英语修辞写作
2011-11
中国人民大学出版社
刘统霞 等编
307
《语法修辞篇》分为三章,分别讨论篇章修辞写作、句法修辞写作和词法修辞写作。虽然该册以谋篇组段、句词操练为主,包括各种体式或体裁,即描写、叙事、说明、论辩等的操作,但也兼顾功能文体(如应用文体、新闻文体、文学文体等)的写作,范文、例证等都涉及了这些文体。这种对于功能文体的兼顾或涉及可以基本上满足初级写作对于功能文体训练的要求,但并非以系统的形式呈现(散见于各章节)。
《文体风格修辞篇》也分为三章,分别讨论认知功能文体和审美功能文体的修辞写作以及风格的各种含义,强调对于不同社会功能文体风格的体现,也包含对于这些文体的认知意义的表达。说得简单、通俗一点儿,《语法修辞篇》主要讨论语言材料及其使用,《文体风格修辞篇》主要讨论如何使用这些语言材料做成各种语言产品。虽然《语法修辞篇》也涉及语言材料的不同风格功能,但只要求学生对这些语言材料的不同风格功能有初步的辨别能力,写作中主要要求他们能够用好语言的认知功能——更有效地用语言的语法意义来表达思想;《文体风格修辞篇》也涉及认知文体的写作,但却要求他们能够较好地掌握语言材料的不同文体风格功能,并能够在写作中较好地体现各种文体风格。如果说二者都包含了文体(不包括体裁)的写作,那么前者只是零散地涉及了某些文体的写作,而后者则是系统地论述了各种文体的写作。
Section Ⅰ The Structure of Discourse(1):The Paragraph,the
Discourse and the Oneparagraph Discourse
ⅠSample:1 A Paragraph from“The Love of Beauty”
2 An Abstract of a Defining Article“Abstract”
3 A Summary of“Exploring Moderators of Gender Differences:
ContextualDifferences in Door-holding Behavior”
ⅡLecture:The Paragraph,the Discourseand the Oneparagraph
Discourse
ⅢMeditation and Exercises
ⅣWritina
Section 2 The Structure of Discourse(2):The Multiparagraph
Discourse
ⅠSample:The World,S Fimt Completely Automatic Railway
ⅡLecture:The Multiparagraph Discourse
ⅢMeditation and Exercises
ⅣWriting
Section 3 The Qualities of Discourse(1):Unity,Coherence,Clarity and
Brevity
ⅠSample:1 Good Bad Books
2 Speech by IPC President Craven at Beijing Paralympics Opening
Ceremony
……
Section ⅡCorrect and Effective Construction of Sentences
Section ⅢCorrect and Effective Use Of Words
Reference Books and Articles