 達巴把臉貼在客廳的牆上，大聲喊。 小丹三步併做兩步，急急逼近達巴。 眼看就要摸到達巴的時候－－ 突然定住不動的小丹，因為姿勢太怪異，身體一下子重心不穩， 碰！ 一聲轟然巨響，小丹跌了一個狗吃屎。 舊家具店搖搖晃晃，牆上櫃子裡的書本，全都劈里啪啦的掉出來。 「你還好嗎？」 歐西吉、琳和達巴都失聲大叫。 小丹是有生命的衣櫃。 它是個既會跳舞，又會倒立的超級大衣櫃。 小丹還曾經穿上直排輪鞋，一路從山坡上滑下去。 可是它幾乎沒有「跌倒」的經驗。 小丹嗚嗚的哭起來。 無論歐西吉他們如何安慰，就是沒有辦法止住小丹的淚水。 它實在受到太大的驚嚇了。 還好，小丹毫髮無傷，算是不幸中的大幸。 這一天的隔天，還有隔天的隔天，接下來的每一天， 舊家具店總是會發生一件驚天動地的事。 整個冬天，一天至少會有一次，聽到某個人尖叫或驚呼。 「精力充沛的達巴如果不能到外面玩，家裡的災難恐怕會沒完沒了。」 歐西吉心裡想。 「可是不讓牠玩，又怕牠會悶出病來。」 琳已經死心了。 「老天保佑，早一日讓達巴能到外面玩吧。」 小丹每天晚上睡覺前，總是這樣祈禱。 大家再次重新認識了達巴的威力。 終於，春天來了。 這是暖洋洋的太陽公公心情大好的季節。 達巴又可以到戶外遊玩了。 這就是歐西吉他們爲什麼會鬆一口氣的原因。
无