英语美语大不同
2007-1
外文出版
一文
89
曾经，会说英语只是一种优势；如今，不说英语已完全成为一种劣势。 在全球化的时代，在互联网联通整个世界的时代，在通过卫星可以接收全球任何地方电视节目的时代，英语成为国际交流的语言。 尽管如此，几乎没人研究过英语的两个变体一一英式英语和美式英语之间的差异，这是语言研究中一个重要的方面。 与一个纽约人或牛津人交谈，很容易就知道他说的是哪种英语。而如果谈话对象是日本人、中国人或俄罗斯人，说英语带口音，那就很难确定他是在英国还是在美国学的英语。有时还会出现尴尬的情况，《英语美语大不同》里列举了很多这样的例子。 写这本书，一方面是为了填补语言研究中的一个空白，另一方面是为了满足学外语的学生、旅游者和经常到国外出差者的需求。《英语美语大不同》就两种英语的区别做了细致的说明。 希望阅读《英语美语大不同》能给您带来快乐，并能帮您现学现用！
使用说明英语简史当代英语词汇的不同公路交通铁路交通住房浴室厨房家居用品服饰购物食品头饰美容／医疗邮政／电信儿童学校／教育职业运动／娱乐音乐政务／经济动物其他拼写的不同-our/-or-ce/-se-re/ er-amme/-am-ogue/-og-ise/-ize-ll-/-l--l-/-ll--oul/-ol-其他发音的不同语法的不同其他不同索引
The English have really everything in common with the Americans， except of course， language. ——Oscar Wilde England and America are two countries separated by tlie same language. ——George B. Shaw
Oscar Wilde & George B. Shaw，这两位著名作家在一百年前就认识到了英式英语和美式英语的区别。所以在问别人“Do you speak English ？”时，别忘了加一句“Where did you learn it？”。 《英语美语大不同》将从以下几个方面告诉你两种英语最主要的区别：词汇和典型的表达方式、拼写和发音、语法、计量单位。
