我的宠物宝贝
2011-1
江苏人民出版社
韦伯
李红侠
无
《我的宠物宝贝》是英国著名儿童文学作家霍莉·韦伯的得意之作。本系列共11本,分别讲述了11位小主人公与他们的宠物宝贝之间的故事。该系列图书被全球某网站评为“五星级图书”,以其感人的故事、美丽的插画,赢得了世界各地读者的好评,成为小朋友和大朋友们都喜欢读的图书。
霍莉·韦伯,英国著名儿童作家、编辑,英国读者俱乐部重点推荐作家,拥有独立的儿童书目品牌。其代表作《我的宠物宝贝》系列,甫一出版,便先后翻成法语、德语、西班牙语、日语等多国语言,远销世界各地。
《我的宠物宝贝系列1《麦克斯遇险记》》
第一章 长着“黑眼圈”的双胞胎
第二章 小傻瓜的烦恼
第三章 一个吵闹的怪物冲了过来
第四章 兽医站的小顾客
第五章 狗狗也需要身份证
第六章 又一个好运来了
《我的宠物宝贝系列2《斯塔尔的秘密》》
第一章 篱笆洞里钻出来的小猫咪
第二章 从大黑猫的爪下逃生
第三章 猫咪看管员正式上任
第四章 长得像小猪一样
第五章 睡觉也是一件麻烦事
第六章 猫咪的脾气比人大
第七章 猫粮诱惑行动
麦克斯遇险记(《我的宠物宝贝》系列1) 长着“黑眼圈”的双胞胎 那只最勇敢的狗狗又朝莫莉身边爬了过来。它脸上大部分的毛都是白色的,两只黑耳朵非常可爱,眼睛还长着一个“黑眼圈”。这一次它跳了起来,将爪子放到了莫莉的膝盖上,小心地舔了舔她。 莫莉开心极了。刚才一直在听妈妈说话,都没注意到它呢。她挠了挠它的下巴。“我不怕花工夫照看它们。”她急切地说。 另一只狗狗也有着同样可爱的“黑眼圈”,它也跳到了莫莉的膝盖上坐了下来,吐着舌头,看起来很开心的样子。 休斯夫人笑了笑,“当然,也不仅仅是付出。这些狗狗都相当重感情,也很爱玩,它们和孩子们相处得很好。你的女儿会多一个朋友。”她在莫莉旁边蹲了下来,“这两只是公狗,它们是一对小淘气,什么都敢干。母狗就害羞多了。” 既然两位哥哥已经证明了,这个小女孩并不可怕,其他的狗狗也都挤了过来,争先恐后地往莫莉身上爬,想得到她的爱抚和宠爱。不一会儿,莫莉身上就爬满了黑白相间的狗狗,就像在身上盖了一张毛毯。西尔克正盯着她看呢,漂亮的长睫毛下一双大大的黑眼睛闪闪发光。不一会儿,那只大狗开心地长出一口气,莫莉想:“它一定很高兴,终于有人代替它,让这些狗狗们在身上爬来爬去了。” 莫莉知道,她终于可以养一只属于自己的狗狗了,自己应该高兴才是。但是,她从没想过,要从这么多狗狗中挑出一只,这可是一道难题啊。每一只狗狗都那么可爱,她想把每一只都带回家!自己怎么能只挑一只——把其余的都留下呢? 两只顽皮的小公狗正在撕咬着一个玩具,它们来回拉扯着,假装凶巴巴地吼叫。两个小家伙长得太像了,个头都差不多大,身上的斑点也几乎一样,所以它俩打起架来更加惹人发笑。唯一区别明显的是它们的“黑眼圈”,刚好一个长在左眼,一个长在右眼——它们对坐在一起的话,就像在照镜子,互相看着自己在镜子里的影像。 一个吵闹的怪物冲了过来 麦克斯很紧张,它努力地在空气里嗅着,希望能找到点熟悉的味道。但是它什么也没闻到,没有家的味道,没有莫莉的味道。麦克斯坐在小路的尽头,它的前面是一块写着“往海边”的指路牌。路上一个人也没有,两条空荡荡的路往前延伸着,只有海鸥悲鸣的声音在空气中回响。可怜的麦克斯哀哀地叫着。它迷路了。 突然,远处隐隐传来一阵嗡嗡声,慢慢地声响越来越大。麦克斯四下里看,它往后退缩着,紧紧地贴住了指路牌,原来是一辆汽车开了过来,一会儿车就消失在路的尽头。“我得赶紧走,我得尽快找到莫莉,离开这个吵闹的怪物。”下定了决心,麦克斯立马就下了几级台阶。它不确定自己走的这条路对不对,但是总得去个什么地方吧。 这条路看起来可真长啊。麦克斯饿坏了,它习惯了每天吃几顿特制的狗粮加餐,可是现在它至少已经有三顿没吃饭了。 麦克斯继续往前跑,它的爪子已经开始疼了,以前它可从来没走过这么远的路。天色越来越黑,越来越看不清了。所有的树枝好像都在摇晃着,吓人的大树枝朝麦克斯挥了过来,海鸥的叫声听起来也凄厉无比。 麦克斯停了下来,它藏到了路边的草丛里。这里离村子已经很远了,路边没有人行道,两边都是杂草。麦克斯越来越后悔离开那个温暖的、舒适的、安全的家了。 休息了一会儿,麦克斯站了起来,继续往前走,它决心一定要找到回家的路。麦克斯累极了,它摇摇晃晃地走到了路中间,忽然眼前一黑,腿也发起抖来。 又一个好运来了 海滩的远处,好运竖着耳朵认真地听着。它努力地往前拉着牵绳,目不转睛地盯着沙滩的那一边。那里有人在散步,她好像是莫莉啊。 它忘记了脖子上拴着牵绳,也忘了腿还有点疼呢,好运沿着海滩跑了起来,它兴奋地叫着,拖着贾丝明往前跑。 “贾丝明!你没事吧?”看着贾丝明有些跌跌撞撞,爸爸和妈妈赶紧追了上来。 莫莉听到了吠叫声,她抬起头,突然感到胃里一阵绞疼。听声音好像是麦克斯啊,实际上……莫莉眯起眼睛,仔细地看了看,看起来也很像是麦克斯呢,它实际上就是麦克斯!它正拼命拽着绳子往这边跑呢,后面还拖着一个小姑娘。 莫莉奋力往前跑去。 麦克斯也不顾一切地朝莫莉跑过来,好像害怕再一次失去她似的。它一下子扑到了莫莉的身上,欢快地叫喊着,拼命摇着尾巴。莫莉蹲下来抱住它,它又拼命地往莫莉的膝盖上爬。 “麦克斯!是你!真是你!你终于回来了!你跑到哪儿去了呀?我真不敢相信,我又找到了你!”莫莉紧紧地抱住麦克斯,一头埋进它的毛毛里。 麦克斯太开心了,它呜呜地叫着,舔着莫莉脸上的泪水。 “它的名字叫好运。”一个小小的声音伤心地说。 莫莉突然想起来了,麦克斯套着一个牵绳,一个小女孩正拉着它呢。她抬起头,只见一个满头金色卷发的小姑娘,正低头盯着麦克斯。 斯塔尔的秘密(我的宠物宝贝系列2:最难言的心事) 从大黑猫的爪下逃生 花园里越来越黑,天也越来越冷,斯塔尔觉得好像等了几个世纪。它尾巴都冻疼了哦。太冷了,怎么也睡不着,它饿极了。斯塔尔站了起来,走到猫洞边,伤心地盯着洞里空空的饭碗。通常这个时候主人该到家了,他们到哪里去了啊?斯塔尔不想一个人待着。它喜欢有人在,喜欢有人爱抚自己,宠爱自己。漆黑的花园另一头就是贾丝明的家,要是能到她家里该多好啊,那里多可爱、多温暖呀。 突然,斯塔尔感觉花园里还有另外一只猫,它背上的毛全竖了起来,这是它不喜欢的猫。过去几周里它见过好多猫,有的猫很友善,有的猫警告它走远点。斯塔尔吓得跳了起来,胡须全都竖立着。只见一个黑色的庞然大物正朝它慢慢地移动着,黑糊糊的,是什么东西呀,还发出了奇怪的声音。 斯塔尔吓得叫了一声,它慢慢退回到墙根,绝望地看着洞口紧闭的猫洞。 大黑猫越来越近了,还发出可怕的嘘声。紧接着,大黑猫挥舞着它的大黑爪子,斯塔尔被打飞了。 斯塔尔发疯似的跑过花园,从篱笆下的洞拼命地往外挤,这个洞似乎变小了,它好不容易才挤了过来,冲进了贾丝明家的花园。至少,篱笆下的这个洞很小,大黑猫肯定钻过不来,它无法追到斯塔尔了。斯塔尔跑到贾丝明家的后门,发出喵喵的求救声,“希望贾丝明能听到,快来救我呀。” 斯塔尔猜对了,篱笆下的洞对于大黑猫来讲确实太小了。但是,它听见大黑猫似乎正往篱笆上爬呢…… 长得像小猪一样的猫 幸好,绳子也可以给猫咪玩,贾丝明从一套手工艺品中取出一些羽毛,挂到绳子上,制作出了一种很棒的猫咪玩具,斯塔尔玩起来更兴奋了。周二下午放学后,他们用这个玩得很起劲。劳拉也来了,大家一起庆祝圣诞节。贾丝明在一本杂志上学会制作雪人蛋糕,妈妈给他们准备好了原材料。他们一边烤蛋糕,一边在厨房里轮番上阵,清理那些做蛋糕用过的碗。斯塔尔坐在身旁的椅子上,劳拉给它尝了点儿做蛋糕用的混合液,斯塔尔满足地咕噜叫着。 看到斯塔尔舔着劳拉手指的馋样儿,贾丝明乐不可支,“别再给它吃了。它长得像只小猪似的呢。你看它做了那么多锻炼,肚子上还有一圈‘呼啦圈’呢。真的,它看起来胖了一圈啦!可是我们也没给它吃很多东西呀,我们严格按照指南上的猫咪食量来喂的。”她叹气道,“我都怀疑它是不是又跑到其他猫那里打野食去了呢,我不能放纵它。它这么聪明,一定能戒掉一切不良习惯的。” 劳拉点点头,“我不相信它赢得了你爸妈的好感,你说过他们不喜欢猫咪的。” 贾丝明笑了,“真有意思。我现在很爱照顾斯塔尔,我陷进去了,海伦和安迪回来后,我一定会想念它的。我知道它就在隔壁邻居家,但是它不能每晚睡在我的床上了。我原先想斯塔尔能感动爸妈,让他们同意我养一只自己的猫咪……” “你真的认为他们会同意你养一只猫咪吗?”劳拉兴奋地问。 贾丝明伸出手,抚摸着斯塔尔的下巴,“我不知道。如果海伦和安迪回来,说我们喂太多东西给斯塔尔吃,斯塔尔变胖了,那我就没有机会了!” 猫咪的脾气比人大 连外套都没来得及穿,贾丝明跳起来就冲进了黑糊糊的花园里,一口气冲到了花园尽头。她爬到妈妈所说的假山上——平时,这是绝对不允许的——盯着隔壁家花园尽头的荆棘丛看。几片小雪花落在她的鼻头,她打了个哆嗦。 “斯塔尔,斯塔尔,你在哪儿?喵——喵——快回来吧,斯塔尔……”她一遍遍地喊着,但是荆棘丛中根本没有小花猫的身影。 贾丝明伤心地在花园里找着。看她那么伤心,妈妈都不忍心喊她回家了。 “斯塔尔不在这儿。” “你不懂,贾丝明。也许斯塔尔根本就不想出来呢。” “这是为什么呀?”贾丝明哭喊着,“它为什么不想和我玩了呀?我做错了什么,它怎么就不喜欢我了呀?我现在可是它的监护人呢!它以前喜欢我的呀,我知道它喜欢我,但是它现在竟然抓我!它以前从来没这样过。” 贾丝明伤心地坐在厨房里的一张椅子上,妈妈坐到了她的旁边,“贾丝明,这不是你的错。你对它真的很好。猫咪呢,有时候就是这样的。它们会变得敏感,性情怪戾,就像人们有时候也会发脾气一样。它也许是在花园里捕猎黑鸟。我相信它很快就会回来的。” 贾丝明不相信地看了妈妈一眼,“妈妈,外面开始下雪了!你看天多冷!这样寒冷的天气,斯塔尔不会想待在外面的,它喜欢温暖。”贾丝明看着斯塔尔的饭碗,里面装满了食物。“它甚至都没回来吃东西呢,它现在一定饿坏了。哦,如果它不回来呢?我们该怎么办呢?我们怎么向海伦和安迪交代呢?” 绒球流浪记(我的宠物宝贝系列3:最惊心动魄的冒险) 选择猫咪,还是选择鱼 几天过去了。这天,绒球又坐在格斯的门槛上。一辆小汽车在农场外停了下来。绒球都没心情再扮可爱了,因为几乎没有人有兴趣把它领回家,所以它待着没动,一直看着外面。 是一位女士带着一个小女孩来农场买圣诞花环。那个小女孩大概七八岁,她兴奋地在农场里跑来跑去,四处张望。她把头伸进鸡舍,又爬上栅栏去看奶牛,接着又到院子里东看看,西看看。她的妈妈一直在叫她回去,“埃拉!不要乱跑!埃拉!别弄脏了你的鞋!”但是埃拉一点儿也不听。 这时她看见了绒球。 “哦,多漂亮的猫咪呀!我能摸摸你吗?小猫咪?” “漂亮的猫咪?是在说我吗?”绒球惊讶地回头,想看看自己身后是否还有另外一只猫,结果它都忘记了自己还坐在门槛上,结果……它喵喵地叫着,再一次爬了上去。 “真对不起哦,我不是故意要吓你的,可怜的小绒球……” 绒球抬头惊讶地看着埃拉,“这个女孩知道我的名字!”它把头往前伸了伸,碰了碰小女孩的手,高兴地咕噜咕噜叫着。 “哦,可爱的小家伙,我能抱抱你吗?”埃拉温柔地问。 当然可以啦!绒球亲热地在她的脖子上蹭蹭,又舔了舔她的下巴。埃拉咯咯地笑出声来,她挠了挠绒球白白的前胸,“外面布告上说他们要为猫咪找新家呢。也许我能带你回家哦!爸爸妈妈答应我,不久后我就可以养一只宠物,你正好是我想要的。” 绒球高兴极了,“终于有人要带我回家了呢!而且她很会抚摸,摸得我好舒服呀!” “请带我回家吧!”它喵喵地叫道。 埃拉带了绒球去见妈妈,妈妈正在给莫法特太太付买花环的钱。 “哦,您女儿把绒球带来了。”莫法特太太满怀希望地说,“我们正在为它找一个家,我想是不是您……” “埃拉,快把那只小脏猫放下来!”埃拉的妈妈惊骇地说。 “脏?”绒球的耳朵垂到了脑后,“我不脏啊,难道我脏吗?”它睁大眼睛看着埃拉的妈妈,使劲儿想让自己看上去干净一些。 “妈妈,它一点儿都不脏,它很漂亮!我们不能带它回家吗?求您了!它需要一个家,而且你们说过,会让我养一只宠物的。” “是的,我知道,但不是让你养只猫,埃拉!可以养条金鱼,总之要那种好看、干净的宠物,而且很安静。” “但我不想养金鱼!我不喜欢鱼,那太无聊了。您知道我喜欢猫咪,而且绒球那么好看。求您了,我会好好照顾它的。” “不行,埃拉,我很抱歉,但我们家里不养猫。现在走吧,我们还要去买圣诞节要用的东西。” “妈妈,求您了!”埃拉哀求道。 公猫的地盘儿不容侵犯 绒球的思绪突然被一阵愤怒的嘶喊声打断了。它立刻转过头去,身上的毛都吓得竖了起来。只见一只公猫正虎视眈眈地盯着它,姜黄色的尾巴耀武扬威地甩来甩去,胡须也竖立着。 绒球喘着粗气,“它看起来至少有我三倍大呢!”它期待地走向公猫,“说不定它能告诉我哪儿能找到吃的。”绒球躲避着对方的目光,怯生生地朝它走去。 但这只公猫不是友好的家伙。它低吼着,慢慢朝绒球逼近,然后迅速地伸出它巨大的爪子朝绒球头上拍去,只一下,绒球就飞了出去,重重地摔在了围墙下面的人行道上,摔得头晕目眩。绒球爬了起来,飞一般地逃走了,半路它还回头看了一眼,只见那只巨大的猫还蹲在墙上,远远地瞪着它。 直到跑过了三条街后,绒球才停了下来。它从一扇门下面爬到了一个花园里,扭动着身体钻到一处灌木丛下,此时它的心还在怦怦直跳。它只是一只在农场里出生的小猫,对农场外的世界一无所知。它怎么知道那堵围墙是那只公猫的地盘儿呢?是不是外面的每个地方都属于某个人呢?它试着把自己藏进灌木丛下的一堆落叶里,但它还是无法平静下来。那个晚上,绒球一直睡不踏实,每次一听到叶子的沙沙声,或是鸟儿的叫声时,它就立刻惊醒了。“我不应该跑出来的,”绒球对自己说,“就算跟那个男孩在一起,也不会比现在糟。” 狐狸窝里很温暖 一只巨大的狐狸!它伸着舌头,在最近处的一个垃圾箱旁用饥渴的目光上下打量着绒球。狐狸慢慢走了出来,把绒球逼到了一个角落里。 绒球在那一瞬间吓愣住了。这简直是个庞然大物! 随即,绒球转身往回跑,挤进了两个垃圾箱之间的缝隙里,这里大狐狸是挤不进来的。狐狸会吃小猫咪吗?绒球不知道,但看这狐狸的神情,好像是把它当成了一顿美味的点心。狐狸把鼻子伸进了绒球的藏身之处,直直地盯着它,然后伸进来一只爪子,接着肩膀也进来了,一只垃圾箱被它挤倒了。狐狸张开嘴,冲着绒球得意地一笑,露出了它巨大的牙齿。 绒球陷入了绝境,但它并没有就此屈服。它曾赶跑了弗格斯,不是吗?绒球拿出了它那股初生牛犊不怕虎的劲儿,它全身的毛都竖了起来,挑战似的冲着狐狸叫喊着。狐狸慢慢地走了过来,绒球愤怒地伸出了它的小爪子,可是就像拍到了一块大石头上一样,狐狸居然毫无反应。这狐狸可不是那个会转身逃走的弗格斯,现在绒球无路可走了…… 绒球拼命地叫着,爪子也朝空中毫无章法地狂抓。很奇怪,过了一会儿,狐狸居然停了下来,看上去有点儿摸不着头脑的样子,它把头歪向一边,困惑地看着绒球。接着,狐狸发出一声古怪的嚎叫,然后趴了下来,把它那长长的嘴搭在爪子上。 绒球盯着狐狸,它有点慌张起来,“它到底要干什么呀?它那样子是在——是在嘲笑我吗?”绒球尽可能地往垃圾箱后面躲,它不确定下一步该怎么办。狐狸饶有兴致地看着绒球,它就那么趴着,长长的嘴还搁在爪子上,鼓励地冲绒球叫了一声。然后扭动腰,往后退了一点,明显想给绒球留出一个逃跑的空间。 绒球怀疑地看着它,“难道,它不准备吃我了吗?看起来它好像变得友好了!”这时,狐狸突然站了起来,绒球贴墙站着,它害怕得发起抖来。但狐狸并没扑过来,而是一扭头跑开了,很快消失在小巷里。过了一会儿,绒球小心翼翼地探出头来,警觉地四处张望。狐狸叼着一小块火腿很快又回来了,它得意地摇晃着尾巴。火腿只剩一小截,而且还散发着一股味儿,但看起来似乎很好吃。绒球抖动着胡须。 狐狸把火腿放在绒球的面前,然后后退了几步。 ……
无