蓋布瑞爾的眼淚
2007
木馬文化事業有限公司
David Stahler Jr.
吳妍儀
无
◎聯合推薦
郝譽翔／國立東華大學中文系副教授
蔡宜容／青少年文學評論者
◎美國國家圖書館協會青少年最佳圖書
◎美國紐約市立圖書館青少年選書
◎亞馬遜網路書店讀者五顆星推薦
◎School Library Journal推薦
我必須殺你。
我會看起來像你， 然後，代替你活下去……
替身妖是殺手，也就是說，他們殺人。
替身妖會獵捕人類——跟蹤你，觀察你的行為舉止，學會你的生活模式；然後，在他們認為一切已經準備妥當的時候，就會找個僻靜的角落將你勒斃，變成你，取代你的生活。這是替身妖的本能，是他們求生、繁衍的機制。
但是他有一點奇特。
在一間遺世獨立的僻靜小屋生活了十六年之後，某天他被迫離家，進入人類社會。
他孤單地四處晃蕩，穿越濃密的森林、金黃色的麥田，最後來到了第四個城鎮，遇見高中生克里斯。儘管極力抗拒，體內奔流的殺戮本能仍迫使他殺害克里斯，穿上他的形體，進入他的生活。
擺盪於怪物的天性與假扮的人類角色之間，他掙扎、猶疑、無所適從。同時，透過克里斯的身體，他對於欲望、暴力、善惡進行了深刻的探索，更看見了愛情與親情的可愛美好。並且漸漸地發現，或許所謂的「怪物」不見得就是我們以為的那樣……
媒體推薦
【96年11月好讀推薦】替身妖會跟蹤、觀察你的行為舉止，模仿你的生活模式；當他們認為時機成熟，就獵殺你，變成你，取代你的生活。小替身妖被迫進入人類社會，獵殺了高中生克里斯，穿上他的形體，卻擺盪掙扎於怪物與人類之間。透過克里斯的身體，他探索了欲望、暴力與善惡，更看見愛情與親情的美好。
■推薦理由：曾獲美國國家圖書館協會青少年最佳圖書。
■作者簡介
大衛‧史塔勒二世﹝David Stahler Jr.﹞
是作家也是教師，教授英國文學。目前與妻兒住在佛蒙特州。﹞
■譯者簡介
吳妍儀
台灣大學哲學系、中正大學哲學研究所畢業。曾任出版社編輯。譯有《地球大百科》（合譯）、《手工紙與裝幀技法小百科》、《星際大戰佛部曲》。
无