日日如新
2006-4
五洲传播出版社
何秋菊
122
《日日如新（英文版）》中，有来自不同国度、不同肤色和不同语言的时代对话、心灵低语、情感道白，有对温馨的家庭生活的介绍，有对真情挚爱的描摹，有对异域风光的惊叹，有对各自文化的深人品味；更多的则是面对久已向往的古老中国，那种梦幻般的相逢和解读时的感受。几十位驻华大使夫人在这里，用她们不同的语别、角度和情调，倾诉了她们对中国文化的感受。这本新时代的中国版《天方夜谭》在我们面前缓缓翻开…… 《日日如新（英文版）》为全英文版！
Preface / HE QIUJUChina - an Amazing Country / EUGENIA GHAZARYAN (Armenia).Women Will Hold up More of the Sky / DtLSHAD RAHMAN (Bangladesh)Secret to a Happy Life / NFO GASEITSIWE (Botswana)I'm from Bulgaria TZELYA TZANEVA (Bulgaria) My Unforgettable Trips in China / HIRAIDA R. MONDEJA (Cuba)What China Means to Me / TSEHAY IQUBAY (Ethiopia)Me, the ALC and China / SARI KUSTIA (Indonesia)Every Day in China Is Impressive / AZAM VERDI NEJAD (Tran)Chinese Food in My Eyes / YASSAR AL-KHUDAIRI (Traq)Three Names, Three Homes / FUMIYO ANAMI (Japan)Visiting the Home of Latvian Ambassador to China / HE QlUJUMy Sons Were Born in Beijing / DATIN MALIHAH BINTI MOKHTAR (Malaysia)An Eye Witness to China's Great Changes / MARIE AMELIE LAM PO TANG (Mauritius)Cherishing Life in China / VALENTINA BORSEVICI (Moldova)Remembering China / SIHAM MEHDI (Morocco)My Life in Beijing: the Past and Present / AVENAL MCKINNON (New Zealand)Envoy from Peru / LUIS V. CHANG (Peru)My Fond Reminiscences of Old Beijing / TATIANA ISTICIOAIA (Romania)Coming to the Unknown / HANNAH I. DEEN (Sierra Leone)The Nomadic Life of a Diplomat / CHIN LEE-MIO (Singapore)Feelings about China / NADIA AWAD SALIH (Sudan)Feeling Familiar in China / TRAN THI QUYNH GIAO (Vietnam)My Occupation in Beijing / LASTINA T. LWATULA (Zambia)China Leaves My Eyes Wide Shut / MONICA MUTSVANGWA (Zimbabwe)
