猎鲸记
2005-9
浙江人民
罗伯特·沙利文
361
王小蓉
无
《猎鲸记：再现印第安传奇》体裁独树一格，融合了海上冒险奇谈和高度个人风格的游记，也包含关于狩猎、动物权与古代文化传统等议题的伦理论辩；但引人入胜的故事仍是本书最重要的特色。
作者：（美国）罗伯特·沙利文 译者：王小蓉
第一章 报刊社论／1第二章 驾车／7第三章 弗莱特瑞角／13第四章 岬角汽车旅馆／17第五章 博物馆／24第六章 猎鲸队员／32第七章 酋长一脉／35第八章 队长助理／39第九章 猎鲸队长／42第十章 古时猎鲸人／47第十一章 当代猖鲸人／52第十二章 独市舟／55第十三章 细枝未节／59第十四章 示威者／64第十五章 各族猎鲸人／68第十六章 夸宫宴／73第十七章 鲸鱼／81第十八章 灰鲸／84第十九章 唐尼杀不了海豹／90第二十章 怒气冲冲／98第二十一章 尝试／105第二十二章 示威者来了／110第二十三章 先知／116第二十四章 媒体抵达／121第二十五章 陋室／124第二十六章 准备工作／128第二十七章 有鲸不猎／132第二十八章 抗议人士离去／138第二十九章 观察／142第三十章 祈祷室／145第三十一章 问与答／148第三十二章 常住鲸问题／151第三十三章 摩纳哥王子／153第三十四章 海滩上／156第三十五章 混蛋／166第三十六章 奴隶／169第三十七章 负面效应／172第三十八章 身陷尼亚湾／177第三十九章 故事／182第四十章 休战／184第四十一章 难题／186第四十二章 升职／187第四十三章 追踪鲸鱼／195第四十四章 拯救鲸鱼／199第四十五章 二十世纪未之鲸鱼图/203第四十六章 善与恶／209第四十七章 洛彪矶／213第四十八章 幻象／216第四十九章 前往下加利福尼亚／223第五十章 斯科曼／228第五十一章 盐／235第五十二章 触感／238第五十三章 回到尼亚湾／243第五十四章 这就是工作／245第五十五章 韦思向法庭报到／249第五十六章 德国人缺阵／253第五十七章 责任／258第五十八章 善解人意／263第五十九章 援助之手／266第六十章 渔叔斗争／269第六十一章 止痛药／274第六十二章 一团糟／279第六十三章 晨颤教徒即将到来／282第六十四章 子弹／287第六十五章 走漏消息／29l第六十六章 下瞄泊定／293第六十七章 险红／296第六十八章 到处都是鲸鱼／299第六十九章 独自一人／301第七十章 韦思对塞隆／303第七十一章 围困／305第七十二章 韦思／308第七十三章 山顶／310第七十四章 猎鯨——第一场／313第七十五章 猎鲸——第二场／32l第七十六章 猎鲸——第三场／331第七十七章 死了一条鲸鱼之后／346
书摘第一章 报刊社论猎鲸活动是这样展开的：玛喀族是位于美国最西北角的一个小小的原住民部落，他们的七名族人手持鱼叉，和那连大象都杀不死、更别说鲸鱼的步枪，乘上独木舟划人大海。海洋起初还很平静，但随后却如酒醉的壮汉般颠簸翻腾，勇士们歌唱着。祈祷着。鲸鱼终于出现了，勇士们乘坐着独木舟尾随而至，用渔叉射中鲸鱼；负伤的鲸鱼拖曳着独木舟前行，终于枪手开枪将鲸鱼射杀。死去的鲸鱼差点沉人海底。一去不回，但他们最终还是找回了鲸鱼。独木舟将这头鲸鱼拖人尼亚湾。拖人这个身为玛喀保留区首府的沉闷的小渔村。全镇居民欢声雷动，因为上一次猎鲸活动已经是很久以前，实际上差不多是一整代以前的事了，也因为猎鲸是千百年来玛喀族之所以成为其玛喀族的重要标志，使玛喀族成为居住在加拿大西北沿海和美国其他地方的猎鲸部族的一员。部落举行了庆祝会，数百名来自加拿大和美国西部各地的原住民来到尼亚湾高唱颂歌、分享鲸肉。这就是玛喀族的猎鲸活动。然而在这之前，猎鲸活动经历了诸多风雨坎坷。故事的开头，要从报章杂志发表的如下报道讲起：2000多年以来，猎鲸一直是我们文化传统的一部分。20世纪20年代由于灰鲸数量稀少，我们不得不停止了猎鲸活动，但是如今鲸鱼数量已相当充足，恢复古老的猎鲸活动也成为可能。我们许多族人认为，不能以传统的海产和海洋哺乳动物为食已导致了许多健康问题。我们想让鲸肉重新列入我们的日常食谱。我们同时也认为，族中年轻一辈问题的根源在于缺乏纪律性和民族自豪感。我们希望借由恢复猎鲸活动来重塑纪律性和民族自豪感。这也是为了完成先辈的遗志，并恢复被剥夺的民族文化的一部分……事实上，我们有位猎鲸队员说，当他乘上独木舟猎鲸时，有种回到过去、与祖先交手相握的感觉，而祖先们也希望我们得以猎鲸。——基斯·约翰逊玛喀捕鲸委员会会长(摘自玛喀捕鲸委员会会长致公众的公开信)玛喀族印第安人即将进行的猎鲸活动，使美国西北地区人民陷入了进退两难的境地：反对猎鲸，否决政府当年与该族签署的协约；还是支持玛喀族，认同这种屠杀(灰鲸)的行为……由于本报无法确定该活动使用之技术、行为动机以及所产生的社会反响，因此本报编辑委员会不愿对这种在华盛顿沿海的灰鲸捕猎行动表示支持。然而，玛喀族和美国政府一致表示，本次猎鲸只是在鲸鱼数量迅速回升之时所作的有节制的猎杀。——《西雅图时报》社论P1-2
《猎鲸记：再现印第安传奇》由浙江人民出版社出版。
无