汤姆·索亚历险记
2012-4
清华大学出版社
马克·吐温
283
马克·吐温编著的《汤姆·索亚历险记》是世界上最伟大的少年文学名著之一。这是一部现实主义描绘和浪漫主义抒情交相辉映的作品，讲述了以汤姆为首的几个少年为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。故事发生在美国内战前的南方，主人公汤姆·索亚是个聪明活泼、富于幻想、有正义感的孩子。他对家庭死板严格的生活和学校枯燥乏味的功课感到厌烦，于是和他的小伙伴哈克贝利·费恩等离家出走。他们偷偷来到密西西比河的荒岛上，过着自由自在的流浪生活。他们去墓地探险，目睹了一起凶杀案，在无辜者即将受到审判时，汤姆勇敢地站了出来，指证杀人真凶，成了一位不起的英雄。郊游时，汤姆用智慧和胆识拯救了自己和小伙伴。他们依靠自己的聪明和机智，破解了强盗们的藏宝之谜，找到了宝藏，赢得了镇上居民的赞赏和敬佩。
《汤姆·索亚历险记》一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的少年文学作品，至今已被译成世界上几十种文字，曾经先后十多次被改编成电影、话剧和舞台剧。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
结束语
老太太喊着汤姆，可是一直没有回应。她仔细地环视了房子一圈，还是没有发现小汤姆。老太太有些生气了，边大声说着威胁的话边拿扫帚往床底下乱捅一气，却只赶出了一只猫。 老太太走到敞开的门口处，观察外面的园子，也没见着他。于是她再次提高音量叫喊，身后忽然传来细小的声音。她一转身正好逮住了想要偷偷溜走的小汤姆。那家伙衣服上的果酱暴露了他刚才做的好事，老太太气得拿起鞭子就要抽。老太太是汤姆的包莉姨妈。小汤姆灵机一动，骗姨妈说她身后有东西，趁着姨妈转身的工夫转眼便脚底抹油溜走了。 包莉姨妈对小汤姆的行为又恨又怜，因为那是她的亲外甥。她觉得是因为自己太溺爱他了，他才会这么顽皮。于是包莉姨妈决定如果小汤姆再逃学，就让他在周六干麻烦的活儿。 而汤姆又逃学去玩尽兴了才回家，正好碰上黑孩子杰姆在锯木材和劈引火柴，于是一边帮忙一边讲述他今天的冒险故事。汤姆的表弟锡德在一边捡劈柴碎片。他不爱说话，也不会因为调皮捣蛋而闯祸。 吃晚饭的时候，包莉姨妈开始盘问小汤姆。小家伙心里七上八下，嘴里却对答如流。正当他暗自得意时，锡德指出了问题，使得包莉姨妈肯定汤姆是逃学游泳去了。汤姆一见事情暴露，赶紧逃出门去并扬言要好好揍表弟一顿。 可没过一会儿汤姆就忘记了他的烦恼，吹着口哨在街上闲逛着。忽然他遇到一个比他稍微大些的陌生男孩，衣着很体面。汤姆看不惯他自以为城里人的神气模样，便上去和他扭打成一团，最终那孩子哭着说饶命之后汤姆才放过他。哪知那孩子脱身后，捡起石子就往汤姆身上扔，然后逃之天天。愤怒的汤姆没追上那孩子，而他回到家时已经很晚了。看到汤姆玩得浑身脏兮兮的，包莉姨妈下定决心要让汤姆在周末干活了。 ……
在汤姆的身上我们能看见许多人童年的幻想。汤姆·索亚不仅仅是为儿童所作的一个多面性人物，更是为使所有人回忆童年，梦想童年所刻画出来的一个小精灵。汤姆在充满阳光的世界里，告诉我们只要有欢乐，有梦想，美梦便可成真。终有一天，我们的天性可以自由自在地发挥，创造出一片属于我们自己的梦幻天地。
在准备英语考试的时候，有一篇阅读提到这本书，买了看看。马克吐温的书，肯定错不了。感觉在那个年代，不适合学堂的孩子还可以有出路，现在不适合学习的孩子，真是have no choice.我觉得这书对家长应该也有启发吧，如何和淘气的孩子交流。虽然是本儿童读物。
中英文对译的，就是我觉得应该把中文放一起，英文放一起，然后先读英文再读中文会比较好~不过这样也可以啦~主要是读英文部分，中文是纠正用滴！
看了遍中文和英文 感觉还是原著好一些……
阅读提高英语水平 推荐给女友看的 我很喜欢的童话
高年级学生提高英语阅读水平用书
给孩子用来英语学习辅助的，儿子喜欢，增加英语学习乐趣
英汉对照的很喜欢，可以学习英语了
我相信儿子买的书都是些好书。
正版，纸质、内容都没的说！
双学位要用。。看着还不错
读小学就看过 现在买来囤着给我儿子看，我喜欢的他也应该会喜欢吧
还没看完，但书整体质量不错
中文导读 内容不错
孩子很喜欢读英文，推荐。
看了来评论