跟英美名刊学透新概念英语（第四册）
2011-11
中国石化出版社有限公司
考天下名师团 编
267
在教学实践中，作者体会到阅读英语报刊文章是学生提高英语阅读能力和了解外界信息的重要手段。很多学生由于语言水平的局限，习惯于逐字逐句的阅读，注意力通常集中在词和句上，尤其是那些自己不认识的词上。这也就是为什么他们往往总觉得词汇量小，读不懂，不知作者所云。而有些英语学习者则是在掌握一定的词汇和基本语法之后，总是希望能够尽快独立阅读英语报刊，想验证自己的英语语言能力是否能够达到独立“放飞”的程度。
人类祖先发明的语言是人类交流和传递知识的工具，不是光用来考试的。换句话说，以考试为目的的英语学习很难学好英语。事实证明，一个善丁使用英语的人，应付各种考试的能力也自然要强得多。在我们这样一个汉语占主导地位的语言环境里，要想学好英语，最简便易行而又经济实用的一个方法就是阅读。阅读可以提高多方面的素养，提高听、说、读、写、译等多方面的能力，可以学习多方面的知识，可以非常有效地复习、巩固所学语言知识点。阅读在给人们带来快感的同时，从根本上提高了读者的语言感受力。
事实证明，“英语报刊”不但能使学生获得最新信息和增长知识，而且也是提高英语水平，尽快掌握英语最新词汇最见效的途径之一。《跟英美名刊学透新概念英语》与国内现有的英语报刊图书相比有以下特点。
1．突破了同类书籍在题材和体裁方面的狭隘性。本书的编写重点以阅读和讨论为主要目的，旨在拓宽学生知识面，提高学生分析问题和判断是非的能力，扩大信息的交流。
2．词汇注解详尽，阅读词汇双赢。本书对每一篇选文中的生词、重点词．汇进行说明，让学生在阅读的过程中学习和记忆单词。
3．背景材料简明扼要，尽量反映各专题的历史、文化背景。
4．附有长难句注释，便于学生理解文章。
5．选材新颖广泛，尽显时文本色。本书所选文段均来自英美名刊的最新刊载，使读者在洞悉世界最新动态的同时，体验学习英语的价值所在。
《跟英美名刊学透新概念英语》适合社会上不同层次英语学习者选择阅读。我们真心地希望读者朋友通过本套书的学习，逐步进入英语语境的阅读，提高英语实力。
Lesson 1
The relationship between dinosaurs and birds
恐龙和鸟类的关系
Lesson 2
Why is spider silk SO strong?
为何蜘蛛丝如此结实?
Lesson 3
Straw bale house
稻草秆房子
Lesson 4
Seeing the fingerprints of other hands in Shakespeare
莎翁部分作品出自他人之手
Lesson 5
Juvenile delinquency
青少年犯罪的诱因
Lesson 6
What’S wrong with Notre Dame Football?
圣母足球队究竟怎么了?
Lesson 7
Better than freedom?
比自由更好吗?
Lesson 8
Turkey’S economic conditions
土耳其的经济状况
Lesson 9
No thanks，Geneva
日内瓦，盛情难却
Lesson 10
The leader in the field of spinal cord injury～Dr．Wise
Young
脊椎损伤领域的带头人——杨咏威医生
Lesson 11
Debt retirement
负债累累的退休生活
Lesson 12
Bank-capital rules银行资本法则
Lesson 13
The environment legacy of the oil spill
石油泄漏的环境影响
Lesson 14
The EPA’S move to regulate carbon：a stopgap solution
美国环保署控制碳排放之权宜之计
Lesson 15
Robots make radi0s
收音机的自动化生产
Lesson 16
In city l ivin9，how crowded is
over-crowded?
城市生活，多拥挤才是过度拥挤?
Lesson 17
Vaccine shortage problem is serious
疫苗短缺问题日益严峻
Lesson 18
Marine dead zone海洋死区．
Lesson 19
A nudge in the ribs for sleepy travelers
克服时差反应
Lesson 20
Dolphins offer humans a clue to treating
diabetes
海豚为糖尿病的治疗提供了线索
……
Lesson 48—(2)
一只体型不大却性情凶猛的兽脚亚目食肉恐龙，有点像《侏罗纪公园》里在厨房追逐孩子们的那种迅猛龙。” 这次发现为恐龙与鸟类之间的联系提供了强有力的证据，还为破解自然最初为何发明羽毛这个谜团带来了新希望。将近一个世纪以来，生物学家一直认为这些特殊结构是为了飞行的需要而进化出来的，但这种看法显然错了。“这些恐龙身上的羽毛并不能用于飞行，而且这些动物也不会飞，加州大学伯克利分校的古生物学家凯文·派迪恩说：“它们体型太大，而且它们没有翅膀。”那么羽毛最初的用途是什么呢？没有人能够给出确切的答案，它们也许可以帮助恐龙保持干燥，转移掠食者的注意力或者吸引配偶，就像今天的孔雀一样。 但许多生物学家猜想羽毛的最初用途是为了给恐龙保暖。恐龙的骨骼结构表明它们不同于现代的爬行动物，它们的生长速度像鸟类和哺乳动物一样快——这与越来越多证明恐龙是温血动物的证据相吻合。派迪恩说：“它们的基础新陈代谢率一定很高才能长那么快。如果它们小的时候身上长有某种阻热的皮肤遮盖物，我不会觉得惊讶。”诺雷尔说：“连幼年霸王龙跟它都很像。” ……
还不错，选材不错，适合学习