英语经典名篇赏析
2007-11
南开大学
朱立华 编
201
英语经典名篇乃英美文化之瑰宝，阅读和欣赏这些传世之作，既可掌握语言层面的字词句篇知识，亦可了解超语言层面的诸如社会生活、宗教文化以及风土人情等背景知识，可谓一石二鸟。 本书共分为美国经典名篇和英国经典名篇两部分，共收录名篇20篇，每篇包括正文、导读、语言要点和赏析四个部分，还另附了部分翻译和附加阅读。读者在欣赏优美语言的同时，还可提高文学修养。“伟大的解放者”林肯总统的《葛底斯堡演讲》，体现了“民有、民治、民享”理念；肯尼迪总统的《就职演说》，时而如小桥流水，娓娓动听，时而似晴空霹雳，雷霆万钧；马丁·路德·金的传世之作《我有一个梦想》中的排比句式振聋发聩，动人心魄；培根的《论学习》更是家喻户晓，剖析哲理头头是道，格言警句比比皆是；海伦·凯勒的《假如给我三天光明》，给读者强烈的震撼和深刻的启迪。 本书所收录的短篇小说代表了诸多流派的不同风格特点，读者可以领略到鲜明的时代特征和独特的艺术风格。欧·亨利的《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》带给读者的是“含泪的笑”；莎奇的《潘可坦德夫人打虎记》对上层社会的讽刺淋漓尽致、入木三分；“侦探小说的鼻祖”爱伦·坡的怪诞小说《黑猫》宣扬了神秘主义；西奥多·德莱塞的《失去的菲比》体现了自然主义；欧文的《瑞普·凡·温克尔》具有传奇色彩；霍桑的《牧师的黑面纱》具有神秘色彩；詹姆斯·乔伊斯的短篇小说《阿拉比》，体现了“意识流”创作风格；斯蒂芬·克莱恩的《新娘来到黄天镇》体现了“印象派”创作手法；杰克·伦敦的《白色寂静》体现了美国自然主义流派；幽默大师马克·吐温的《卡拉维拉县驰名的跳蛙》再现了美国现实主义生活；“硬汉子”海明威的创作风格深深地打上了“迷惘的一代”作家菲兹杰拉德的烙印；“言情大师”劳伦斯的《马贩子的女儿》和女权主义作家肖邦的《一小时的故事》也是不可或缺的佳作。 本书的读者对象包括英语专业学生以及广大英语爱好者，可以为他们搭建一个阅读、欣赏英语经典名篇的平台。
PART ONE AMERICAN CLASSICSADDRESS AT GETTYSBURG亚伯拉罕·林肯INAUGURAL ADDRESS约翰·F.肯尼迪I HAVE A DREAM马丁·路德·金RIP VAN WINKLE-A POSTHUMOUS WRITING OF DIEDRICH KNICKERBOCKER华盛顿·欧文THE MINISTERS BLACK VEIL纳撒尼尔·霍桑THE BLACK CAT埃德加·爱伦·坡THE CELEBRATED JUMPING FROG OF CALAVERAS COUNTY马克·吐温THE STORY OF AN HOUR凯特·肖邦THE GIFT OF THE MAGI欧·亨利THE BRIDE COMES TO YELLOW SKY斯蒂芬·克莱恩THE LOST PHOEBE西奥多·德莱塞THE WHITE SILENCE杰克·伦敦THREE DAYS TO SEE海伦·凯勒THE RICH BOYF.斯科特·菲兹杰拉德THE BATTLER欧内斯特·海明威PART TWO BRITISH CLASSICSOF STUDIES弗兰西斯·培根THE DISTRACTED PREACHER托马斯·哈代MRS.PACKLETIDES TIGER萨奇ARABY詹姆斯·乔伊斯THE HORSE DEALERS DAUGHTERD.H.劳伦斯
