翡翠菩提
2009-1
中国物资
毕淑敏
256
无
喜欢薰衣草这个词，不知道为什么。细细想，也总搞不清究竟被这词语中的哪一部分击中。拆开来看，比如“薰”字，雾霭腾腾的，带着炙烤的青烟和烧蜡的油腻。再如“衣”字，太普通了，棉衣、单衣、衬衣、大衣，琐琐碎碎、婆婆妈妈的。至于“草”，就更平凡到除了绿和小，再无甚可说了。三个其貌不扬的字集在一起，却像山乡小伙子来了个原生态组合，列排站在聚光灯下，无拘无束地引吭高歌，播散出的清新和幽远，力穿你心。 一直没见过真正的薰衣草，只是熟悉它的味道，在各种喷雾剂和香水的飞沫里。终于有一天，在欧洲油画般的山野中，看到了一片绛紫色的云霞在远方浮动。同行的朋友们以为是野花，以为是紫苜蓿，以为是茂密的马兰……突然有一个人恍然大悟道，那是薰衣草啊！ 人们大呼小叫要停车，口气之急迫，让不通汉语的外籍司机以为是有人受了伤。车停稳之后，大家高一脚低一脚地向紫色的地毯奔扑而去。 走到近处，才看清这美丽的植物，并不是匍匐在地上，而是安然挺立着，株高大约有1米。顶端是玫瑰香葡萄色的穗状花序，花上被覆着星星状的茸毛，粗粗看去，好像是能磨出紫色面粉的小麦穗。
在南亚某国王宫，供着一片美丽的翡翠菩提叶。它晶莹剔透，翠绿欲滴，没有丝毫杂质；最为奇特的是，在这片菩提叶中，可见到清晰的脉络，丝丝缕缕渗透叶心，与真叶毫无二致。阴天时，若把它挂在御花园的树上，任凭你火眼金睛，也找不到翡翠的踪影。不过别急，只要太阳光一闪，你就立刻能发现它，它倾泻出的莹莹碧光，把树阴全部染绿。翡翠菩提有一段故事：一户贫苦山民，靠种菠萝为生。父亲对儿子莫罕说，祖上赶过马帮，到北方贩卖杂货。一次返程的时候，因为马背两边的分量不均，老祖爷就随手捡了一块石头，压在驮篓的一边。回来后，有人识货，说那石头是一块翡翠，卖了个好价钱，祖爷才娶了祖奶，有了咱这一支人。莫罕说：“我要到北方去寻翡翠。”老父说：“多少人都去找过翡翠，空手而归算好的，数不清的人死在路上。”莫罕说：“找不到翡翠，我不回来见您。”莫罕攀过无数大山，趟过无数红水河，终于找到了一座山。山主说：“山洞里可能藏有翡翠。你给我挖矿石，干得好，年底我付给你一块矿石做工钱。”莫罕说：“矿石就是翡翠吗？”山主说：“小伙子，那就看你的运气了。矿石被一层砂皮包着，谁也不知道里面藏的是什么。挖翡翠是要拿运气去赌的，不干，滚下山吧。”莫罕留下来了。矿洞窄得像个蛇窟，挖矿艰辛危险。到了年底，山主说：“我说话算话，你拣一块矿石吧。”莫罕挑了一块鹅蛋大小的矿石。他本想揣着矿石回家，但若是万里迢迢赶回去，把矿石一找开，里面是普通的石头，老父该多失望啊！这么一想，他就留了下来，一年后又得到一块矿石。矿石中含有翡翠的机会，也许只有万分之一。莫罕为了多一点获得翡翠的机会，埋头干了十六年。他决定回家。矿石装进麻袋，沉甸甸的如同金子。山主说：“你这样走远路，太不方便了吧？我帮你把矿石解开，是石头，你就扔掉；是翡翠，你就揣走。”莫罕答应了。山主将矿石一块块解开。第一块是石头，第二块是石头，第三块还是石头……一连解了十四块，满地碎石。山主说：“你手气太糟了。最后这两块矿石，算你卖给我好了。一块石头的钱，够你路上的盘缠；还有一块石头的钱，够你回家盖一间草房。”莫罕说：“老爷，谢谢你的好意，但是，我只卖一块矿石，剩下的那一块，我要带回家，让我的老父看一看。”山主给了莫罕一块石头的钱，然后把莫罕退还他的那块矿石解开。随着工具的响声和砂皮的脱落，一块蓝绿如潭水的蛋型翡翠显现在大伙面前。莫罕在众人的惊叹和惋惜声中，头也不回地上了路。集市上，他看到一条巨大的蜥蜴，被人耍着叫卖。他问：“为什么不放它回竹林？”那人说：“你买了，就能把它放回竹林；如果你不愿放走它，也可以用它的肉熬汤。”莫罕看到绿色的蜥蝎眼里含着哀怨的神色，动了恻隐之心，把仅有的盘缠掏出来，买下了巨蜥。到了竹林，他所巨蜥放生了，自己吃野果回家。没想到巨蜥不肯远离，总是相伴在他身边，夜里绕他而眠，保护着他不受犯兽的袭扰。巨蜥看起来笨重，其实在丛林和山地爬行得很快，简直是“草上飞”。莫罕回到家，父亲已经垂垂老矣。莫罕说：“爸爸，我带来一块可能是翡翠的石头，和当年我们老祖爷带回的一样。明天，当着乡亲们把它解开吧，如果是翡翠，全村的人都有一份。”父亲摸着矿石说：“孩子，不说别的，你回来了，这比什么翡翠都好啊！”第二天，乡亲们预备了象脚鼓，一旦翡翠现身，就敲敲庆贺。没想到，万事俱备，矿石却突然找不到了，于是有人说：“什么矿石啊，出外鬼混了十几年，做梦吧！”老父不停地解释：“我看到了那块石头。”可是没人信他的话。莫罕想了很久，好像找到了答案，可是他什么也不说。由于长年劳苦跋涉，莫罕病了，他为了弥补自己不在家时对老父的歉疚，加倍干活。他的病越来越重了，有人说，把巨蜥斩了熬汤吧，大补元气。莫罕说什么也不肯。莫罕临死时对老父说：“求您一定善待巨蜥。如果它不肯走，那就等它寿终，才可把它剖开，埋在我的身边。”莫罕死后，巨蜥不吃不喝，守候在莫罕的坟墓旁，几年以后，干瘦得如同一卷柴禾，在一个夜晚悄然死去。老父把巨蜥剖开。在它的肚腹里，看到了一块硕大的翡翠。由于体液的腐蚀，矿石砂皮已完全剥落，露出了晶莹无瑕的质地；肠胃的蠕动，把翡翠切割成了菩提叶子的吉祥形状；巨蜥最后绝食绝水，干枯的内脏紧紧包裹着翡翠，镌刻下精七的纹路，如同菩提的叶脉。后来，国王得知了这件奇事。给了山人很多粮食和布匹，换走了莫罕老父的珍宝。从此，寨子里的人都迁到城里去了，只有一个孤独的老人，陪伴着一座大的坟墓和一座小的坟墓，在菠萝地里恒久地守望着。
毕淑敏，山东省文登人，1952年生于新疆伊宁，就读于北京外语学院附属学校。1969年到西藏阿里高原服役11年。国家一级作家。北京作家协会副主席。内科主治医师．注册心理咨询师。北京师范大学文学硕士，心理学博士方向课程结业。
1986年开始专业写作．共发表作品400多万字。曾获老舍文学奖、庄重文学奖、北京市德艺双馨艺术家奖，小说月报四．五、六、七、十届百花奖，当代文学奖、陈伯吹文学大奖、北京文学奖、昆仑文学奖、中国作协奖、解放军文艺奖、青年文学奖．台湾第16届中国时报文学奖、台湾第17届联合报文学奖．台湾1997年年度最佳少年儿童读物奖等各种文学奖30余次。
作品入选内地、香港、台湾多种版本的语文课本，被介绍到英国、法国、意大利、日本、韩国、以色列、蒙古等十几个国家和地区。
银与福 银与福 毕淑敏母子环球百日游 浮潜加勒比海 无胆之人 轰毁你心中的魔床 我不知道今夏的流行色 台灯 疲倦 节气是一种命令 上帝的指甲 珍惜愤怒失恋究竟失去什么 失恋究竟失去什么 教养的证据 苏珊娜的盘子 我的故事 外科医生的圣殿 女也怕 写下你的墓志铭 七万小时之外 藏族的花围裙延长中年 延长中年 珊妮兵团 未雨绸缪的女人 雪域灯火 艾滋之椅 面具后面的脸 豆角鼓 你站在金字塔的第几层 带白蘑菇回家消音器和指示针 消音器和指示针 为什么是我 心理学教授的弟子 在海参崴闭上眼睛 与教授远行 博士的秘密 绿手指 孝心无价 推开小蓝门翡翠菩提 翡翠菩提 母爱的级别 苍蝇向何处而飞 高高的白杨树 鞋带儿 附耳细说 蓝宝石刀 唇枪舌剑之我见去学女儿拳为富人担保的穷人
我会见全美癌症康复中心门诊部的吉妮赖瑞女士。她说，我们这里有各式各样的癌症资料，你对哪些方面最感兴趣呢？我说，因为我自己就是女性，所以我对女性的特殊癌症很想多了解一些。吉妮赖瑞说，那我就向你详细介绍乳癌中心的工作情况吧。在美国，1999年，共有新发乳癌病人18.28万人。每个病人的手术费用是1万美元。政府对40岁以上的乳腺癌病人，每人提供750美元的资助。 乳腺癌是严重危害妇女健康的杀手，是第二号杀手，危害极大。 听着吉妮赖瑞女士的介绍，我叹息说，身为女性，真是够倒霉的了。因为你是女的，因为你的性别，你就要比男人多患这个系统的疾病，而且还不是一般的病患，一发病就这样凶险。 吉妮赖瑞说，是啊，作为我们没得这个病的人都这样想，那些一旦得知自己患了乳腺癌的妇女，她们内心所受的惊恐和震撼，是非常巨大的。除了人最宝贵的生命受到了威胁以外，即使度过了急性期，也还有许许多多的问题摆在面前。有一些癌症，比如肺癌、胃癌，做了手术，除了身体虚弱，从外表上看不出来。但是，乳腺癌就完全不一样了。即使手术非常成功，由于乳腺被摘除，女性的外形发生了极大的变化，曲线消失了，胸口布满了伤疤，肩膀抬不起来，上臂水肿……她会觉得自己不再是个女人了，她不能接受自己的新形象。她的心理上所掀起的风暴，其猛烈的程度，是我们常人所难以想象的。乳腺癌的病人，假如发现得较早，术后一般有较长的存活期，她们面临的社会评价、婚姻调试、就业选择等问题，就会有更多特殊的障碍。也许她这一时想通了，但一遇到风吹草动，沮丧和悲痛又把她打倒了。还有对复发的恐惧，化疗中难以忍受的折磨，头发脱落青春不再…… 所以，我们专为乳腺癌病人办的刊物的名称就叫做——《为什么是我》。 为什么是我？我轻轻地重复着这个名称。初一听，有点不以为然。觉得不像个刊物的名称，不够有力，透着无奈。但又设身处地一想，假如我得知自己患了乳腺癌（我猜大多数人一定是从检验报告中得知的，那一瞬，恐怖而震惊），面对苍穹，发出无望的呻吟和愤怒的控诉，极有可能就是这句凄冷的话——为什么是我？ 我说，你们这个刊物的名字起得好。这使那些不幸的妇女，听到了一声好像发自她们内心的呼唤。 吉妮赖瑞说，是啊。孤独感是癌症病人非常普遍的情绪。现代人本来就很孤独，你若得了癌症，更感到自己是世界上最倒霉的人，觉得别人都难以理解你。特别是女性，那一刻的绝望和忧郁，可能比癌症本身对人的摧残更甚。我们首先要帮助病人收集有关的资料，让她们尽快地得到良好的治疗。当然，我们也会推荐她们多走访几家医院，多看几位医生，听听各方面的意见。如诊断无误，就及早做手术。在疾病的早期，信息的收集、沟通和比较，是非常重要的。我们的工作主要集中在这方面。当病人一旦进入了手术室，我们就转入下一个步骤。也就是说，当患病的妇女乳房被切掉的那一刻，我们的志愿者就已经等在手术室的门外了。 患病的妇女从麻醉中醒来，都会特别关注自己乳房的情况。这时，我们组织的受过专门训练的护士，为她们开始服务。待到病人们的身体渐渐康复，下一步的心理和精神支持就变得更加重要了。 我们的癌症看护中心是一个有着56年历史的机构，和各个医院都有很密切的联系，可以及时得到很多情况。我们还在报上发表征友启事，建立起乳腺癌病人的小组。从我们的经验看，小组的分类越细致越好。乳腺癌本身就有各种分期，早期、中期、晚期……各期病人所遇到的具体困难和对生命的威胁以及其他相关问题，每个人考虑的轻重缓急是不一样的。还有年龄的区别，一个20多岁的白领女性和一个70多岁的贫民老妪，忧虑的问题显然也是不相同的。所以，经过广泛的征集，我们建立起各式各样的乳腺癌康复小组。比如新发的或是复发的；比如有孩子的母亲还是独身女性；比如是离异的还是未婚的，比如乳房修复成功或是不很成功的；比如有乳腺癌家族史还是没有这种历史的；比如同是非洲裔或是亚洲裔…… 特别是在长期存活的乳腺癌病人当中，遇到的问题就更是常人所不曾遇到的。比如未婚或是离异的乳腺癌病人，是否再次结婚？何时交友较为适宜？再婚的风险性如何？怎样与男性约会？在交往的哪一个阶段告知男友自己的乳腺癌病况…… 这一番介绍，只听得我瞠目结舌。以我当过医生的经历，想象这些都不是很困难的事情，但最关键的是——我从来也不曾考虑过这些问题。我相信自己在医生当中，绝非最不负责任的，但我们当医生的，即使是一个好医生吧，也只是局限在把病人病变的乳房切下来，没有术后感染，我的责任就尽到了。病人出院了，我的责任也就终结了。至于这个病人以后的生活和生存状态，那只有靠她自己挣扎打斗了。有多少泪水曾在半夜湿透衾被？有多少海誓山盟的婚姻在手术刀切下之后也砰然而断？ 身为女性，身为医生，我为自己的粗疏和冷漠而惭愧。我由衷地钦佩这家机构所做的工作。疾病本身并不是最可怕的，世界上没有一种原因，可以直接导致人的苦闷和绝望。可怕的是人群中的孤独，是那种被人抛弃的寂寞。癌症使人思索很多人生的大问题，
善意与冷静，像孪生姐妹一样时刻跟随着毕淑敏的笔端……它减轻你的痛苦，它开阔你的心胸……她竭力教给你活得好一点，快乐一点、善良一点、健康一点．光明一点。 ——王蒙
无
这本书已经是我在当当网上买的毕淑敏的第七本书了，我一直都没舍得看。以前每当我在心情极度郁闷的时候我都会拿出一本毕淑敏的书来看，小说也好，散文也好，每次在看了她的书以后我心中的阴霾就会渐渐的散去。过去的六本书已经帮我解决了多少情感问题了。细细斟酌，细细品味，毕淑敏的书有着能够治愈人类情感创伤能力的文字。她的文字在形式上宛如出自一位十七八岁的少女之手清新隽丽，富有弹性；在内容上犹如菩提之祖，字字点破乾坤，句句道破生活的真谛。当时浏览当当网时看到这本名为《翡翠菩提》的书时，我又不禁将她买下，因为她又是一本能够荡涤人类心灵的书籍。
最早看完的几部之一，后来把书借给同事看后，再也想不起是哪位高人借书不还了。一次又一次的补齐所有我热爱的毕淑敏的作品，读她的书我非常幸福~
很喜欢毕淑敏的在作品，文字优美。
很喜欢毕淑敏的作品，书刚收到，只看封面就很喜爱，很满意
封面挺符合标题的，毕淑敏的又一力作！读完给人反省，值得一看！
一本让人心平气和的书，一片让人沁香的翡翠菩提叶。。。。
毕淑敏的文字总是那样的精致
很满意,包装很细心,里面有气囊*书也很好，很精致*致辞
非常喜欢的一位女作家，看过好多她的作品，真不错，印刷精致，正版
从大学就一直看到现在，解决很多心里困惑，PERFECT
让心安静下来！
是一本修心的书
很喜欢。慢慢品尝。
很喜欢，有感触。
非常好看的书，我很喜欢。
很具有教育意义已书，需要细细品尝
这是一本有勇气、有思想、有智慧的书
毕淑敏老师是我最爱的一位女作家，她的文字总是那么动人抚慰我的心灵，很好的一本书，建议大家看看
书还没看，大体翻了下，感觉不错。等有时间静下心来慢慢看。
毕淑敏的文字清新又明亮，娓娓道来的故事充斥着阳光的温暖和花朵的芬芳！只是书本看上去好像搁置的比较久了，摸着还有厚厚的灰。算是一点瑕疵吧？
非常喜欢毕淑敏的写作风格，非常值得一读