庄子彩图全解详注
2012-10
中国华侨出版社
任思源
429
772000
作为道家重要的代表人物,庄子和老子并称为“老庄”。道家和儒家、墨家形成鼎足之势,影响了中国文化两千多年。《庄子》是继《老子》之后体现道家思想的另一部重要之作,是中国古代精神自由史上的第一名著,在中国古典文学、哲学、艺术、思想史上均具有不可动摇的“绝对经典”地位。全书分内篇、外篇、杂篇三大部分,原有五十二篇,现存三十三篇,包罗万象,对宇宙大道、人与自然万物的关系、生命的价值、道德的标准等,都有详细的论述,以其深邃的思想内容和奇诡的创作手法,在先秦诸子散文中独树一帜。
《彩色图解庄子彩图全解详注》由任思源主编,《彩色图解庄子彩图全解详注》书融合了寓言的生动、哲理的思辨、生活的鲜活。但是,想要真正读懂它。体悟它,运用它却并非易事。为了让读者能更好地理解《庄子》,读出真正的“逍遥”,将庄子的智慧应用于臼常生活,本书将《庄子》的三十三篇全部收录其中,并参考了大量和《庄子》有关的资料,以确保全书的严谨性、权威性。书中除了在原文之后附有注释、译文,还在每篇篇首设有“题解”。每段内容前编有“分节导读”,以便读者从整体上把握《庄子》的思想脉络,并通过“品庄悟道”栏目结合现实对原著进行深入解读。同时,我们还精心绘制了600余幅精美插图,与庄子一篇篇缥缈奇变的文章、一个个精妙奇巧的寓言故事完美交融,将阅读变成一种赏心悦目的享受。
卷一 内篇
卷二 外篇
卷三 杂篇
天道【题解】本篇从天道论及人道,旨在阐述虚静无为的思想。作者认为,虚静无为是“万物之本”,人世间的帝王应效法天道,无为而治。但同时,作者又认为天道和人道都有尊卑先后,人的伦理秩序有存在的合理性。其思想前后有些矛盾。【分节导读】此节讲天地以无为为德,自然界中万物自行变化发展,圣人也要以自然之法为依据,以明静之心关照万物。作者在此节大谈虚静无为的好处,虚静可以让人心灵充实,无为则能予人安逸。明白虚静、无为、恬淡、寂漠是万物本性的人于上可成为圣德之君,于下可成为受敬仰的德者,进可安天下,退可闲游天地。【原文】天道运而无所积a, 故万物成;帝道运而无所积, 故天下归b ;圣道运而无所积,故海内服。明于天,通于圣,六通四辟于帝王之德者c,其自为也, 昧然无不静者矣d。圣人之静也,非曰静也善, 故静也;万物无足以铙心者e, 故静也。水静则明烛须眉f, 平中准g, 大匠取法焉h。水静犹明, 而况精神! 圣人之心静乎! 天地之鉴也i, 万物之镜也。夫虚静恬淡寂漠无为者,天地之本,而道德之至,故帝王圣人休焉j。休则虚,虚则实,实者备矣。虚则静,静则动,动则得矣k。静则无为,无为也,则任事者责矣l。无为则俞俞m,俞俞者忧患不能处n,年寿长矣。夫虚静恬淡寂漠无为者,万物之本也。明此以南乡o,尧之为君也;明此以北面,舜之为臣也。以此处上,帝王天子之德也;以此处下,玄圣素王之道也p。以此退居而闲游,则江海山林之士服q ;以此进为而抚世r,则功大名显而天下一也。静而圣,动而王s,无为也而尊,朴素而天下莫能与之争美。夫明白于天地之德者,此之谓大本大宗t,与天和者也;所以均调天下u,与人和者也。与人和者,谓之人乐;与天和者,谓之天乐。庄子曰:“吾师乎v ! 吾师乎! 万物而不为 义w,泽及万世而不为仁, 长于上古而不为寿x, 覆载天地、刻雕众形而不为巧y,此之为天乐。故曰: ‘知天乐者,其生也天行z, 其死也物化@7。静而与阴同德,动而与阳同波@8。’故知天乐者,无天怨,无人非,无物累,无鬼责。故曰:‘ 其动也天, 其静也 地@9,一心定而天地正#0。其魄不祟#1,其魂不疲,一心定而万物服。’言以虚静推于天地,通于万物,此之谓天乐。天乐者,圣人之心,以畜天下也#2。”【注释】a 积:停滞。b 归:归顺。c 六通:六合(上下四方)通达。四辟:春夏秋冬四季顺畅。“六通四辟”比喻全面通晓。d 昧然:不知不觉的样子。e 铙:通“挠”,干扰。f 烛:照。g 平中(zhònɡ)准:平到可以成为标准。 h 取法:仿效。i 鉴:镜。j 休焉:休虑息心。k 得:得其所宜。l 任事者:指臣子。m 俞俞:从容自得。 n 不能处:不能入于心。o 南乡:即南向,君主之位。乡,向。p 玄圣素王:具有帝王之德却无帝王之位的人。q 江海山林之士:隐居之人。r 进为:入仕做官。抚世:安抚天下百姓。s 静而圣:清静则为圣人。动而王: 顺天而动则是王者。t 大本大宗:根本。u 均调:平均协调。v 吾师乎:庄子以天道为师,重复表示心悦诚服。w (jī):调和。“吾师乎”以下数句已见《大宗师》篇,原为许由所言,与此处“庄子曰”不同。x 长(zhǎnɡ):年长。道无始无终,故比上古还要年长。y 刻雕众形:塑造万物。z 天行:顺乎自然而运行。@7 物化:混同万物而变化。 @8 同波:合流。@9“其动”二句: 动如天一样动,静如地一样静。即动静都是自然而然的。#0 一心定:整个心思安定专一。一, 全。王(wànɡ):动词,为天下王。#1 祟(suì):鬼神给人带来的祸害。#2 以:用。畜:养。【译文】天道运行而不停滞, 所以万物得以生成;帝王之道运行而不停滞,所以天下百姓都归顺;圣人之道运行而不停滞,所以四海之内都顺服。明白自然天道,通晓圣贤之道, 又对帝王之德无所不通的人,任天下人随性自为,不知不觉而处心虚静。圣人心静,不是说静好才静,而是因为万物没有能乱其心神的,所以才静。水静便能照清人的胡须眉毛,水面平得符合水平测定的标准,就为高明的木匠所效法。水静下来尚且明澈,何况是精神。圣人内心清静,可以作为天地万物的镜子。虚静、恬淡、寂漠、无为,是天地的准则和道德的极致。所以,帝王与圣人都安心于此。安心于此就虚无,虚无就充实,充实就是完备。虚无就静止,静止然后才能运动,运动就是得其所宜。静止就无为,无为则百官各负其责。无为就能从容自得,从容自得就会无忧无虑,就能长命百岁。虚静、恬淡、寂漠、无为,是万物之本。明白这个道理而南面为君的,就能成为尧一样的明君;明白这个道理而北面为臣的,就能成为舜一样的贤臣。以此道处上位的,就是帝王天子之德;以此道处下位的,便是布衣君子之道;以此道隐居闲游,山林的隐士就无不佩服;以此道入仕为官,就能功成名就天下一统。清静的是圣人,随天而动的是帝王,无为的受人尊崇。保持淳朴的天性之美,天下就没有可以与他媲美的。明白天地之德的,就是大根本大本原,便是与天合一。用此来平衡协调天下之事,就是与人合一。与人合一,称为人乐;与天合一,称为天乐。庄子说:“我的宗师啊!我的宗师啊!调和万物不认为是义,泽及万代不认为是仁,比上古久远不认为长寿,覆盖上天,承载大地,雕刻万物也不称为智巧,这就是天乐。所以说:‘知晓天乐的人,活着的时候顺应自然而运行,死了以后转化为其他物质。静与阴同德,动与阳合流。’所以知晓天乐的人,不怨天,不尤人,不受外物牵累,不怕鬼神责罚。所以说:‘动时如天运转,静时似地安然,其心安定而为天下之王。鬼神不为害,精神不疲劳。其心安定而万物归附。’说的是以虚静推及天地,通达于万物,这就是天乐。所谓天乐,就是以圣人之心来养育善待天下。”知晓天乐的人顺自然而行。【分节导读】此节通过尧和舜的对话说明天道优于人道。尧不废穷民、苦死者等举措虽为世俗称道,却并不是依天道而行的治世之法,所以只能应付人事而无法实现天下大治。作者借舜之口指出治天下要顺应天地法则。【原文】昔者舜问于尧曰:“天王之用心何如a ?”尧曰:“吾不敖无告b,不废穷民,苦死者c,嘉孺子而哀妇人d。此吾所以用心已。”舜曰:“美则美矣,而未大也e。”尧曰:“然则何如?”舜曰:“ 天德而土宁f, 日月照而四时行,若昼夜之有经g,云行而雨施矣。”尧曰:“胶胶扰扰乎h ! 子, 天之合也i ;我, 人之合也。”夫天地者, 古之所大也, 而黄帝尧舜之所共美也。故古之王天下者,奚为哉?天地而已矣j。【注释】a 天王:天子。称天王而不称帝王,表明以天道为本。b 敖:同“傲”,傲慢。无告:有苦无处诉的人。c 废:抛弃。苦:悲悯。d 嘉:亲善。孺子:小孩。哀:哀怜。e 大:完善。f“天德”句:天德运行,呈现一片安宁。g 经:常则,规律。h 胶胶扰扰: 纠缠不清。指尧听了舜的话后,感到自己的做法其实是不必要的乱忙。i 天之合:与天道合一。j 天地而已矣:像天地一样无为罢了。【译文】当初,舜问尧说:“天子的用心如何?”尧说:“我不怠慢孤苦无告的人,不抛弃穷人,悲悯死者,善待孩子,哀怜妇人。这就是我的用心所在。”舜说:“好虽然好,但不完善。”尧问:“那么应该怎样呢?”舜说:“天德运行,自然呈现安宁,日月照耀,四季变换,就像昼夜交替一样有规律,云聚来就降雨一样。”尧说:“我的做法真是庸人自扰,徒增困扰呀!你是与天道合一,我只是符合人事罢了。”天与地,自古以来博大无际,为黄帝、尧舜之君共同赞美。所以古代的君主,还要干什么呢? 不过像天地一样无为罢了。⊙品庄悟道⊙治世者之责作为一个统治者,尧可以做到不怠慢有苦无处说的人、不抛弃走投无路的穷苦百姓、哀怜死者、喜爱儿童、怜悯妇人,已经很好了,说明他心怀仁爱,体恤民情。但他仍称不上至圣之君。如果他的治下没有有苦无处说的人,没有走投无路的穷苦百姓,他又哪里需要去施仁德呢?如果死去的臣民皆是尽享天年安然离世的,如果妇人的生活幸福安宁,又何须他哀怜、怜悯呢?至于喜爱儿童,喜爱和偏私就像一枚硬币的两面,圣人是不偏私的。从这个角度说,百姓的悲苦成了尧彰显仁爱的前提条件。所以尧最后会承认,自己所做的无非是应付人事。民生疾苦未必由社会的管理者直接造成,但管理者却有不得推卸的责任。管理者最忌讳的就是为自己表现出的美德沾沾自喜。人皆有同理之心,会对不幸者抱以同情,要警惕的是, 人应将这同情转化为帮助不幸者摆脱不幸的动力,而不是将它作为炫耀自己仁爱的道具。……
内容经典 体例科学《庄子》行文瑰丽奇美,富于幻想,即便是描写平凡小事,也能写出排山倒海的气势。我们本着历久弥新的精神,力图把它打造成融思想性与艺术性于一体的全文化作品。《庄子彩图全解详注》不仅对原著进行了准确细致的注释和翻译,还结合现实对重点句子、段落进行了深入解读,以帮助读者方便快捷地掌握原著精华。图片精美 设计独特六百余幅精美图片,与缥缈奇变的文章、精妙奇巧的寓言故事完美交融,将阅读变成一种赏心悦目的享受,带领读者轻松进入《庄子》的丰饶世界,充分享受阅读的乐趣;图文互注的编排形式、新颖独特的版式设计,让读者更加直观地领悟《庄子》的思想内涵,获得丰富的想象空间和高雅的艺术享受。理想读本 最佳藏书科学简明的体例、充满哲思的文字、精美珍贵的图片、注重传统文化与现代审美的设计理念,多种视觉要素有机结合,打造出一个彩色的阅读空间,全面提升本书的欣赏价值和艺术价值。品读传世经典,汲取圣贤智慧,本书是值得您一生收藏、品读的珍品,也是馈赠亲朋的佳品。
国学重要,但对时间有限的现代人阅读一下译文,偶尔再看看原文,也是一种不错的文化消费。