中国古代寓言
2006-1
外文出版
唐晓青
106
这本中国古代寓言故事是对外汉语读本，供青少年和普通成人阅读。每篇寓言短小精练，又有汉语拼音、英语和法语。可谓，边看故事，边学英语和法语，轻松愉快，一举三得。
能等到兔子吗鹬和蚌公牛和弹琴白头猪丢失的旅行袋诚实瞬间的清闲树杈君王的宽容三个栗子还是四个心不在焉小猪为什么被宰画蛇添足铜雕像和木雕像谁赢得荣誉席倒影木雕凤凰要钱不要命的人愚蠢的狍子旧书换旧青铜器争斗的公牛充满同情心的人没有给猪吃的渣滓好人易受欺近视
能等到兔子吗? 宋国的一位农民在耕地的时候看到一只兔子奔跑着撞到了一棵树上，结果脖子断了。这时候，他把农具放到一边，靠着树坐下并等着下一只兔子。但是没有一只兔子来，于是全宋国的人都嘲笑这个人。 鹬和傍 蚌在海滩上晒太阳，鹬过来啄它的肉。于是蚌合上了它的贝壳并夹住了鸟的喙。 “如果今明两天不下雨，你将会丧命”，鹬说。 “如果今明两天你不摆脱我，你也好不了”，蚌说。 这时来了一个渔夫，把它们两个都捕走了。 公牛和弹琴 宫名义是一个受称赞的音乐家。一天，为了和草地上的一只公牛一起娱乐，他在古琴上弹起了柔和的旋律。 公牛一直在孜孜不倦地咀嚼着，一点儿都没有注意到他。 这时宫名义换了另外一个旋律弹，以至于声音听起来如同嗡嗡叫的蚊子和哞哞叫的小牛。于是公牛竖起耳朵仔细听并猛烈地拍打着尾巴，开始高兴地小跑起来。很显然，这段音乐它听懂了。 白头猪 当辽东的一个猪倌在他的黑猪崽里发现一个白头猪时，决定把这个他从没见过的珍品送交给国王。可是在他到达河东之前，看到很多白头的猪。 因此他又走上了回家之路。 P7-19
这本中国古代寓言故事是对外汉语读本，供青少年和普通成人阅读。每篇寓言短小精练，又有汉语拼音、英语和法语。可谓，边看故事，边学英语和法语，轻松愉快，一举三得。
