第一图书网

蛇之形

(英)米涅·渥特丝 上海人民出版社
出版时间:

2006  

出版社:

上海人民出版社  

作者:

(英)米涅·渥特丝  

页数:

364  

字数:

270000  

译者:

严韵  

Tag标签:

无  

内容概要

一个黑女人安妮的非正常死亡牵连出种族、人性的深刻问题。验尸官断定安妮是死于车祸。发现安妮尸体的目击证人,不满意警方因人设事草草结案,于是挺身而出,却在街坊及警方的逼迫下,举家迁往国外。 二十年后,目击证人再度出击,锲而不舍地重新调查,发现到一个惊人的事实:人人都在“安妮之死”中插了一脚。警方、验尸官、街坊小混混、鬻肉维生的妓女,甚至多年至交都成了帮凶。信件、剪报、医疗报告贯穿全书,借以还原事件真相。背叛、贪婪、无知、恐惧、自私,道出可怕又真实的人性。谁是悲剧的始作俑者?谁又是临门一脚的凶手?

作者简介

  米涅·渥特丝,1949年出生于英国,从小喜攻阅读社会新闻,37岁时开始写作罪案小说。
  她的作品曾获英国犯罪作家协会约翰·克雷西奖、金匕首奖以及美国的爱伦·坡奖和麦卡维帝奖,囊括了大西洋两岸象征罪案小说最高荣誉的所有可能奖项,足当之无愧的“罪案小说女王”。
  渥特丝的作品被翻译成二十多种文字,并陆续被BBC改编成一系列电视影集。

书籍目录

正文

章节摘录

书摘我个人认为,从小孩对待安妮的方式可以更清楚地看出大人的态度。他们无情地取笑她、骂她,模仿她零乱的小碎步,残忍地显示出他们自认优越的权利;然后如果把她烦得抬起头来怒目而视,他们就会吓得尖叫着跑开。这就像是纵狗斗熊的表演一样。他们去刺激她是因为看不起她,但同时也怕她。 当然,回想起来,我希望自己能为她挺身而出,但就像其他保持沉默的人一样,我认定她可以照顾自己。确实,怕她的不只是小孩。有一次我试着跟她说话,她愤怒地对我破口大骂“白鬼”,我就没有勇气再尝试了。之后,有时我走出前门会看到她抬头盯着我们家,但她一看到我就慌忙跑走。我丈夫警告我别再去惹她,我告诉他我觉得她是想说声对不起,但他大笑说我太天真。 她死的那天晚上下着冰冷的雨。我从主路上转进来,人行道两旁瑟缩的黑色树木让雨淋得湿透,使这条街看来非常阴惨。路的另一侧仅有寥寥可数的几盏路灯,有一对男女在灯下短暂停步,然后男的继续往前走,女的斜穿过街道走在我前面。我拉起外套领子遮住脸隔挡刺人的雨滴,走下人行道,跑过大片积水奔向家。 我发现安妮躺在路灯黄色灯光的边缘,就在两辆停着的汽车之间,我还记得当时我纳闷那对男女为什么没注意到她。或许他们选择忽视她,跟我一样认为她是喝醉了。我弯下身摇晃她的肩膀,这动作让她喊出声来,我马上向后退。她倒在那里,双臂抱头,膝盖紧紧抵着下巴,我以为她是要让自己少淋到一点雨。她身上有强烈的尿味,我猜想她是发生了意外,但想到要帮她清理,这让我退缩不前,于是告诉她我要进屋打电话叫救护车。 她是不是认为我不会回来了?是不是这一点让她肯放开她那可怜的头,抬起她充满痛苦的眼睛注视我?我不知道她是不是就在那一刻死亡——后来他们说可能是,因为她的头骨破裂得太严重了,做任何动作都有危险一但我知道我再也不会与另一个人之间有如此强烈的亲密感。我感受到了她所感受到的一切——悲伤、苦痛、绝望、受苦——尤其凄楚的是,她完全茫然不解为什么有人要杀她。我不可以被爱吗?她似乎在这么问。我不仁慈吗?因为我不一样,所以我不太值得活下去吗? 过了许久,警方质问我前后不连贯的零乱语句。巴茨小姐实际上说这些话了吗?没有。她直接指控谁了吗?没有。她有没有说任何话?没有。你有没有看见任何人跑掉?没有。所以除了她那困惑不解的眼神,没有证据能支持你关于谋杀的断言?没有。 我不能责怪他们的怀疑态度。就像他们所指出的,我不太可能准确解读出安妮的眼神。人们很难面对猝死,因为这其中牵涉到很复杂的情绪。他们试着说服我那是在我发现她之后因震惊而引发的过度想像力,表示要提供创伤后压力问题的咨询来帮助我恢复,我拒绝了。我只对伸张正义感兴趣。在我看来,只要将杀害安妮的那个或那些凶手逮捕定罪,我任何残存的震惊都会立刻消失。 但是凶手一直没落网。 P6-7

媒体关注与评论

书评米涅·渥特丝,英国“罪案小说女王”,其作品曾获英国犯罪作家协会约翰·克雷西奖、金匕首奖以及美国的爱伦·坡奖和麦卡维帝奖,囊括了大西洋两岸象征罪案小说最高荣誉的所有可能奖项。 本书可能是渥特丝所有杰出作品中最令人不安和最复杂的一部。剧情张力一直维持紧绷到最后一页,而那最后一页可能会让你掉下眼泪……


编辑推荐

  米涅·渥特丝,英国“罪案小说女王”,其作品曾获英国犯罪作家协会约翰·克雷西奖、金匕首奖以及美国的爱伦·坡奖和麦卡维帝奖,囊括了大西洋两岸象征罪案小说最高荣誉的所有可能奖项。  本书可能是渥特丝所有杰出作品中最令人不安和最复杂的一部。剧情张力一直维持紧绷到最后一页,而那最后一页可能会让你掉下眼泪……

图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


蛇之形 PDF格式下载



《the shape of snakes》,米涅·沃特斯,2000,严韵译,世纪出版集团上海人民出版社2006年第一版

想起一个在中国流行2000年的词,仇富,自所谓史记中记载陈胜-吴广暴动,就提出均贫富,这么多年来,一直被China一些人——别有用心的人——反复利用,但历史积累了2000年后,仔细看这些记录的“历史”,又何尝不是财富与新贵阶层反复出现,反复被屠杀的历史,所以,奇怪的说,法国有流传了几百年的贵族和财富集团,中国没有,有的只是连坟墓都找不到的传说。有时候也想,仇富心理也是导致华裔反复无法完成资本积累,无法进一步追求海外发展的重要原因之一,所谓“富不过三代”,除了家族内部的倾轧和勾心斗角之外,周围那些虎视眈眈的秃鹫们,随时以“均贫富”口号来杀戮他们标签为“统治阶级”的人以期获利的秃鹫们,也是导致China没有华族的原因吧。呵呵,随便说的。

之所以谈这点熊见,在于米涅·沃特斯可不管China的“政治正确性”,她采用的是英国的政治正确性,即“种族主义论”和“残障歧视”才是一堆臭狗屎,贫穷没有啥值得骄傲的,而是相反,贫穷,内化的愤怒导致仇恨,进而导致犯罪,是那种冷血的犯罪。我认为的冷血犯罪就是那种没有明确动机的犯罪,他们几乎完全被愤怒所控制,被仇恨所蒙蔽,行为充满了动物性,而没有任何逻辑和值得同情的地方。

对安妮的犯罪是一种集体行为,与《东方快车谋杀案》不同,凶手们相互并不组成利益共同体,相反,这些人都参与到对安妮的悲剧性死亡的过程中,他们内部反倒分为不同的两派,那些大英本土的“红脖子”们,和略高于他们的“文盲”们。后者在生活中的琐碎中变得慵懒、贪婪、易于愤怒和善于撒谎他,们与红脖子的撒谎不同之处在于他们更具有阴谋性,并能持续很久。但是,通过撒谎达到的目的似乎是相对一致的,就是为了获得“控制权”,无论是“损失控制”还是“局势控制”,谎言往往是一种很好的烟雾。现在才明白,侦探们为何揪着每一个谎言不放,虽然有时候涉案人的谎言只是为了掩盖自己生活中的一个小丑闻而已。

所以,有人“害怕活着。。。害怕痛苦。。。害怕把自己看得太清楚,免得发现你根本讨厌自己”。。。因此“酒后的勇气也比没有勇气好”,,呵呵,也许

拉内兹夫人,是米涅创立的一个新角色,好像她的小说中,没有系列的“神探”,秉承现在“犯罪侦探社会小说”的宗旨,每个追求正义的人,是各自以各自的才能去工作的,而可尊敬的拉内兹夫人的比一般人更强的力量来自她的偏执,诚如她的精神病-心理咨询医师所言:“长期内化的愤怒,不管是不是事出有因,都可能导致。。。偏执狂”。似乎在心理学层面,偏执、歇斯底里是阴性症状,是女性多发的情况,米涅描写的这个偏执侦探用了20年来“重构”(时髦的犯罪调查界名词)当年的情况,当年事情发生的时间轴,当年所有谎言中最细微的一环——你洗澡了吗?在阅读中,我逐步积累起对拉内兹夫人的尊敬以及对米涅的尊敬,因为这适合我这个现实主义的熊对事务的理解,虽然其手法是秉承着林肯·莱姆的拼图法,但是,把一块块时光碎片拼凑到自己的魔法盘中,但是考虑到她没有波斯王子的时光匕首,这份工作又是在一种不停的与情绪抗衡的折磨中进行的,这种终于找到真相并予以正义的回应是如此的令熊敬佩不已。

关于正义,在书的301页提出了很好的问题组,每个问题都值得读者详细的拷问自己,看看自己的判断是否具有足够的社会成熟度,而这种成熟度是不是跟汉莫拉比法典的条文相去甚远。而熊,是很难区分追求正义与报复的界限的,你呢?




黑人住在白人众多的街上,她有钱、有爱心,只是因为她孤苦无助,就被周围的白人以不同的眼光和态度对待。她在一个雨夜被发现死在泥水里,而且警方也草草就判定她是死于车祸。
二十年后,当时对黑人就同情的女子站了出来,拿出自己这么些年收集到的证据,开始为她讨回公道。
肤色不能决定一个人的品格,白人里面同样有**一样的人存在。尤其是女人的心思,往往像蛇一样恐怖。


正品,故事还不错,真相出人意料


很好,很喜欢,还会来当当


注重人的心理描绘,情节也精彩。


纸质什么的都还不错。


我觉得她写的没有阿嘉沙好,有可能是翻译的问题,我总觉得字句读起来不是很舒服。


相关图书