3月的獅子(01)
2008-10-17
尖端
羽海野千花
蔡幸君
无
獨自居住在東京舊市街的17歲職業將棋棋士──桐山零。
他是個幼時就因為意外失去家人，懷抱著深沉孤獨的少年。
出現在這樣的他面前的，是明、日向、桃三姊妹。
與她們的相處後，零開始…
羽海野千花
日本女性漫畫家，出身於東京都足立區。
代表作是以美術大學校園為舞台的漫畫《蜂蜜幸運草》，
曾經改編成同名電視動畫、台灣偶像劇、日本連續劇以及電影。
最新連載作品《3月的獅子》已榮獲「漫畫大賞2011」、
「第35回講談社漫畫賞一般部門」等大獎。
无
March comes in like a lion, and goes out like a lamb.
一直很好奇為什麼這部漫畫要叫做《三月的獅子》，原來如此。
老師在專訪時曾經提到，預備起飛的故事已經畫過，接下來要畫已經起飛卻不能停下的痛苦。遂有這部作品的誕生。
三月初，乍暖還寒，就像是閱讀漫畫前半段會有的氛圍，從零的遭遇事故後的漠然、孤獨和他看待將棋的想法開始刻畫，故事的畫面明明始於夏季，可是讀著卻也覺得寂寥寒冷了起來。
就連主角的名字也相當寂寞，就像第一話香子所說的，很符合呢，沒有容身之地失去一切的零、透明不起眼到彷彿不存在的零，空心數字零。可是隨著故事推展你會發現，零並不如同他所想的那樣一無所有，反而是絕對不能缺少的存在，有了他才得以完滿。一如「０」這符號的外型一樣。
川本家三姐妹是我在漫畫中除了主角零之外最喜歡的角色，她們在整部漫畫裡對於零的改變與成長絕對功不可沒，明明有著類似遭遇，卻過著完全不同的日子，這樣的對比促使零去看待周圍的世界，也讓零發現原來自己的周圍有那麼多的牽絆。
我一直覺得中文很有意思，「牽絆」原來寫作「羈絆」，是指以勒馬的繩子約束馬匹，後來引申為約束和纏累的意思。不過我比較喜歡寫做「牽絆」，這不寫明了你得先伸出手牽上才會在心上有個絆。人與人之間的情，便是建立在兩方皆不願意放手的狀態上。
漫畫中有許多下棋的場面，可是不用擔心看不懂，作者把雙方對戰的心境和氣氛描繪得很好，勝負的緊張刺激，會讓人看著就不覺地同為勝者興奮和為敗者心疼，讓我總有種自己好像在看電視冠軍總決賽的錯覺。
「March comes in like a lion」同時也是這部作品的英文譯名。但我想隱去的後半句「goes out like a lamb」才是它的內蘊，寒冷終究會過去，無論碰上什麼嚴峻的挑戰，必會雨過天青。
--
標題是雷光夏的《別人的天使》，
很適合這部漫畫的一首歌曲。
1、在穿过这条街道的短短时间里
无论置身何处 都仿佛是在梦中游荡 声音变得模糊不清
整条街道都是明灭不断的黑白色
然后 很久之后我才意识到 那其实只是紧张的缘故
在陌生的街道里 我一个人独自生活
2、不过 我认识了新朋友
总觉得桥的彼端似乎也染上了色彩
虽然她们说过【想来就来玩吧】
但真的好吗
总觉得 光是有了可以栖身的地方 光只是这句话
就已经让我高兴到饱足了
总觉得 这样就够了
3、追忆的话 无从诉说 黄昏渐近
一定仍有 伤痕在生长 始终无法愈合
大咧咧地在这个家中存在着
我在那时 干了些什么呢 哭了多久
平静下来 又是多久以前的事了 太不可思议了
完全想不起来了 一直恍惚不清 从那天起
发着呆 找寻不到其它事可以做 找寻不到
出自（Chapter.4）
4、大家 都和平时一样温柔地微笑着
可是 在内心的某处 一定会有 落寞的伤痕在蔓延
像这样 准备特制的马和牛 特意预备丰盛的饭和菜
为那些已经不在人间的亲人们 归来离去的时间
大家如此地在意着 而我也 好像 想太多了
那只不过是为了 营造悲伤气氛沉闷的仪式罢了
5、我听着她抽泣的哭声 封印已久的那样的疑问
也从心中 如同墨水般 缓缓渗出来
我—— 我一直漠视着的 有关我真正家人的往事
即使泪流满面也无济于事 所以唯有放弃
因为一旦悲伤便无法冷静思考
所以要将悲伤从心中驱逐 驱逐 驱逐
然而 这样做真的对吗
出自（Chapter.6）
6、怎么了 为什么要哭
昨晚也好 直到刚才为止 明明看起来 是如此的开心
女孩子 真难以理解
出自（Chapter.7）
7、设施完备的地方到底是个怎样的地方
我并不知道——不过 迄今为止 不管在学校里有多么的痛苦
傍晚因到自己温暖的房间一个人呆着 就可以放松下来
可是 要是去了那种地方 回去后一定总还会有人在旁边 睡觉的时候也还是一样
我知道的一年365天中那【放松下来的时间】不会再有一分一秒
出自（Chapter.9）
第一卷目录
Chapter.1 桐山零
Chapter.2 河边的小镇
Chapter.3 明
Chapter.4 桥的彼端
Chapter.5 晴信
Chapter.6 夜空的彼端
Chapter.7 日向
Chapter.8 VS。
Chapter.9 契约
Chapter.10 杜鹃鸟的巢上
说起来这还是第一次买正版的台版漫画，拿到手触碰的感觉很奇妙，轻轻翻阅时还可以闻到纸张的味道，其实在网上看也是一样的，可以下载，可以随意翻阅，只是在看的过程中有种强烈的冲动，我想要买实体书，我想要珍藏这套。比起蜂蜜里五人的群戏，这部里更侧重少年的成长，淡化了爱情的成分，看到卷头写着这是一个爱情故事时内心还吐槽着想：喂喂，不要睁眼说瞎话好不。对于羽海的作品，一直很难定性，少女漫少年漫都很难单一的去界定，到了这本三月的狮子，你说它是运动向的作品我也不怀疑。看到后几本时，我甚至有一种强烈的看少年漫的感觉，让我时不时有看棋魂的错觉。当然对于将棋比赛的正面描写不会占据太大的成分，将棋只是一个载体，羽海老师要讲的是这群赖以将棋为生永不回头的人的故事。
第一卷里，主要是一点点道来零，零的棋士朋友还有日向姐妹。借由故事的发展一点点道出了零的过去。孤独是零一直摆脱不了的东西。不合群的零，话少的他唯一的寄托就是将棋，将棋已经不是爱好，职业，是他赖以活着的证明。儿童时可以放松心灵的温暖的家已经倾覆不再，后来寄宿的养父家，也因为他的存在而变的问题多多，似乎只有离去，一人生存才是最好的办法。但人终究都是渴望温暖和关注的，于是桥那边的日向家就是零黑白世界里的彩色，那条连接三月町和六月街的桥也像是彩虹般通往温暖的地方。
羽海老师作品的魅力在于除了大段大段直抵人心的旁白之外还有诙谐幽默的一面，两者统一于一起，无比融洽。第一卷里，我们对日向家有了一个大概的了解，家里面只剩下了爷爷和日向三姐妹，但大家总是一脸笑意充满朝气的模样。家里有很多被捡来的现在被养得白胖胖的猫咪（其中有一只疑似为猫头鹰的猫咪），总是围绕在明姐旁边要吃的，很是抢眼。看似乐观和谐的家庭也有悲伤的一面，化作小雏夜里哭泣着呼唤着妈妈的名字。是啊，只有是活在这世上的人，谁又没有伤痛呢。
像散文一样的旁白和着老师特别的画风，从蜂蜜到三月的狮子，老师说她在和剧里的人物共同成长着。观看的我们和零一起在一点点思考着，一点点改变着，这个过程有欢乐，也有悲伤，未来故事的走向还难以预料，但我仍相信着这是一本足以和蜂蜜媲美的作品，值得记忆良久的作品。
印象里 三月的獅子 總是冬天 剃刀一般鋒利的北風 沒有葉子的黑漆漆的樹枝映襯在蒼白的天空下 寬闊的河流 男生纖瘦 穿著黑色的長大衣 白褲子 淺藍色的針織衫 沒有表情地走在河邊
【他走在前面，大约相隔十五米半。步伐频率不高，幅度不大，双手抄在衣兜里，整个人以一种沉稳的姿态不紧不慢地前进着。看起来不太在乎要去哪里。似乎只是为了前进这件事本身，或者前进这样一个带有目的性的词放在这种情形中也不确切。他不过是在走着。
大衣黑色，及膝长。裤子白色，鞋子黑色。围巾黑白纵向细条纹，很长，在肩膀上松松地绕了三圈，还有长长两截软软地垂在身后，随着步伐轻微摆动。瘦削的身形将厚重冬衣拔长，甚至带上些凛冽的轮廓。微微蜷曲着的浓密短发，也黑到不透光。整个人就像一幅黑白钢笔画。背景是路边整排梧桐光秃秃的枝丫。是微微泛蓝的天色，不晴不阴，也不见云。是接近地平线的远处建筑上空徘徊来去的鸟群。】
這是寒假里寫的失敗的小說開頭 當時心裡想的就是羽海野漫畫里的黑白畫面 那種沉默的不做聲的力量
另外也想像過一個人住的男生 一個人在早晨醒來 常常因為聽不見鬧鐘而上課遲到 一個人在便利店和超市里賣牛奶和麵包 一個人發著呆 沒有什麽衣服 假日裡也穿著校服——也都是因為零 因為他一個人蹲在空空如也的冰箱前 一個人睡在沒有傢具沒有窗簾的公寓里 一個人看譜 下棋
三月的獅子 是冬天 其實春天不遠了 氣候乾燥 氣溫持續的低 寒風更加凌烈 是春節過後 特別冷冷清清的那幾天
就像我那麼那麼喜歡的香子 永遠充滿了敵意與鬥氣 在冰冷的天氣中赤腳站在寒風中 隨時隨地欺負著零 依賴著零 哭的樣子也很洶湧
哦我還喜歡神靈般的配角大人宗谷冬司啊——也是冰冷的冬天式的名字——絕對是羽海野筆下最俊美的角色了每次出鏡都伴隨著飄蕩的雪片或是落葉將周遭的時空都凝固了好像神仙降臨一般……雖然男主角也有過“多么年輕美麗的死神啊”的瞬間 但大多數時候還是個敏感愛哭的小鬼 而宗谷……就是神啊神！！！下棋的時候爲了補充體力而直接把葡萄糖放進茶里喝……真是太直接了你就是將棋在人間的化身吧大人……
——————————————————————
春天在这里http://book.douban.com/review/3693748/
这真是一部适合在晚上静静看的漫画，心情温暖却又复杂。。。。
羽海野千花作品中的少年，总是缠绕在才华这个永恒的问题上。本质上，竞争无处不在，于是才有许多的痛苦与不甘心。如果无论如何都有前方，那我拿什么去前进，而为什么要前进呢？零和honey&clover的竹本君一样，痛苦而迷惘着。。。然而零更彻底，他选择将棋，其实只是想靠近温暖的一种本能性的行为，一个稍稍有点勉强的谎言，结果最终却得到只有将棋的人生。他心里无法抛弃将棋，却又缺乏真实的爱，只是不想输，不想输。。。只有这样，到底是对是错呢？
也有人静静的看着他那苍白的脸, 默默为他着急着. 抱着暖暖的饭盒, 坚定地送到他的手里, 希望他能够从甜甜的腐皮寿司里得到安心, 哪怕就是一点点而已.
[我好像不是“想要去到哪里”，我根本没啥“想要去的地方”，而是想“消失在何处”。]
羽海野千花的漫画人物非常可爱^_^还有就是，川本家的三只小猫好幸福。
羽海野老师的漫画 季节感真的是很强呢
我也觉得三月的狮子感觉就像冬天一样
我现在就是一个人住 一个人在早晨醒来 怕迟到所以订好几个闹钟 自己在超市买吃的 一个人发呆 除了不是男生不下棋 我在读三月的狮子几年之后 体验到了男主角的生活
当你回复 我也觉得 或者 就是这种感觉 的时候 心里有一种一点一点被充进了氧气的感觉啊——
我去看了阿翮的日记 一个人住第一个月 啊啊暖色调的看起来至少没有那么孤独
最近正在看三月的狮子，当时看完蜂蜜后有点缓不过来，觉得那样喜欢的作品就要完结了，很伤感，对将棋不是很熟悉也就一直没有看三月的狮子
现在看来完全不会有这种顾虑 看的时候 隔着纸张也能感受到里面对战的激烈还有各色人物微妙的心情 最喜欢的角色就是宗谷啊，如你所说他一出现周围就像冻结了一样 后面一定会着重讲到他吧
那要看零能成长到什么程度了吧……羽海野千花毕竟不是画热血漫画的 恐怕很难看到零直接和宗谷对决的那天了 又很难想象他们两个会有其他原因的交集orz 羽海野最喜欢画的还是少年/青年的努力不懈嘛~
不知芒果君看过这篇访谈没有 很感动http://www.douban.com/group/topic/5992949/
恩恩，看了，很感动，和角色一起成长的羽海老师，难怪漫画里的旁白感染力很强~~
买吧 哈哈 我已经买了~~~
总有一天 你可以清楚地说出自己喜欢的食物 想去的地方