天性
2003-1-1
新华出版社
[美] 大卫·科恩
247
180000
王大华,周晖
无
孩子生来并不是一张白纸，他们来到我们身边时身上就隐藏着偏好、偏见、优势与劣势。正如父母不能主观决定孩子的性别或眼睛的颜色一样。本书提供了一种扣人心弦的、科学的检验方法，从而验证先天因素——环境因素，父母对孩子发展的影响。本书第一次给予了科学的检验。那些认为自己对孩子的思想、感情和行为没有多大影响，并由此退却的父母会从心理学家大卫·科恩对先天特质的重要性及其局限性的独到解释，体会到惊奇与释然。
本书作者大卫·科恩博士是美国著名的心理学家。在过去的20年里，他从事着生物因素对性格影响方面的研究。在此之前，他已著书三本，其中包《走出低谷：抑郁与人类的本性》。
引言
第一部分：抚养的性质
第一章在巢里
第二章抚养的性质
第三章责备父母
第四章虚构的世界
第五章个人的思想
第六章随机因素
第二部分：生命的蓝图
第七章智力和人格
第八章脆弱性与创造性
第九章行为与特征
第十章心理和基因
第十一章胎儿世界
第十二章不设防的潜质
第十三章预料之外
第十四章远离巢穴
无
新的角度来看问题
王大华和周晖到底是哪路神仙？翻译得佶屈聱牙，可能的流程大约是一个人完全按照英文原语序口译，另一人记录，而且记录完了就交稿，没有经过任何审核编辑润色，直接出书的。因为一个词在相邻两句话里出现都可以译得不同，而且错漏之处甚多，有的话完全不知所云。译者大约只是认得中文而已，所有的句子只不过是用中文填了一遍，完全没有做不同语种之间语言习惯的转换，读起来特别折磨。
摘一句话：“历史学家回过头看我们，可能会发现我们的可笑的愚昧------如果不将它称为可怕的愚昧，这不是一个恰当的邪念。”
第一次发现世上有“恰当的邪念”！TNND
幸亏这书是图书馆借来的，如果是自己买的，那钱还不如去买厕纸。
搜了一下，两位译者原来都是北师大心理学系的。北师大现在这么烂了么？
看来不只我一人是图书馆里检出，来的。 记得装帧也很差。有点对不起原著。