缝不起来的伤痕童年
2010年8月
人民文学出版社
(美)戴维·斯摩尔
329
廖美琳
无
每个人都借着不同的方式在宣泄着情绪，对于作者而言，那就是通过一幅幅写实又抽象的漫画，讲述他成长的那段苦涩与不堪。 戴维的妈妈似乎总是心事重重，在厨房里整理碗盘时总是弄得厨柜砰然作响；戴维的爸爸是放射科医生，工作回家后最大的乐趣就是一个人在地下室里对着沙袋猛击；戴维的哥哥则是在自己的房间打鼓，鼓声隆隆作响。每个人都有抒发各自情感的方式，而戴维的方式则是静悄悄地生病。 出生后戴维的鼻窦和消化系统就一直问题不断，身为医生的爸爸坚信放射线治疗可以帮助戴维，结果却导致了戴维十四岁的时候被诊断出得了喉癌，他被家人送去医院动了两次手术，他单侧的声带被切除，脖子上动过手术的缝线像是靴子上左右交织的鞋带一样，让人不忍目睹。从此，他不能像正常人一样说话，只能寄情于画画与自己的幻想世界中……
戴维·斯摩尔的绘者生涯开始于担任《纽约客》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》等媒体的艺术编辑。《那么，你想成为总统吗?》（So, You Want to Be President?）获得二○○一年美国最具权威性的绘本奖——“凯迪克大奖”（The Caldecott Medal）；《加德纳》（The Gardner）获得一九九七年的“凯迪考特银牌奖”与“克里斯多福奖”。《老鼠和他的孩子》获得“插画家学会金牌奖”。《缝不起来的伤痕童年》入围二○○九年美国国家图书奖最终提名。
插图：
《缝不起来的伤痕童年》是我很久以来读到的最动人的作品，风格原创，故事看起来虽然简单，但是蕴含人物心理深层的刻画。作者戴维·斯摩尔无疑将绘本小说的艺术形式提高到另一个创意的层次。 ——斯坦·李，美国漫画大师，著有《蜘蛛侠》、《X战警》、《钢铁侠》第一次读完《缝不起来的伤痕童年》之后激动得无法言语，对于这本书敬畏不已。作者戴维·斯摩尔的这本绘本小说看起来像一部电影，读起来像一首诗。书中对话不多，图像幅幅感伤，斯摩尔描述的那段岁月我们不想去亲身体验，然而我们却不舍将他的故事置之一旁…… ——朱尔斯·费佛，美国知名漫画家、普利策奖得主斯摩尔是可怜的试验品，无辜的他被困在噩梦中。他的爸妈和祖母在书中让人不寒而栗。作者精准地捕捉人物的肢体语言和脸部表情，在《缝不起来的伤痕童年》里讲了一个动人的回忆录。 ——罗伯特·克拉姆，美国知名漫画家，著有《创世记》在经过种种的打击、沮丧与绝望后，戴维·斯摩尔从他不堪的过去画出了一道门，让读者陪着他走进这道门回顾过去看到他的现在。 ——杰克·甘图斯，著有《吞钥匙的男孩》在《缝不起来的伤痕童年》中，戴维·斯摩尔将最不堪的童年画出来给读者看，读起来虽然让读者不好受却也让我们沉积已久的情绪得以宣泄。这个故事在你将书放下之后还会一直在你脑中盘旋，久久无法散去。 ——哈利·布里斯，《纽约客》杂志封面画家
《缝不起来的伤痕童年》由人民文学出版社出版。
无
美国的漫画和图像小说非常流行以作者个人的成长经历为题材,近期关于这方面的好书就有好几本,例如我最最喜爱的杰作,Chris ware的《吉米.科瑞根_地球上最聪明的孩子》。当然这些漫画国内是根本不会翻译出版的，只能在网上购买。有一天，在重庆的书店闲逛，无意中发现了这本书，书的封面并不讨好和吸引人，但是一看到是漫画就多关注了一下。后来上网一查，原来是一本在美国都才出版没两三年的漫画，这倒大大出乎我的意料。一般国内出版的漫画都是在国外出版了N年后才会引进的，象《鼠族》这样的精典，美国早在1992年就出版了，而国内这一两年才引进。就这样在网上买了一本《缝不起来的伤痕童年》，看完后爱不释手。故事很吸引人，画风也简洁，类似中国的水墨画技法，作者的心理描写以及情绪的表达很有艺术性，在美国亚马逊网站上读者的关注度和评价都很不错，不知怎么在国内的关注度倒不是很高。我想多半和该书的封面设计有关，个人觉得国内版的封面设计很难看，颜色暗沉，不时尚，不吸引人，虽然该书的题材和内容有点沉重，但是怎么都不象一本漫画书的封面，不知道的一看还以为是一本什么自传体小说之类的东东，所以个人觉得国内漫画不论是在总体包装还是外观设计上还有很长的路要走呀。不管怎样，瑕不掩瑜，这是一本很有特色的图像小说，推荐！！
像电影一样，很让人震撼。
结尾真的是恐怖感十足
看完了很伤感。反治愈
也许作者故意营造一种模糊的气氛吧，给自己的画工涨自信了
脱页严重，但是内容不错
书质量上乘，作者深情之力作。印刷质量一般，其中有几页明显颜色偏淡，是故意还是印刷纰漏？
感觉没评论那么好看，很个性，很个人的一本书。
如果你把它当做漫画书或者故事书看恐怕要失望了，因为他充满了负能量……但是你要把它当做心里学关于童年经历的文献它将精彩万分，就是这样，看的角度不同，呈现的样子自然不同。因为它真挺不错的
其实也很喜欢看不同人的童年，我虽然没有作者遭受过那么不堪的童年，但是也是有点灰色。所以看着很心疼。
还可以，给朋友买的。他说挺满意
推荐，画得真的很好，故事也很好
打开包装看到书都变形了，书角都窝了，书页是波浪形的。画的图比较写意，内容比较现实，虽然不是我喜欢的类型，不过勉强可以看。
又调皮又幽默又忧伤又释然！