残酷的乌鸦
2011-9
南京大学出版社
孙冬,冯冬
152
无
诗并非再现残酷，诗无法再现它，诗无法再现任何事物，因为没有一个可供再现的原本。诗从内部唤醒残酷，把残酷从无意识之中带出来，让我们惊讶于残酷的不确定性，不稳定性，它的孕育的潜能，它的多重面孔。凡肉眼所见，还不是最残酷的。大的残酷隐匿于不安的精神中。
孙冬，1969年出生于黑龙江，南京大学英文系博士，南京财经大学英语系副教授，发表过《反对阐释的戏剧：谢泼德戏剧的不确定性》、《论西方戏剧中的“在场”》等著作，在《诗歌月刊》、《青春》等杂志上发表诗歌数十首。
冯冬，1979年生于重庆，南京大学英文系博士，译有小说《蛛网与磐石》，游记《中华帝国纪行》、《亲密接触中国》，在《诗天空》、《新大陆》诗刊上发表译诗和原创作品数十首。
残酷诗序言
孙冬的诗
望乡
我丢了念头的起源
我在自己的房子里出没
女海
无题
自由风暴
关于诗歌
我梦见你
冬天的一次手术
当年
准备丢弃人的身份
解脱
……
冯冬的诗
美国 梦说着另一种语言 1979年犹他州的山间公路 尘土飞扬大卡车缓缓驶向 天堂破旧的木屋里一个女人 从打字机旁站起来 点燃一根烟走到夕阳下 右手插进磨损的牛仔裤口袋 掏出一张发黄的照片 她对着相片上的脸 凝视了好一会儿然后 走回打字机吞下 最后的止痛片 一片风光从此展开 水怪的房间 我来到平静的湖边 这儿有水怪出没 我把一面镜子吊在湖边的树上 一个空的形体浮出水面 它内部有光在移动 有很多个房间每个房间 有一个孩子对着镜子 做各种鬼脸他们互相之间 看不见但他们能听见 隔壁的声音如果是砸东西的声音 另一个孩子也开始砸东西 如果是笑声另一个孩子也开始笑 镜里的形象错落有致每一个重复 旁边一个的动作过了很久 光线变暗孩子们开始看不清自己 愤怒起来冲着镜子挥拳头 我害怕会发生什么天慢慢黑了 镜子也变黑看不见了 水面上传来巨大的嗡嗡声 无情节 不要 牵我的手 你知道迟早有一天 我会挣脱 将你一个人 抛弃在大街上 如失去孩子的母亲 不要 拉我的衣角 我有自己的方向 我要穿过 你眼里的蓝 去更远的地方 不要在 月黑风高的夜晚 许愿 以免发现自己 站在 无法回头的悬崖旁 宇航员 有东西在靠近我的心脏 像一只手 是天堂吗 这些光芒 来自太阳吗 这难道是我出生的地方 我记得黄色的小屋 我记得父亲在院子里 埋下的陶罐 当时是谁站在门槛上 向谁挥手 是我在回忆吗 是谁在无名的水晶球里 拍打着光 为什么闭上眼睛 还有光 还有回忆 这片蓝色是我吗 ……
无