讀設計的CEO
2011-3
策馬入林文化事業
崔京元 著 戚先治 译
334
无
聯名推薦 黃光男 國立台灣藝術大學校長 溫慶珠 溫慶珠流行事業總裁 竇騰璜 竇騰璜與張李玉菁服飾公司執行長兼創意總監 蕭青陽 數度入圍葛萊美獎平面設計師 陳俊良 榮獲國際多項設計大獎,自由落體設計總經理 序文推薦 阮慶岳 元智大學藝術與設計學系系主任兼所長 陳季敏 陳季敏服飾公司服裝設計總監 林臣英 林臣英服飾公司營運長兼設計總監 張光民 台灣創意設計中心執行長 顧堯坤 香港都市日報總經理 元智大學藝術與設計學系系主任兼所長 阮慶岳 回到全書的核心價值時,依舊是以文化作依歸,「設計是文化,而非產業」,本書作者崔京元甚至探討了與本土/在地的關連,也就是韓國人所謂「身土不二」的說法,思考設計與母土文化的關連。同時也對文化作了定義:「使用者並非尋找方便的設計,或是外表漂亮的設計,而是會自行尋找有故事性的好設計,因此,企業不應該把重心放在商品性,而是把重心放在滲透到設計裡面的價值,亦即藝術、哲學或精神等這些東西。……由這種企業所做出來的設計,不太會依據商品理論,而是會依據文化的理論,也就是說,屬性上比較接近藝術,因此也就能得到永遠的生命。」 崔京元這本關於設計的書,涵蓋面向廣泛也懇切實在,主要思考的切入處,是以現實中各樣成功的設計人事物為例,同時清晰點出自己對設計價值何在的觀點,絕對值得推薦給台灣對設計有興趣的各類讀者閱讀。 林臣英服飾(巨行服飾)營運長兼設計總監 誠如書中提到Versace是以義大利本國人民的身材、膚色,尤其是文化傳統特色等為設計的依歸;三宅一生認為,如果總是跟著西方的腳步走,那麼日本的服裝設計就永遠只能走在西方人背後一樣,我也開始思考:設計之於一個華人服裝設計師,不該只是如西方伸展台上,與臺灣消費者生活脫節式的「時尚」,而是將東方傳統服裝中的美學元素提鍊出來,再以中國的傳統哲學與文化來做現代結合,才是能表現東方女性典雅、含蓄特色的服裝設計! 義大利之所以能成為一個全球設計的領導重鎮,原因除了他擁有豐富的文化遺產之外,也得力於他在中小型手工業上的悠久歷史傳統。但更重要的,則是義大利教育系統中,關於藝術、創意、情趣等概念的鼓勵與培養。在這方面,華人世界則明顯不足。韓國的情況與臺灣類似,都是在升學主義掛率之下,犧牲了相關的美學養成教育,如此一來,又如何奢求臺灣社會的「美學經濟」呢?這本書的出現,正提供了產官學界一面良好的借鏡。 Jamei Chen季旺服飾股份有限公司服裝設計總監 陳季敏 作者崔京元在《讀設計的CEO》中寫著:「文化在人們的生活中不是靠邊站的存在,它能為生活帶來深遠的影響。」 他旁徵博引,論古述今,在書中我們可發現他如何在多面向的生活表情裡、全視角的關注中,展現精闢的觀點。他所說的不只是設計,不只是藝術與實用之間的分野,同時探討在這些具體作品之下的價值,亦即人類最本質的原點:那些能夠滲透到身體與內心的東西、那些能夠讓人們瘋狂的原因、那些感動。 香港都市日報總經理 顧堯坤 設計的本質是創造,而創造的本質是為開拓更多更具價值的事物,我們為生存而創造更具價值的生活,又為生活而創造更具價的人生,生命存在與心靈的企盼,都是起自於人心設計了人生,基於這本質,人類早己為著追尋自己更美好的生命、生存、生活而富滿於「創造設計,計設創造」,以成文化,改變天下。正如《易經》中賁卦的彖辭所言:「觀乎天文以察時變;觀乎人文以化成天下。」 本書的作者崔京元亦曾說:「設計的最大成功,就是改變人們的生活方式。」無論是小設計或大設計,只要能為我們創造更多價值,都能影響人類歷史的步伐。
提升設計鑑賞力的風格之書 CEO變身CDO的致勝經典! 韓國最hit的設計類話題書!分析世界經典設計,提升大眾的設計鑑賞力! 針砭設計產業生態,推動CEO開創企業新格局! 創新+思維+決策+眼光+學養=Good CEO創意+文化+功能+美學+感動=Good DesignerGood CEO X Good Designer=Super CDO ◎以犀利眼光解讀韓國的設計風潮及產業生態。爽利直截的評論,可為企業發展設計之借鑑。 ◎從「外型」、「概念」、「文化」三核心切入設計,建立「心」賞設計方法學。 ◎藉Alessi、Bang & Olufsen、MUJI、Apple、Armani、三宅一生、Versace、Philippe Starck、深澤直人等數十個世界經典設計,引領讀者進行設計美學洗禮。 ◎提供CEO變身CDO的養成途徑,創造「感動」設計,奠定事業勝局。 現今趨勢認為企業的「設計力就是競爭力」,韓國首爾更因舉國投入的設計狂潮,獲世界肯定,被指定為「2010全球設計之都」,大幅提升國家競爭力。然而,設計學者崔京元透過本書,以冷靜的目光看透狂歡背後的空虛,自滿之下的貧乏,直指韓國設計力的不足之處。看似逆耳的諍言,不只對韓國,包括現在爭先恐後投入設計的企業、國家都起了警醒的作用。 全書以嶄新思維扭轉設計的定義,以清晰視野洞悉市場現象,重新塑造人們看待設計的方式。同時放眼國際,藉Bang & Olufsen、MUJI、Apple、Armani、三宅一生、Philippe Stark等數十個經典品牌設計,從設計的外型、概念、文化切入,引領我們看懂設計。並確立CEO於決策設計的過程中該具有何種素養與認知,才能活用新思維,率領團隊打造感動世界、影響世界的好設計,拓展企業未來。 《讀設計的CEO》章節安排層次井然,行文平易,搭配數十幀經典設計圖片輔助說明,讓你我從中學會享受設計、看懂設計,建立起面對設計時全新的思考格局,堪稱認識設計最實用的必備佳作。
崔京元 畢業於首爾大學美術系產業設計學科,並取得該科系的碩士學位。目前為「玄 設計研究所」的負責人、建國大學產業設計系兼任教授,並於首爾大學等名校設計相關系所進行教學工作,是韓國深具影響力的設計學者。他認為設計來自文化,應從大眾化以及文化的角度,來看待設計。秉持著這種想法,十餘年來積極尋訪韓國各地歷史文物,仔細爬梳歷史典籍,對這些資料進行縝密的分析,他的研究引起韓國上下高度的關注。教學、研究之餘,他更致力於撰述,並常投稿各媒體,在韓國最大的搜尋引擎Naver上「秘密的設計」等處,皆能看見他的文章。其著有《這東西看起來不錯的祕密--Good Design》、《Great Designer 10」》、《紅色的Versace、灰色的Armani》、《Le Corbusier VS.安藤忠雄》、《Oh,My Style》等書。
自序─21世紀,看設計的眼光Part 遇見設計01-設計正在上升 東大門、Armani以及iphone─方便、享受、美麗以及感動─是設計還是藝術─設計能養活你02-好的設計一直都是好的嗎? 帶著古時頭冠騎腳踏車的模樣─哪裡沒有有權威的設計師呢?─想要賺錢卻會毀了自己03-設計並非這樣的 從誕生到消滅為止,設計的生涯─從消費者變成接受者─最棒的感動會產生最大的利潤Part讀設計04-慾望和現實之間 名牌之所以是名牌的理由─對我們來說,需要一個明星級的設計師─CEO是首席設計師05-設計放大鏡接受者,接受設計的人─設計師,創造設計的人─能讓設計生存,也能毀滅的企業06-眼睛看的到與看不到的東西能夠刺激眼睛的外型─能刺激理性的idea─能動搖思想的精神07-世界所喜愛的設計 用強烈的個性抓住視線 把魂魄拿出來的Karim Rashid的設計Alessandro Mendini的紅酒開瓶器「Anna G」─時裝界的小丑John GallianoFrank Gehry的破格及實驗用簡潔來讓人窒息 因為沉默所以能信賴的「Bang & Olufsen」─無語的設計之力量絕對令人驚訝的力量「Apple」─因為單純,所以成功的風格「Armani」改變心情以取得永生 「水的哲學」,Ross Lovegrove的礦泉水瓶充滿生動感的Zaha Hadid建築─無法替換的三宅一生的Pleats Please「無賴」的固執,Le Corbusier的「廊香教堂」以傳統為基石,並矗立在世界中 把羅馬帝國實現在服裝設計的VersacePhilippe Starck的法國革命─深澤直人的「和魂洋才」Part把設計設計出來08-CEO,站在設計的最前線 以接受者的眼光來看成為創造者及接受者的雙腳─擁抱需求09-讓設計師成為我方 學經歷並非必要條件到底是該解決問題,還是該創造價值設計師要把「設計」做好10-如果讀文化,就能看到設計 市場的不確定性與文化的確定性晃動文化的動力,感動「CucKoo電鍋」與「去角質布」11-讓設計成為自己的 提高看的眼光─判斷設計的基準 設計的目標─視覺性的完成度設計所內含的價值─多看多想後判斷─直接跳進設計裡加強學識的寬度與深度
无