中国政府白皮书
2008-1
外文
中华人民共和国国务院新闻办公室 编
654
无
中国国务院新闻办公室13日发表题为《2004年中国人权事业的进展》的白皮书，全面介绍过去一年间中国在促进与保障公民各项基本人权方面做出的努力和取得的成就，以增进国际社会对中国人权状况的了解。 白皮书全文约1.7万字。这是自1991年以来，国务院新闻办第八次就中国的人权状况发表白皮书。 白皮书列举了大量数据和事实，从7个方面回顾了中国人权事业的新进展。
中国的民族区域自治(2005年2月)Regional Autonomy for Ethnic Minorities in China(February 2005)2004年中国人权事业的进展(2005年4月)China’S Progress in Human Rights in 2004(April 2005)中国知识产权保护的新进展(2005年4月)New Progress in China’S Protection of Intellectual Property Rights(April 2005)中国性别平等与妇女发展状况(2005年8月)Gender Equality and Women’S Development in China(August 2005)中国的军控、裁军与防扩散努力(2005年9月)China’S Endeavors for Arms Control，Disarmament and Non—Proliferation(September 2005)中国的民主政治建设(2005年10月)Building of Political Democracy in China(October 2005)中国的和平发展道路(2005年12月)China’S Peaceful Development Road(December 2005)
无
见识一下听说的白皮书.
有益于了解中国各民族地区政策，方针！
对于翻译，了解中国的文化，最地道的英语表达。这是相当经典的教材。
政府的公文，对于内容不是很感冒，但是对于学习翻译来说不错的
练习用，算是比较大部头的一本
对练习翻译很有用
这一本真的很不错，对词汇词作的帮助是很大的
厚厚的一本书，是买来准备做翻译的，但是目前为止还没有开始
英汉双语的。
权威，是考笔译的必读书，当然是在时间充裕的情况下
好好学习，收获就多!!
收到书时，纸张和质量方面都没有问题，内容也很精辟，就是看起来秘密麻麻的一片很费神。。
书很好，发货速度很快，但是书壳有点皱褶
翻译考试参考,拓展表达方式
很厚，官方译文！翻译必备！
书很不错，翻译人员学习的好材料！感觉很赞！
书还可以，外壳有点脏。
学习笔译的好书~~包装将就~~就是在运输途中弄脏了~~
是为了准备考试而买的，虽然还没正式开始研究，但是这么厚的书，印刷纸张也不错，几乎是原价的6折，很划算
貌似买错了，另外，书很厚一本，看到中间可能不是很方便
拿在手上用起来还是蛮不错的。质量也行。
还是去网上下载比较划来