中韩交流标准韩国语
2006-6
人民教育出版社
本社
255
325000
无
中韩建交已经14年。14年来，中韩两国关系有了令世人瞩目的发展，尤其是进入21世纪以来，中韩两国的政治、经济和文化交流所取得的成就都远远超出了以往的任何一个时期。 随着中韩两国政治、经济、文化交流的飞速发展，中国的韩国语教育也有了很大的发展。设有韩国语专业的大专院校从建交前的几所增加到了几十所，以大专院校为中心的各种类型的学校和其他教育机构，如成人教育、职业教育、行业教育等教育机构举办的韩国语学习班也日益增多。但是，国内韩国语教材的编写工作显然跟不上形势的发展，尤其是大专院校以外的社会教育机构使用的韩国语教材，不能满足快速发展的韩国语教育的需要。我们的这套教材就是适应、满足这种需要而编写的。 在本套教材的编写过程中，我们参照了近几年国内外出版的各种类型的韩国语教材，同时结合近年来韩国语教育的实践和中国人学习韩国语的特点，以及几年来韩国语能力测试（TOPIK，原KPT）的情况，在课文、词汇、语法、句型、练习题的体例和题型等方面力求做到适应能力测试的要求，同时也力求做到通俗易懂、突出重点，尽可能使读者能够在短时间内学到纯正、地道的韩国语。为了达到这个目的，我们在教材里增加了韩国语的基本句型、各种形式的练习题，以便巩固所学的知识；还在书后用附录的形式，列上了课文的译文、句型、练习题的参考答案和词汇总表，以便学习时查阅。由于我们水平有限，教材中难免还存在一定的问题，恳请专家学者指正。 本套教材由吉林大学外国语学院博士生导师尹允镇教授、韩国庆北大学李注衡教授担任主编，有初级和中级两个级别，分4册出版，初级适合于韩国语能力测试初中级，中级适合于中高级。本套教材也适合韩国语的自学者选用 最后，有几个问题需要说明。在编写这套教材的时候，我们根据惯例把名词缩写成〈名〉，他动词缩写成〈他〉，自动词缩写成〈自〉，形容词缩写成〈形〉，副词缩写成〈副〉，连接词尾缩写成〈连接〉，终结词尾缩写成等。 在本套教材出版之际，我们对关心和支持本套教材出版工作的以延边大学崔羲秀教授、北京大学李先汉教授为代表的所有专家、学者和同行们以及人民教育出版社的领导和同志致以诚挚的谢意。同时向为本套教材的出版工作付出辛勤劳动的卑琳、王奇两位老师以及其他所有同志表示感谢。
本套书参照了近几年国内外出版的各种类型的韩国语教材，同时结合近年来韩国语教学的实路和中国人学习韩国语的特点，以及几年来韩国语能力测试（TOPIK，原KPT）的情况，力求做到通俗易懂、突出重点，尽可能使读者能够在最短时间内学到纯正、地道的韩国语。 本套书分初级和中级两个级别，分四册出版，初版适合韩国语能力测试初中级，中级适合于中高级。
概述综合练习（一）综合练习（二）综合练习（三）综合练习（四）附录一 课文译文附录二 语法和句型附录三 参考答案附录四 单词总汇
1 概述 一、韩国语 韩国语是韩国的官方语言，也是韩国和韩（朝鲜）民族的通用语言，使用人口大约在7000万左右（朝鲜半岛6000多万，世界各地500多万），据1994年的统计，使用韩国语的人口居世界第13—15位。 韩国语究竟属于哪一个语系，目前还没有定论，但大部分学者都倾向于它属于乌拉尔一阿尔泰语系的观点。从语言的类型考察，韩国语明显有别于汉语，是一种粘着语，即用粘着在中心词后面的附加成分表达一个词在句中的地位和各种语法关系．在韩国语中，词根一般不发生变化，意义主要是通过附在词根后面的附加成分的各种形态变化来表现。 韩国语也有标准语和方言之分。韩国语的标准语以中部方言为基础，首尔话是韩国中部方言的主要代表。所以，可以说韩国的标准语就是以首尔为中心的首尔话。韩国的方言也有好多种，主要的有：以庆尚南道和庆尚北道为中心的东南方言（亦称岭南方言）；以咸镜南道和咸镜北道为中心的东北方言：以全罗南道和全罗北道为中心的西南方言；以平安南道和平安北道为中心的西北方言：以济州岛为中心的济州方言；京畿道、黄海南道、黄海北道、江原道、忠清南道、忠清北道的中部方言。韩国的方言不像汉语的方言差异那么大，彼此都能听懂，即使是差异最大的济州方言，除一部分语言之外，其他也可以听懂。 ……
《中韩交流标准韩国语（初级1）》分初级和中级两个级别，分四册出版，初级适合于韩国语能力测试初中级，中级适合于中高级。
无
之前买过两套韩国语的教材。一套是在韩国购买的教材，在国内的版本名字叫《轻松学汉语》，由于是原版引进教材，所以，有的地方翻译的不太仔细，竟然有一些错别字。另外，语法部分解释的也不是特别清楚。例句也比较少，需要有很强的理解能力。但是听力部分朗读的非常好，语言流畅，断句清晰，让人听起来很享受。第二套是延世大学出版的教材。1-6册，每本10课，现在国内很多的辅导班都用这个教材，课后的练习题很多，语法讲的也比较细。但是配套的练习册不是特别好，如果这套书要是能有同步辅导之类的就好了。我个人对这本书还是比较认同的，但是，我不太喜欢听力部分，那个男生的声音，特别的不清楚。每次听完都很郁闷。第三套是《标准韩国语》，我觉得不是特别难，因为是从网络上下载的，所以听力部分很不清楚。这套中韩交流标准韩国语，最初是在书店看到的，刚开始很诧异，怎么会只有初级和高级两个级别，后来因为很喜欢这本书，尤其是会话教程和相应的同步辅导--因为里面补充了很多的知识点，有不少知识点是在其他书里没有的，另外这两本书里有很多的句型，特别适合自学的人练习口语。这本书的听力部分，我只听了初级-同步辅导1，前面朗读的元音和辅音，那部分很适合自己做听写，对于打好语音的基础，很有帮助。唯一有一点遗憾的是，这套书初级的教材不随书附赠cd，得从网站上下载，但是效果不是太清晰。算是美中不足之处吧。总的看来，这本书，装帧精美，印刷的也不错，还很轻便。附录的单词也比较全面。很好。
这本书是帮我的韩语老师买的，我们现在上的是初级2了，老师说考级时很多题都从这一套书中取材，这套书总的来说不错，不贵词汇量大，一开始学会觉得难。我们是先学了那个轻松学韩语，然后才来学这个系列的。
挺适于初级者的 可能只靠自己很难坚持下去的。
挺好，如果配CD的话，更适合现在的学习环境。
内容很容易懂~！而且对语法的说明也很详细~！适合初学者学习~！
很好`很强大。。。归纳的很好简单易懂
挺好挺好。挺不错的，买来是让老公教我的，可是他没时间~~~~~
很棒的教材..简直爱不释手...
它是从入门开始学习的,所以很好
I think I have a great feeling of studying foreign language,and it is a great thing.I want to learn so much different kind of language as to make a great miracle, just because I ***e foreign language.
给朋友自学买的，说还可以
中韩交流标准韩国语（初级1)
朋友买的也是这套 推荐了一下 于是自己试试看 这是我第一本书 之前在网络学习的是延边出版社蓝色封面那种吧 这本书没有含CD是很大很大的遗憾吧 但书讲解很清楚 初级课文带着初级语法 我配套练习一起购买 觉得不错
书的内容很适合初学者学习，是一本不错的书哦
内容较为简单，适合初学者
这本书是人民教育出版社出版的，对于一个初学者是非常不错的。还没有仔细看，真的是不错。
有空再学
不太容易学啊~
这本书自学有点难，不过跟着老师学就不觉得了，句子很生活化，以后有机会要去韩国玩玩，呵呵
用起来还不错。。
很简单对初学者还好
内容什么的都很好，就是ｍｐ３的音质稍差点。总体不错！
这个书比较简单，还可以～～练习有答案～～录音质量不怎么样～
帮朋友买的能说的就是送货很快书的质量也可以
还行，就差没有下载朗读的MP3了！！！！！！！！！！！！！11
内容比老版的要丰富一些，不过，光盘的实用性不大，只能单独在电脑上看，不能下到MP3里，很不方便，而且，现在网上找到的都是老版的MP3，只能凑合老版的MP3看了，书还是很不错的。
OK啦！
中韩交流标准韩国语（初级1）这本书我在**上查了一下才知道是附送光盘的，相同书号相同书名的这本书在当当上没有明确写明是不是有光盘。对物品的描述不清楚。
觉得中韩交流韩国语这本书不错，但这本书质地很像翻版书，不像正版，而且没有碟，但我同学买的是有碟的，总体还可以。
如果是自学的话，这本书的知识结构相对来讲有点难了，我建议买《首尔韩国语》、、、
看了此书，很简单就可以学韩语！
速度超快的，就是盘是坏的
用这本书自学还是比较难呢……
书是不错,可是就是印刷质量次了一点!
缺少音标!
买这本书是因为<中日交流标准日本语>的美名在前,看完本书之后,发现两本书不是一个档次上的!先说好的方面吧:纸张较厚.不好的方面一大堆:1循序渐进的编书原则在本书中未能完美体现.换句话说,就是没有难度梯度.2语法,句型两大块基本是重复的.而且例句太多.根本无法突出重点.3课文部分很难,而后面语法和句型又讲得很单调,死板.摆上几个例句了事.让人无法适应.4网上下载听力和视频的速度那叫个慢,比看电影还慢.本人是晚上12点左右才上网看视频.其他时间,没戏!(视频内容很差,基本就是电子书!初级2还好点,还讲些东西)我是买过<标日>的新版和旧版的,我想说,<标日>88年的旧版编书水平都比这本强,更不用说和人家95年的新版比了(新版内容更丰富)!这套教材我是看不下去了,我打算换教材,目前还在寻找好的教材中.之前有人在评论部分言辞激烈.我倒想语重心长地说:不怕不识货,就怕货比货!寻到一本好教材对您的学习真的很重要!
这本书纯属垃圾一本没特色东抄西抄没意义
令人无从下手，垃圾。
中韩交流标准韩国语
中韩交流标准韩国语（初级1）