中亚古国史
2004-8-1
中华书局
（美）麦高文
364
254000
无
本书分四卷：第一卷叙述我国汉朝以前的中央亚细亚的历史发展。当时中亚的大势，北部生活着塞西安人和萨尔马希安人等，南部则活动着巴克特里人和波斯人等。第二卷共五章，叙述西汉时期匈奴人的历史。第三卷亦五章，叙述东汉时期匈奴人的历史。这两卷书里面，也涉及当时西域方面的情形，叙述了汉人和匈奴人如何发展其势力于中亚。第四卷也分五章，前两章述南匈奴在汉朝灭亡后的历史，至所谓五胡十六国时期而止，因为此后正统的匈奴人即不复见于中国史了。
译者赘言著者原序绪论 中央亚细亚在世界史上的地位第一卷 雅利安族先驱者 第1章 土耳其斯坦的太古居民 第2章 北方的塞西安人和萨尔马希安人 第3章 南方的巴克特里人和索格底人第二卷匈奴帝国之兴亡 第4章 匈奴帝国之前期 第5章 匈奴帝国之后期第三卷 西迁后之北匈奴 第6章 侵入欧洲之匈奴人（第一期） 第7章 侵入欧洲之匈奴人（第二期） 第8章 侵入波斯及印度之匈奴人附录 一、中央亚辔亚的史前史 二、塞西安人的种族和语言特性 三、萨尔马希安诸部落 四、巴克特里亚之古史 五、帕西安人的语言特性 六、左罗亚斯脱的时代及地域 七、匈奴人即Huns 八、土兰尼安或乌拉尔阿尔泰语鲜 九、匈奴人及Huns人之语言 十、匈奴君主之名号 十一、匈奴诸邻族 十二、月氏、乌孙及塞种之西迁 十三、大夏与Tochari 十四、土耳其斯坦之中国地名 十五、*宾之地位 十六、迦腻色迦之时代 十七、*哒征略之时代参考书目插图目录地图目录
无
经典著作，值得购买。
重点针对“白游牧人”的一本概览式介绍，以中文写作的史家对这部分历史涉足很少，值得推荐。对翻译有点不满意，像土兰尼安这类名词其实不必沿用，已经有取得共识的译名了吗，很多族名地名都是如此。还有，翻译到匈奴等有中文史料的章节时候，行文马上就中国化了，和前章节行文风格完全两样，何必呢？
很可惜，作者的时代还没有大量人类学资料可以利用。
译者制造了混乱，给读者（尤其是入门阶段的）添了许多麻烦
比如塞西安、左罗亚斯脱，明明就是斯基泰、琐罗亚斯德
匈奴人即Huns，错
匈奴人（汉文史籍出现）只是Huns的一个组成部分
大夏有可能是张骞对Tochari的音译
介绍中亚的历史书向来贫乏。格鲁塞的《草原帝国》偏重于突厥和蒙古时代；《中亚文明史》（全六卷）虽然篇幅浩大，但作者太多，思想混杂；巴尔托里德的《中亚突厥史十二讲》对突厥以前的历史全然忽略；国内的历史研究者虽然爱国之心可嘉，但都有过于夸张中国对中亚影响力的通病，个人以为陈序经与林斡写的匈奴史均不如该书。
这本书从西徐亚人讲起，一直到柔然、突厥兴起之前。以匈奴的历史为纲，兼而言及同时代的其他中亚民族，特别对北匈奴西迁那段历史叙述尤多，别具价值。原书第二卷、第三卷主要依据中文史籍对匈奴历史记加以介绍，别无新意，翻译时基本上均加以节略。
但作者似乎对土兰尼安（即泛突厥）过于强调，以匈奴为突厥种人，认为匈奴与中原汉人混血才具有蒙古利亚人种特征，类似的一些结论实在难以认同。不过该书作为唯一一本翻译过来的介绍匈奴历史的专著，值得一读。
哈哈哈，原来是这样！
该书我没有买到，一直想弄一本，到中华门市也去了，没有，未得一见。但是章巽先生学问可是很好的哦。
赛西安人 西徐亚人
阿兰那人 阿兰人
等等
译名和较常见的不同
看来史诗《列王纪》上不少内容确是史实，在这本书上找到不少印证。