醒世之鼓
2006年12月1日
云南人民出版社
马娅
259
无
君特·格拉斯是当今世界文坛和政坛上倍受世人关注的德国风云人物之一,1999年荣获诺贝尔文学奖。本书是对其重要小说为个案来研究格拉斯的文学创作,从而更好地界定格拉斯在文学史上的地位。
马娅,女,广东肇庆学院中文系副教授。1964年11月生于云南建水。1986年毕业于云南师范大学中文系。主要从事外国文学史的教学与欧渊小说的研究工作。主持完成了广东省教育厅人文社会科学研究项目《君特·格拉斯小说研究》,主持完成了肇庆学院科研处研究项目《二战后欧洲文学研究》,参与了肇庆学院科研处研究项目《多元文化语境下的文学研究》。在《外国文学研究》、《云南行政学院学报》、《学术探索》、《云南师范大学学报》、《贵州大学学报》、《西安交通大学学报》等刊物上发表了学术论文20篇。目前,正在进行二战后欧洲文学的课题研究。
第一章 战后德国文学的新开端一 迫切的问题:寻找语言,重建道德 二 精神移民,为重建道德而尽心尽力的艺术家 三 寻找新语言的最忠实的实践者 四 不同心声的记录者,黑色寓言大师 第二章 紧贴政治针砭时弊 一 文学创作与政治密不可分 二 反思历史与批判现实 三 永不妥协的批判之声 第三章 普通人的选择与历史 一 反对妖魔化与旨在启蒙 二 挖掘出缠绕不清的善恶之根 三 提醒世人,忽忘历史 第四章独具一格的第一人称叙述 一 第一人称叙述对文本主观化,个人化的影响 二 第一人称叙述对文本的真实性、客观性的影响 三 第一人称叙述对文本叙述接受者地位的影响四 第一人称叙述对叙述者与视角的选择 五 独创一格的叙述风格 六 独树一帜的第一人称叙述模式 七 独具风韵的叙述感召力 第五章 信笔点活芸芸众生 一 大历史中的小人物 二 富有哲理意味的意向性符号 三 人物——多重所指的艺术符号 四 在对立统一中刻画多样化的人物 五 人物身份与性别的多重意蕴 六 人物不死亡与文本无言的结局 七 信笔点活芸芸众生 第六章 意象隽永韵味无穷 一 意象大师——格拉斯 二 意象均蕴含着丰富的文化密码 三 “但泽三部曲”中的意象解读 四 格拉斯文本中动物意象与人性之恶 五 故乡但泽与格拉斯的文本 第七章 继承中寻求发展融合中谋求创新 一 继承传统,开辟新风 二 同中有异,独树一帜 三 文学创作与美术的融合、创新 第八章 想象与史实的深沉撞击 一 格拉斯文本中奔放、奇异的想象 二 奔放、奇异的想象与文本荒诞美 结束语 参考书目 后记
三 第一人称叙述对文本叙述接受者地位的影响 第一人称叙述的最后一个特点,是它对文本叙述接受者地位的影响极大。 我们知道,叙述者——“我”总是相对“你”而言,尽管第一人称叙述中,叙述接受者仍然是潜在的,但是与第三人称叙述 相比,他的地位已经发生了变化。在第三人称叙述中,叙述接受 者有观看一切的权利,却无须尽任何的义务,叙述接受者受到的 是完全的尊重。然而,在第一人称叙述中,叙述接受者却必须面对一个身为故事中的主角或配角(见证者)的叙述者,叙述接受者与故事之间的距离因而被大大缩短,他不再是一个纯粹的旁观者而是成为文本中某个人物倾诉的对象,这使叙述接受者承担了倾听和理解的义务,或者说被强加以了这种义务。他在第一人称叙述中不受到完全尊重的地位,最终会通过叙述接受者的中介传到读者身上,使读者被迫对向自己倾诉的叙述者——人物要时刻反思,要时刻做出判断。这样,读者在接受上和判断上被迫介入的程度增强。当读者恭听叙述者娓娓动听地道出他亲眼所见、亲身经历的人和事时,不管这故事多么荒诞,多么离奇和怪异,经由第一人称叙述者道出在某种程度不会不引起关注。 格拉斯在小说创作中致力于第一人称叙述内蕴的多元化。他的文本中故事叙述的多样化,使读者建构性的参与到文本中再创作。格拉斯的文本中故事之所以如此吸引读者的眼球,一方面是它的巨大的思想深度,内蕴的多元化,一方面是他那非同凡响的多样化、个性化的叙述方法让读者参与到文本中来思考问题。 ……
无