新工具
2011-5
培根、 许宝骙 商务印书馆 (2011-05出版)
培根
许宝骙
本书是培根阐述新的方法论的主要哲学著作。全书分两卷，第一卷培根批判了阻碍人们认识能力的四种假相，第二卷培根详细论述了自己认识自然的新方法——归纳法。
英国著名哲学家
序言第一卷第二卷
《新工具》是培根的主要代表作，是著名的未完成的巨著《伟大的复兴》(Great Instauration)的第二部分，也是他写作《伟大的复兴》之宏伟计划中唯一完成的一部分。它是培根针对亚里士多德的《工具篇》而写的，共分为两卷。
一翻开此书，兀自径直就进入了正文，没有惯常的作者小照（或简介）、译者序言（交待译书缘起，原作思想等）之类，也让已习惯了先翻看前言后序，有了一定的铺垫再细读正文的我有些猝不及防。然而一旦起了头，书竟是再也放不下，一口气就将全书大半给读完了。培根不愧是培根！向来枯燥生硬、令人生畏的哲学著述在他笔下竟文采斐然，妙趣横生，让人难以释卷（这自然多半还要归功于许宝骙先生的神似译笔）。序言的文句仍是较为复杂而雕琢的“散文体”（一如《论说文集》），但绝不繁复拖沓，故弄玄虚，而是多用排比，对照等来辨析“新工具”（即科学的经验归纳方法）之于“旧工具”（即凭空的演绎思辨方法）的差异。接下来的正文一变为“语录体”（或称“警句体”），往往三五句成段，独立为一小节，以序数（而非小标题）一一标示。这样以来，阅读的节奏明显变得轻快流畅起来。每节既可抽离出来单独品玩，亦可供方便地从此节跳至彼节，思路毫不凝滞。另一方面，各节之间又并非全无关联，分节之处往往是文脉之起承转合的关键所在。一卷之中百余节，离而不散，隐隐中自有线索可据，而各小节由简渐繁，逐节推进，如波浪逐层积聚能量，最后水到渠成，得出当然的结论，其文章之构架不可谓不精巧。不仅如此，培根式（多为讽刺性）的妙喻连连（《论说文集》中亦比比皆是）更是为本书增色不少。书中最著名的当然是“蜂”喻：“...历来处理科学的人，不是实验家，就是教条者。实验家像蚂蚁，只会采集和使用，推论家像蜘蛛，只凭自己的材料来织成丝网。而蜜蜂却是采取中道的，它在庭园里和田野里从花朵中采集材料，而用自己的能力加以变化和消化。哲学的真正任务就正是这样，它既非完全或主要依靠心的能力，也非只把从自然历史和机械实验收来的材料原封不动，囫囵吞枣地累置在记忆当中，而是把它们变化过和消化过而放置在理解力之中。”谈到亚里士多德时，培根不无揶揄地说：“他是先行达到他的结论的；他并不是照他所应做的那样，为要构建他的论断和原理而先就商于经验；而是首先依照自己的意愿规定了问题，然后再诉诸经验，却又把经验弯折得合于他的同意票，像牵着一个俘虏那样牵着它游行。”对于亚氏一类理性主义者（相对于经验主义者而言），培根极尽批判挖苦之能事，甚至认为：“在埃及人以神圣的尊荣和礼仪所崇报的那些发明家当中畜类的偶像竟多于人的偶像，这就并无足怪了；这是因为畜类以其自然本能曾做出了很多发现，而人们以其理性的讨论和结论则很少有所发现或完全无所发现。”这当然未免有人身攻击的嫌疑了。我个人最喜欢的还是培根的“酒”喻：“现在在科学的问题上，别的人们，古代的也好，近代的也好，都是喝着像水一样的未经提制的饮料，有的是自发地涌自理解力，有的是为逻辑所抽起，像用轱辘汲取井水一般；而我所举以祝福人类的杯酒则是从无数葡萄滤出的，那些葡萄都是当熟到恰好的时候一簇一簇被摘下来，聚在一起，在压榨器中将汁挤出，最后还在大桶中加以纯化和净化。”无论如何，培根的书历久弥新，带来的不仅是认识上的丰富和深化，更是阅读中的美感和快感。时至今日，谈哲学的开口闭口言必称3H( 黑格尔Hegel 海德格尔Heidegger 胡塞尔Husserl)，培根已很少有人再读。然而，德国思辨哲学传统固然深邃玄妙，以培根为代表的英国经验哲学传统诉诸生活常识，看似浅易粗陋，却始终洋溢着健康蓬勃的生命之力。读罢掩卷，想起三百多年前，培根，这个睿智而不无尖刻的可爱老头正是为了实践他在《新工具》中提出的经验归纳方法，而在实验中染疾身亡，不禁心头黯然。透过书页的字里行间，分明还能看到他当年纵横捭阖、激扬文字时的神采飞扬，永远定格其中。 阅读更多 ›
这本书在上大学的时候就听老师介绍过，但是一直没有买到.现在终于在卓越买到了,我们老师说，一辈子都靠这本书活着了.
正品，只是书本没有密封外套，但还是可以的！
内容新颖，丰富，是提高阅读扩充知识的好帮手！
只看了前面一些内容，没什么感觉，相比之下，笛卡尔的《谈谈方法》和《第一哲学沉思集》更能吸引我。
想好好学学《新工具》，完全看不懂英文，只好买译本。但这个译本读起来特别费劲，译者直译成份多些，表面上忠于原著，但读起来却很费力。完整录第一章.二如下：... 阅读更多