管弦樂的故事
典藏藝術家庭股份有限公司
羅勃．勒范恩（Robert Levine） 著
96
◎聯合推薦 「這是一本難得的好書，內容非常豐富，既有趣又專業。」 －－國立台北藝術大學音樂系副教授／劉岠渭 「這本書美編很棒，讓讀者在文字和插圖之間，產生有趣的聯想。」 －－東吳大學音樂系教授、台北愛樂主持人／彭廣林 「管絃樂是最棒的音樂演奏組合方式。此書以淺顯易懂的文字、豐富有趣的素材、搭配幽默生動的插畫介紹交響樂的各項知識，「一不小心」就讓讀者掉入浩瀚的交響樂世界而不能自拔，對青少年而言，是最好的入門學習機會。」 －－國立台北藝術大學校長／朱宗慶 「別看到可愛插圖和有趣故事，就以為《管絃樂的故事》只是給孩子看，這是一本5歲到115歲，給孩子也給父母，無論入門愛樂者或資深樂迷都可欣賞擁有，讓人輕鬆進入音樂與樂器世界，屬於所有人的好書！」 －－樂評及台中古典電台主持人／焦元溥 「《管絃樂的故事》活潑生動，引領你進入藝術的殿堂有如呼吸般的自然。」 －－中華奧福教育協會理事長／陳淑文 「音樂，更好的說法是天使的話語。」－－湯瑪斯．卡萊勒 其實你聽過的交響樂可能比你知道的還多。這些音樂經常出現在大（小）銀幕上，用來增加電視和電影的戲劇效果，例如在恐怖電影《驚魂記》、科幻片《星際大戰》，和幽默的卡通《兔寶寶》都有。豎起耳朵，你會開始注意到，處處都有古典音樂。 在這裡，你會聽到交響樂達人．鮑伯，如何以輕鬆、有趣的方式來告訴你每一首曲子背後所發生的故事，像：華格納澎湃有力的《女武神的騎行》，想像馬背上的女武神像暴風一樣掃過戰場；貝多芬將以他著名的第五號和第九號交響曲中的段落來鼓舞大家，而史特拉汶斯基《春之祭》的怪異聲音也會讓你感到震驚。 「龐大」和「複雜」表示「興奮」，而這就是交響樂。你會聽到作曲家運用不同的樂器、速度和音量，創作出愉悅、悲傷、憤怒和騷動的曲調。古典音樂的美妙之處，是讓我們感受到各式各樣的情緒。你會了解音樂是如何創造出來，超過一百件的樂器來演奏，每種樂器各有不同的特性，演奏的方式也完全不同，但他們就像大家族一樣，有時齊心協力，有時候又彼此競爭，仍然可以創造出讓人難忘、感動的音樂。 如果音樂可以翻譯成語言，就沒有存在的必要了。－－內德．羅萊姆
羅勃．勒范恩 國際知名的音樂作家和旅遊作家，作品發表在數10種刊物。曾任淘兒音樂城《古典，脈動！》雜誌的編輯，也曾是亞馬遜網路書店古典音樂部門的資深編輯，現任Classicstoday.com網站資深編輯。他常出席紐約的歌劇與管絃樂演出。 ■譯者簡介 劉佳奇 政治大學哲學碩士，曾任書店英文圖書採購十年。目前兼職從事編輯，翻譯，企劃等工作。 ■繪者簡介 梅瑞迪絲．哈彌爾頓 她為威士卡國際組織和諾頓出版社、雙日出版社等公司畫插畫。她曾任新聞周刊(Newsweek)藝術總監，並取得紐約視覺藝術學院的藝術碩士學位。不拘泥的創意插畫被用於電視廣告、動畫和書籍中。目前與丈夫和兩個孩子住在紐約市布魯克林區。
管絃樂達人鮑伯龐大又震撼的管絃樂第一部：作曲家巴洛克時期古典時期浪漫時期現代時期第二部：管絃樂團的樂器 絃樂器木管樂器銅管樂器打擊樂器鍵盤樂器指揮
這是一本難得的好書，內容非常豐富，既有趣又專業。──國立台北藝術大學音樂系副教授 劉岠渭 這本書美編很棒，讓讀者在文字和插圖之間，產生有趣的聯想。──東吳大學音樂系教授 、台北愛樂主持人 彭廣林 管絃樂是最棒的音樂演奏組合方式。此書以淺顯易懂的文字、豐富有趣的素材、搭配幽默生動的插畫介紹交響樂的各項知識，「一不小心」就讓讀者掉入浩瀚的交響樂世界而不能自拔，對青少年而言，是最好的入門學習機會。──國立台北藝術大學校長 朱宗慶 別看到可愛插圖和有趣故事，就以為《管絃樂的故事》只是給孩子看，這是一本5歲到115歲，給孩子也給父母，無論入門愛樂者或資深樂迷都可欣賞擁有，讓人輕鬆進入音樂與樂器世界，屬於所有人的好書！──樂評及台中古典電台主持人 焦元溥 《管絃樂的故事》活潑生動，引領你進入藝術的殿堂有如呼吸般的自然。──中華奧福教育協會理事長 陳淑文
