俄罗斯文学辞典作家与作品
2013-1
复旦大学出版社
郑体武 编
无
光辉灿烂的俄罗斯文学是世界文化宝库中的一颗明珠。尤其是19和20世纪，俄罗斯文学涌现了大批世界级的作家，为世界文化的发展做出了卓越贡献。
对20世纪的中国读者来说，影响最大的外国文学非俄罗斯文学莫属。“为人生”、“为社会”和“文学是人学”的文学观念，以及苏联文学的创作方法和理论体系，对中国现当代文学的发展产生了至关重要的影响。
我国对于俄罗斯文学的译介和研究取得了丰硕的成果。但我们发现，在为数众多的俄罗斯文学史、文学选读、作家研究专著、文学理论和批评著作以外，尚缺少一本简明、客观、实用的工具书。为此我们推出这部《俄罗斯文学辞典》，希望可以成为相关专业的大学生、研究生、俄罗斯文学的爱好者和研究者的案头参考书，为俄罗斯文学的学习和研究提供帮助。
本辞典收录的基本上都是卓有建树的著名作家，以及广为称道的重要作品，也适当照顾到通俗文学作家、儿童文学作家和当代青年作家。这部文学辞典具有以下几方面的特点：
* 正文共收词条554条，其中作家343条，作品211条
* 每一词条设为一页
* 目录按作家汉译姓氏的拼音顺序排序；作品词条随后，按出版年份排序
* 作家词条主要介绍作家生平和创作；评语力求客观、简明、切中要点
* 作品词条主要提供故事梗概，兼顾必要的创作信息和扼要、公正的评述
* 当代作家及作品跟踪到2010年
* 书后附有作家姓名和作品名称的汉语拼音索引和俄文索引，便于查找
* 绝大多数作家及作品都有相应图片
主持本辞典选目和编写的是长期从事俄罗斯文学研究的郑体武教授（中国外国文学研究会副会长、中国俄罗斯文学研究会副会长），其他参编人员绝大多数都是具有俄罗斯文学博士学位的高校青年教师。
这本辞典的成型和出版，离不开复旦大学出版社的领导和编辑的精心策划、大力支持和热情合作，谨向他们表示敬意和感谢。
编者力求材料准确翔实，评价客观公允，但难免有错漏和不当之处，敬请广大读者和专家学者批评指正。
编者
2012年1月于上海
阿勃拉莫夫，费奥多尔·亚历山德罗维奇 《普里亚斯林一家》 阿尔布佐夫，阿列克谢依·尼古拉耶维奇 《伊尔库茨克故事》 阿尔达诺夫，马尔克·亚历山大罗维奇 阿尔志巴绥夫，米哈依尔·彼得罗维奇 《萨宁》 阿赫玛杜琳娜，贝拉·阿哈托芙娜 阿赫玛托娃，安娜·安德烈耶夫娜 《安魂曲》 《没有主人公的叙事诗》 阿克萨科夫，谢尔盖·季莫费耶维奇 《家庭纪事》 阿克肖诺夫，瓦西里·帕夫洛维奇 阿利格尔，玛加丽塔·约瑟福芙娜 阿列克谢耶夫，米哈依尔·尼古拉耶维奇 阿列什科夫斯基，尤兹 阿普赫金，阿列克谢·尼古拉耶维奇 阿斯塔菲耶夫，维克托·彼得罗维奇 《牧童与牧女》 《忧郁的侦探》 《被诅咒和被杀死的》 阿塔莫维奇·阿列西 阿维尔琴柯，阿尔卡基·季莫菲耶维奇 阿谢耶夫，尼古拉·尼古拉耶维奇 阿佐尔斯基，安纳托利·阿列克谢耶维奇 《兽笼》 埃尔德曼，尼古拉·罗别尔托维奇 埃尔特里，亚历山大·伊万诺维奇 艾特玛托夫，钦吉斯·托列库罗维奇 《一日长于百年》 《断头台》 爱伦堡，伊利亚·格里高利耶维奇 《解冻》 《人，岁月，生活》 安德列耶夫，达尼伊尔·列昂尼多维奇 安德列耶夫，列昂尼德·尼古拉耶维奇 《红笑》 《瓦西里·菲韦伊斯基的一生》 《七个绞刑犯的故事》 安东诺夫，谢尔盖·彼得罗维奇 安年斯基，伊那肯季·费多洛维奇 安托科利斯基，帕维尔·格里戈里耶维奇 奥加廖夫，尼古拉·普拉东诺维奇 奥库扎瓦，布拉特·沙尔沃维奇 奥廖沙，尤里·卡尔洛维奇 《嫉妒》 奥列申，彼得·瓦西里耶维奇 奥斯特罗夫斯基，亚历山大·尼古拉耶维奇 《大雷雨》 《森林》 《没有嫁妆的姑娘》 奥斯特洛夫斯基，尼古拉·阿列克谢耶维奇 《钢铁是怎样炼成的》 奥索尔金，米哈伊尔·安德烈耶维奇 奥维奇金，瓦连金·弗拉基米罗维奇 《区里的日常生活》 奥泽罗夫，列夫·阿多里福维奇 巴别尔，伊萨克·埃马努伊洛维奇 《骑兵军》 《敖德萨的故事》 巴尔蒙特，康斯坦丁·德米特里耶维奇 巴甫洛夫，奥列格·奥列戈维奇 巴格里茨基，爱德华·格奥尔基耶维奇 巴克拉诺夫，格里戈里·雅科夫列维奇 《一寸土》 巴拉绍夫，德米特里·米哈依洛维奇 巴拉廷斯基，叶甫盖尼·阿勃拉莫维奇 巴丘什科夫，康斯坦丁·尼古拉耶维奇 邦达列夫，尤里·瓦西里耶维奇 《寂静》 《热的雪》 包戈廷，尼古拉·费奥多罗维奇 鲍里索夫，列昂尼德·伊里奇 …… 索引 作家姓名和作品名称的汉语拼音索引 作家姓名和作品名称的俄语索引
版权页： 插图： 阿斯塔菲耶夫的力作。作品发表后引起了文艺界的重视，并于1975年获得俄罗斯联邦共和国文艺奖。 伟大的卫国战争进入反攻阶段后，乌克兰战场上一排长鲍里斯·科斯佳耶夫中尉率领全排战士胜利地狙击了企图突围逃走的德军。战斗结束后，部队驻在一个小村子里休息待命。年轻美丽的女主人柳霞热情地款待鲍里斯和他的战士。第二天部队又投入战斗，围歼了德军残余。战斗结束后，鲍里斯下令仍住到柳霞家里——他爱上了柳霞。这次相见，两人袒露情怀，情话绵绵，道出了对生活的美好向往。但第二天部队突然接到命令，立即转移。柳霞为爱人送行，这短暂的一夜相爱化成了她绵绵不断的情思。部队在后方整编。而鲍里斯也很想念柳霞，想去看望她，但是部队又开赴前线投入到了新的战斗。战斗中鲍里斯的战士一个个倒下去，鲍里斯也受了伤，他精疲力竭，精神委顿，生之欲望与日俱减。鲍里斯躺在运送伤员的火车上，在一个小站，有个女人从车厢的窗口向里张望。鲍里斯认出这是他思念已久的柳霞，但她似乎没有认出他。鲍里斯奋力抬起身子向外看去，她已经离开窗口消失在人群中了。期望，失望，最后变成了绝望，鲍里斯心力衰竭，终于死去，被埋在小站附近的草原上。柳霞一如既往，仍然忠于他们那短暂但炽热的爱情，经过长途跋涉，终于到达恋人的墓前，倾诉自己的思念。 这部作品描写的是战火纷飞的战场，但是主人公憧憬的却是和平宁静的田园生活。作品描述战场上激烈的战斗时，用闲笔描述故乡的美景和芬芳；在描述爱情时，抒发对遭受蹂躏的母亲们的无限同情和对敌人的无比痛恨，这些都鲜明地烘托出主人公的悲剧命运和战争对美好事物的摧残，使作品具有强大的震撼力。
《俄罗斯文学辞典•作家与作品》正文共收词条554条，其中作家343条，作品211条；每一词条设为一页，目录按作家姓氏的汉语拼音顺序排序；作品词条随后，按出版年份排序；作家词条主要介绍作家生平和创作；评骘力求简明扼要。
无