不良筆記
2005年05月30日
高寶
馬克索曼
張慎修
无
本書紀錄了作者在洛杉磯中央監獄裡的教學歷程。
作者應朋友之邀，前往監獄為青少年重刑犯免費教授「創意寫作」課程。開課之前，他的內心多所疑慮，為什麼不去關心其他的正常人呢？幾經思量，他還是願意一試。
他每週一次到這所監獄，和這些孩子們共同分享切磋文筆時，他從孩子們的文章中，也漸漸能感受到他們的內心世界，並與他們建立起深厚的情誼。在這樣環境特殊的寫作班中，少年犯以文字描述他們的過往和誤入歧途的原因，也赤裸裸地表達他們心中的恐懼、迷惑、悔恨及希望。這群孩子大部分來自只有母親的單親家庭，他們除了寫出對母親的孺慕與對父親的怨恨，也寫出了犯罪後的愧疚，以及年紀輕輕就必須面臨牢獄生活的心情。
最重要的是，本書記錄了他們如何努力重建對自我和他人的信心，即使在一切的錯誤已經造成後。透過作者充滿洞察力與幽默的筆調，以及少年犯坦率、堅毅的文字作品，《不良筆記》帶給讀者驚喜與悲傷的雙重感受，也傳達了對生命的希望。這群少年在教師的用心指導下，學習用文字反省及抒發自我，而本書讓我們看到了寫作過程的啟發力量。
小說中最大的特色是加入了青少年刑犯的作文，帶給讀者一個完全不同的世界觀。他們雖然曾經犯下殺人、搶劫、強暴等罪惡，但在感化教育後，他們的作文記錄了從前在黑暗深淵的心聲，省思昔日所犯的錯誤，以及漸漸走出光明的希望。
讀者從作文中可以了解這群曾經犯錯的孩子們的想法，這些看來語言平實的作文，穿插在小說中令人感動無比。
馬克．索曼
曾以自己在中國大陸兩年的生活為基礎，寫出小說《鐵與絲》，並以此書獲得普立茲獎（非小說項目）提名並入圍決選。他的著作除以上兩本外還有：個人自傳《Lost in Place》，以及小說《The Laughing Sutra》、《The Soloist》及《Lying Awake》。目前他與製片家妻子潔西以及女兒艾娃定居於洛杉磯。
无