黄金宝座
2005-5
中国对外翻译出版公司
墨奈劳斯·斯蒂芬尼德斯
38
无
《希腊神话》这套系列丛书为青少年开启了希腊文明的大门。以往我们接触到的希腊文学，包括希腊神话，多是从德国、英国、美国、俄罗斯转道而来。我们这次出版的译本，依据的是希腊本土为青少年量身定做的正式出版物，不仅保持了希腊神州正宗的“血统”，传达了其原有的韵味，而且图文并茂，适合青少年阅读理解。这套系列丛书一经面世，就被希 腊教育部推荐为本国学生的课外读物，并被美国、德国、俄国、法国、韩国等多个国家翻译出版。这是一套真正有价值的文化经典。 希腊神话不仅故事优美，人物形象传神，而且寓意深刻。故事中蕴含的是非、真伪、善恶、美丑标准，对我们今天的社会生活仍有着积极的现实意义。对于青少年来说，阅读这样优美的故事，不仅能增加有助于文明传承的许多知识，激发想像，增强责任感，而且能陶冶性情，培养高尚的道德情操和良好的人格品质。
作者:(希)墨奈劳斯·斯蒂芬尼德斯
赫菲斯托斯驯火给赫拉的“礼物”阿基琉斯的盾牌火与水嗜血者阿瑞斯痛苦的教训赫拉克勒斯与库克努斯阿瑞斯中了赫菲斯托斯的圈套
书摘赫菲斯托斯 远古时代，女神赫拉嫁给伟大的宙斯并成为天上的女王。她马上要产下第一个孩子，欢喜得无与伦比，因为她确信她怀的儿子将会是奥林波斯山的骄傲，也将是父母的掌上明珠。 但是事与愿违，她生下了赫菲斯托斯，孩子又丑又瘸，她才看了一眼就抓住他的瘸腿，然后…… 这话可真难说出口。一个母亲抛弃自己的儿子现在看起来似乎残忍得令人难以置信，但以前并非如此。我们暂且抛开传说，来看看一件在今天看起来不可理喻的邪恶行为，是怎样又为什么在以前是正确而合理的。 我们若是翻一翻历史书就会看到，在古代斯巴达，母亲若是生下身带残疾的孩子，必须将他们抛进泰格图斯山的山坡上那可怕的凯阿达斯深渊。她们身为母亲无论体验到什么感受，脑海里都从未有过这样做是错误的念头；恰恰相反，她们认为自己是在履行对城邦的义务，城邦需要的是最精良最壮实的战士。不管怎么说，这一残忍的习俗不是一夜之间形成的，它由来已久，而斯巴达这个尚武的城邦不过是将这一习俗稍事延续而已。 在前面的书里我们也曾经读到过，那时候人类在森林里只有像野兽那样生活、搏斗才能生存下来。很多孩子降生但极少数能存活下来，他们当中生来残疾的那些活下去的希望是最渺茫的。这样看来，抛弃这些孩子并不是什么邪恶举动，而更像是顺从众神之意。 那时候人们生活很艰苦，他们的风俗也很严酷，而他们的神话也反映了这些。这些风俗对我们来说可能不好理解，但对当时的人来说却很自然。 女神赫拉看到她竟然生下这样一个既瘸又丑的孩子，觉得十分气愤并深感屈辱，于是拎起他的一条腿，在头顶绕了两圈后把他扔过了奥林波斯山。她的力气是那样大，以致于这个可怜的孩子在地面、海洋上空飞了一天一夜，第二天清晨的时候，他掉进海里，一头扎进无底的深渊。在这样的地方，毫无疑问，孩子肯定会被淹死并且永远消失——如果他不是永生的赫菲斯托斯——火神和锻造之神！ 海洋女神忒提斯和欧律诺默可怜这个小家伙并且照顾了他。他在一个宝蓝色的洞穴里被养育长大，尽管又瘸又丑，但勤劳而善良。他钟爱救了他性命并把他抚养成人的两位女神。 大家可能会想，在这样的蓝色水中、被如此两位女神抚育带大，赫菲斯托斯理应成为海神。然而他却成了完全相反物质的神，他成了火神。 赫菲斯托斯对火的钟爱是这样开始的：一天晚上，他从大海中出来，走上火山密布的莱姆诺斯岛。他看到火焰从山顶上飞窜而出。赫菲斯托斯被眼前所见的景象迷住了。P3-4插图
青少年朋友们，“宙斯”、“赫拉”、“阿波罗”……这些名字，你熟悉吧？！千百年来，他们的故事深入人心，潜移默化塑造了西方人的世界观，影响了一代又一代的西方人。直至今天，希腊神话仍有着经久不衰的生命力，例如：“普罗米修斯盗取火种”、“潘多拉的盒子”等等，这些含有深厚文化底蕴的语言已超越了国家、民族的界限，成为世界通用语。本书我国首次从希腊本土引进的原版图书，它保持了原汁原味的希腊神韵，将希腊的神、人、英雄直接从“原产地”爱琴海带到中国大地——和我们亲密接触！
无
书难易适中,插图也不错!希腊神话中的精品书
买了全套，是孩子最喜欢的一套书之一。
孩子喜欢，大人看看也挺好～
这本书非常好看，非常满意。内容好，插图漂亮，孩子很喜欢。
文字比较优美,内容适合小孩,有的故事有点简单.
其他故事感觉较好,今天给孩子讲到战神的故事,有点读不下去,也太太太丑化战神了吧,虽说战神的职责不讨人喜欢,但其他版本的希腊神话也没有如此丑化他,谁说他没有一个神庙啊,斯巴达不是崇拜他吗?他还是罗马之父.不客观不客观,不要为了树立儿童正确的三观,就如此丑化一位希腊的神,要说其他神明的丑事,也不比阿瑞斯伟光正
这一系列的书相对较易懂，对认识西方文化有些帮助。东西方神话传说的差异还是很大的，这种西方神话能否被习惯东方神话的孩子所喜欢就不好说了。
朋友向我推荐的，也寻了一阵子。终于在六一前拿下。作为故事可见多种版本，但作为经典收藏却不多见。不仅绘图精美，纸张印刷也很好。很适合喜爱绘画的孩子阅读
阅读轻松！
内容不错,但在灯光下纸张反光,眼睛不舒服
可能小孩偏小，字比较密，看的有点粗略。
画的比较好。
希腊神话版本很好，同一个故事，往往情节各种各样，这个版本算是比较权威的，不错，有助于孩子系统地了解希腊文化和西方文化