实用医护英语口语
2003-8
高等教育出版社图书发行部(兰色畅想)
华仲乐
244
在世界进入政治多极化、经济全球化、文化多元化的2l世纪之际,国际交流正在迅速增长。在这一背景之下,外语教学,特别是英语教学,再次受到全国上下空前未有的关注。加强实用性英语教学,提高英语实用能力,已成为英语教学新一轮改革的重要课题。《实用医护英语口语》就是为适应这一形势,在加大改革力度、转变教学观念的思想指导下编写的。 《实用医护英语口语》的最大特点是实用性。全书的三个主要单元以医护人员最需要使用英语口语的问诊、体检和病例讨论为主线。全书25课,每课设听力、对话、医护要点和问题讨论,内容紧扣疾病与健康、医院和保健等与医护人员密切相关的主题。本书从选材到练习安排突出“说”的能力:要求本书使用者在精听段落的基础上练习说;在模仿医生和病人对话或医生之间对话中练习说;在表达医护基本内容和常识时练习说;在讨论各种有趣的医学话题时练习说。我们相信,在本书提供的听说材料的基础上,使用者完全可以把已有的医学和英语知识结合起来,走出“开不了口”的困境。 《实用医护英语口语》的主要读者对象是需要获取医学英语听、说能力的医护人员、在校学生,以及其他对医学英语听、说有兴趣者。本书可作教材供课堂教学使用,也可用于自学。 本教材配有录音带和MP3两种载体形式供使用者选择,方便在不同教学环境中师生的使用。 编写实用性的教材,是新的尝试,也是极有意义的挑战。由于编者在英语和医学两方面的知识水平都有限,书中一定有诸多不妥和疏漏,欢迎使用者和同行多提宝贵意见。
实用医护英语口语》的最大特点是实用性。全书的三个主要单元以医护人员 最需要使用英语口语的问诊、体检和病例讨论为主线。全书25课,每课设听力、对话、医护要点和问题讨论,内容紧扣疾病与健康、医院和保健等与医护人员密切相关的主题。《实用医护英语口语》从选材到练习安排突出“说”的能力:要求《实用医护英语口语》使用者在精听段落的基础上练习说;在模仿医生和病人对话或医生之间对话中练习说;在表达医护基本内容和常识时练习说;在讨论各种有趣的医学话题时练习说。我们相信,在《实用医护英语口语》提供的听说材料的基础上,使用者完全可以把已有的医学和英语知识结合起来,走出“开不了口”的困境。 《实用医护英语口语》的主要读者对象是需要获取医学英语听、说能力的医护人员、在校学生,以及其他对医学英语听、说有兴趣者。《实用医护英语口语》可作教材供课堂教学使用,也可用于自学。
Preparatory DrillsChapter Taking Case HistoriesFocus Listening Coughing and SneezingFocus Speaking Taking History of a Patient Having an InfectionFocus Study The Vital SignsFocus Discussion Benefits of Obtaining Optimal HealthLesson 2Focus Listening PainFocus Speaking Taking History of a Patient with Suspected AppendicitisFocus Study Physiological Responses to PainFocus Discussion Health BehaviorLesson 3Focus Listening FatigueFocus Speaking Taking History of a Patient Having Thyroid ProblemsFocus Study Pulse RateFocus Discussion Stress in College StudentsLesson 4Focus Listening Urine and UrinationFocus Speaking Taking History of a Patient with Urinary ProblemsFocus Study Urinary Elimination DisordersFocus Discussion Nutritional IQLesson 5Focus Listening DiarrheaFocus Speaking Taking History of a Patient with Liver ProblemsFocus Study Causes of DiarrheaFocus Discussion Exercise for HealthLesson 6Focus Listening AppetiteFocus Speaking Taking History of a Patient with Gynecological ProblemsFocus Study Characteristic Odors on Physical AssessmentFocus Discussion Mapping the GenomeLesson 7Focus Listening BleedingFocus Speaking Taking History of a Patient with Stomach ProblemsFocus Study Blood PressureFocus Discussion Are You Mentally Fit?Lesson 8Focus Listening Nausea and VomitingFocus Speaking Taking History of a Patient Hit by a Heart AttackFocus Study NauseaFocus Discussion Self-care or Seeking Help?Lesson 9Focus Listening FeverFocus Speaking Taking History of a Patient with Lung ProblemsFocus Study Body TemperatureFocus Discussion Secrets of LongevityLesson 10Focus Listening Shortness of BreathFocus Speaking Taking History of a Patient with High Blood PressureFocus Study Factors Influencing RespirationFocus Discussion How Best to Help Elderly PatientsChapter2 Giving, PhvsicalsLesson 11Focus Listening StressorFocus Speaking Examining and Communicating with the Patient (I)Focus Study Preparation for Examination (I)Focus Discussion Roles and Functions of the NurseLesson 12Focus Listening HeredityFocus Speaking Examining and Communicating with the Patient (11)Focus Study Preparation for Examination (II)Focus Discussion Overcome the Language Barrier in Communicating withPatientsLesson 13Focus Listening InfectionFocus Speaking Examining and Communicating with the Patient (III)Focus Study Positioning in Physical Examinations (I)..Focus Discussion Dos and Don ts in InterviewingLesson 14Focus Listening Entry Routes of Toxic SubstancesFocus Speaking Examining and Communicating with the Patient (IV)Focus Study Positioning in Physical Examinations (II)Focus Discussion The Patients Bill of RightsLesson 15Focus Listening AccidentsFocus Speaking Examining and Commurficating with the Patient (V)Focus Study Positioning in Physical Examinations (III)Focus Discussion Informed ConsentChapter 3 Having ConferencesLesson 16Focus Listening HospitalsFocus Speaking Conferences on HypertensionFocus Study Common Laboratory and Diagnostic TestsFocus Discussion EuthanasiaLesson 17Focus Listening Medical StaffFocus Speaking Conferences on ComaFocus Study Bed RestFocus Discussion "Technology" in Health Care DeliveryLesson 18Focus Listening Nursing ServicesFocus Speaking Conferences on MeaslesFocus Study Course of InfectionFocus Discussion Reducing Your Risks for AIDSLesson 19Focus Listening Important Divisions of a HospitalFocus Speaking Conferences on Duodenal UlcerFocus Study Nosocomial InfectionsFocus Discussion Causes of FatigueLesson 20Focus Listening Outpatient ServicesFocus Speaking Conferences on Cirrhosis of the LiveFocus Study AlcoholismFocus Discussion Myths About Alcohol UseLesson 21Focus Listening RadiographyFocus Speaking Conferences on FractureFocus Study Wound HealingFocus Discussion SafetyLesson 22Focus Listening The Various Types of Health CareFocus Speaking Conferences on PneumoniaFocus Study OxygenationFocus Discussion High Human Cost of Air PollutionLesson 23Focus Listening Management of an EmergencyFocus Speaking Conferences on Myocardial InfarctiorFocus Study Control of BleedingFocus Discussion Alterable and Unalterable Risks for CVDLesson 24Focus Listening Surgeons and SurgeryFocus Speaking Conferences on Breast CancerFocus Study Purposes of SurgeryFocus Discussion Questions to Ask About CancerLesson 25Focus Listening DrugsFocus Speaking Conferences on TrichomoniasisFocus Study Factors Influencing Drug ActionsFocus Discussion You Can Help Control STDsSelf-assessment ActivitiesAppendix IAppendix II Further Reading