学生实用英汉多功能词典
1970-1
外文出版社
席玉虎 编
984
近年来,随着我国经济的飞速发展,国家对学生英语学习的要求逐年提高,学生的英语水平也在不断提高。学生眼中理想的多功能英汉词典不仅应该提供释义,更应该提供有关用法、例句、同近义词辨异以及语用等方面的信息,这一点已逐渐成为广大师生的共识。据此。我们结合各地学校通用的英语教材,在充分考虑英语自身规律和中国人学习英语的特点的基础上,从实际状况出发,编纂了这本《学生实用多功能英汉词典》,旨在集各校之所长,优势互补,形成合力,力争使本词典成为广大英语学习者的良师益友。 与坊间众多英汉词典相比,本词典颇具特色: 1.收词精当。本词典依据教育部颁发的普通高中《英语课程标准》及《大学英语教学大纲》,同时结合各地学校通用的英语教材,共收基本词汇约8000条,加上短语、派生词和复合词,总数达20000余条。尤其注意收入近年来出现的新词、新义。 2.用法详尽。本词典对各级各测试中的常考词(约3000词左右)设立“用法”项,对以下内容做出详细说明:(1)名词的可数与不可数;用不用或用哪个冠词;用单数还是用复数。(2)动词的及物与不及物;用于哪些句型;时态与语态的使用;与介词、副词搭配的意义和用法。(3)形容词用作定语还是表语;用作定语时前置还是后置;用作表语时使用何种句型。(4)主谓一致、省略、倒装等。(5)一些习惯用法。(6)英美用法上的差异等等。上述内容既是英语学习的要点和难点,又是各级各类测试的题眼,而一般辞书却语焉不详。本词典对这些内容的全、精、细的诠释无疑会帮助读者从根本上掌握英语词汇的用法,从而在语言实践和应试中得心应手,稳操胜券。 3.辨析简明。本词典共收入近1100组同近义词语辨异。针对每个辨异点从词义、用法、语气及使用场合等多角度进行横向比较,一语中的,易懂易记。 4.例句丰富。本词典对常用词均选配了足够的例句,语言地道,浅显生动,足资模仿。有些例句还取自大中学校通用教材或考试真题,读来备感亲切。 5.附录实用。本词典附录部分包括英语不规则动词表,部分国家、首都、人民、语言及货币一览表,世界地理知识等部分。这些附录为读者学习和查阅相关信息提供了便捷而独特的帮助。
《学生实用·英汉多功能词典》是一部颇具特色的英汉多功能词典。收词量大,共收词条20000条,包含7基本词汇和近年来出现的新词。用法详尽,对各类型测试中的常考词设立“用法”项,并进行详细说明。辨析简明,对1100组同义词近义词从词义、用法、语气及使用场合等多角度进行横向比较。例句丰富,浅显易懂,实用性强。附录实用,为读者学习和查阅相关信息提供便捷而独特的帮助。
前言凡例略语表词典正文附录英语不规则动词表部分国家、首都、人民、语言及货币一览表世界地理知识