日本语精彩篇章阅读
2003-9
北京世界图书出版公司
赵玉柱
350
260000
无
本书文章均选自近几年日本出版的书籍，力求题材新颖，内容丰富多采。50篇文章，50个话题，多以社会、家庭的生活为主，包括记叙、说明、议论、小说等题材。学习者在学习语言的同时，还能学习和了解许多日本人的现实社会、现实生活、风俗习惯及其对事物的思维看法。
本书选文力求篇幅短小精悍，语言生动活泼，情节幽默诙谐、意味深长。本书中的大部分内容在成书之前曾作为学生的学习材料使用过，受到学生的好评。
书中每篇文章分为单词注释、语法句型解说、练习及中文译文四个部分。在单词注释中对单词的读音声调做了详细的注释，这样可帮助学习者正确掌握声调，在语法句型注释和练习部分里，选用了较多的例句，供学习者独自练习翻译，这样可有助于理解和翻译水平的提高。
本书可选作大专院校日语课程的阅读翻译教材，也可作为有些日语基础的人的再进修教材使用。
第1篇 梦中的晚餐第2篇 礼物第3篇 10元硬币的骚乱第4篇 机场的树袋熊第5篇 藏着抽烟第6篇 令人心酸的饭食第7篇 眼睛第8篇 心爱之物第9篇 花第10篇 偏食第11篇 老成的孩子第12篇 减肥第13篇 文字处理机第14篇 不能喝酒的人第15篇 照片第16篇 日历第17篇 最高气温第18篇 好公司第19篇 玻璃窗第20篇 遥控器第21篇 健忘症第22篇 飞碟第23篇 牛奶和大葱第24篇 误打的电话第25篇 日本食品第26篇 搬家第27篇 老资格第28篇 头衔第29篇 肚里的虫子（肠鸣）第30篇 汤第31篇 房租第32篇 地震第33篇 方向感差第34篇 兄妹第35篇 狗第36篇 毛笔字第37篇 体操第38篇 意义非凡的旅行第39篇 只穿一天的鞋第40篇 空姐第41篇 狂热崇拜者第42篇 相亲第43篇 坏事的口头禅第44篇 大处着眼，小处着手第45篇 精心的照产第46篇 工作上要有好对手第47篇 年轻时不被视为“狂妄者”就成不了一个够格的人第48篇 基础不行的让他干什么都做不好第49篇 时机掌握不好，一切落空第50篇 工作进展不顺是自己的姿态不对
无
大多是群ようこ的エッセイ，文章篇幅短小，一般只有１页半左右，读起来不累，也挺快的。所以容易也比较容易产生成就感(哇，一个下午读了好多篇阿)，从而提升自己对阅读的自信心^.^一共５０篇，有解释，有句型解释，还有中文全文翻译，比较适合标日２级自学完之后进一步学习。至于题目，是课文类似句子的日译中，帮助不大，学习中个人认为可以跳过。
[杂话：一般是睡前一小时对此书进行阅读...每周读两次这样...]
对这本书很有感觉：
文章本身难度不大，仔细阅读都能明白，如果实在不理解还有帮助译文；
文章的长度也是正好的，不会短，也不会长到让人吐血...呵呵；
文章内容很有意义，相当于读经典短篇小说了，或多或少都可以学到一些东西。
[读了10篇，暂时说到这吧]
为何说这书好呢?道理很简单,因为他有完整的中文翻译,外面关于阅读的书多如牛毛,但是很多书都是只有注解而没有整句句子的翻译,这样的话,当你一句句子翻译不出的时候,仅仅看注解其实是解决不了问题的,特别对于自学的人来说,尤其如此,往往你自己觉得翻译正确了,但是其实和原意差的十万八千里,所以对于象我这样的自学者来说,如果没有把握全文的注解有时候很头疼的,这书其实就是克服我刚刚说的那个缺点.
买回来还没有来得及仔细学习呢大致的看了一下感觉上是非常的不错讲解很详细的建议想好好学习日语的人可以买回去看看哦
看了一会儿了，真的不错，有翻译！
图书馆丢的书
每一篇的内在意义都很丰富是需要自己体会的，我喜欢这样的阅读文章可以提高阅读的技巧
日语一级水平的朋友一定会喜欢这本书的
质量还好，内容也还好，不过就我的水平好像难了一点，不过文章似乎都是挺不错的，算是值得啦
内容还可以。。有中午翻译。讲解也很全面。。可是练习题没有答案哦。。。有点小失望耶
书有点旧，但内容还不错。
朋友推荐的书买了还不错
中日文对照，不错
适合做教材，但是每篇文章后的习题感觉设置的不太好，怎么说呢，总体还是不错的，个人更喜欢天声人语那本
没有汉语译文，自学使用的话有一定的难度，也没有练习题答案哦。。。
帮朋友买的书，不错