看不见的宪法
2011-11
法律出版社
[美] 劳伦斯·却伯
235
田雷
无
《看不见的宪法》可以有助于将辩论推进至我们应当如何发现看不见的宪法(而不是继续辩论是否存在看不见的宪法)。通过经济发展和政治改革,中国目前正在以惊人速度发生着改变,这使得一种富有活力的宪法权利观念更为重要,从而确保公民可以得到平等的对待,而他们的自由也不会被埋葬在变革浪潮之下!
劳伦斯·却伯美国当代宪法学大师,1941年出生于中国上海,二战结束后随家人赴美,1966年获哈佛法学院法律博士学位,此后任教于哈佛法学院,并长期担任拉尔夫·泰勒宪法学讲座教授,2004年起,晋升至哈佛大学最高教职,卡尔.洛布校级教授。他的主要著作包括《美国宪法》、《宪法中的选择》、《阅读宪法》,《看不见的宪法》是他最新的专著。教书育人主外,却伯教授还曾在联邦最高法院代理宪法案件达34次之多,其中包括2000年的布什诉戈尔,1986年的鲍沃思诉哈德维克,被誉为“这个时代最伟大的上诉审律师”。在他的学生奥巴马当选为美国总统后,却伯还被任命为司法部“资深顾问”,负责穷人法律援助的改革项目。现己重返哈佛法学院任教。
开场白
第一部 “看得见的”与“看不见的”
识别“美国宪法”
区分“《美国宪法》”与“美国宪法”
请记住,我们的宪法是一部“成文”宪法
司法解释先例的多元角色
“暗物质”
第二部 论域的定义
什么是“看不见的”?
并不必然是一部完美的宪法
宪法公理和宪法定理
“看不见的宪法”的政治学
本书的目标:看见“看不见的宪法”
最高的法律,而不是最高的法院
美国宪法的“构造”,而不是宪法“阐释”
第三部 超越文本的探索
“看不见的宪法”的示例
语言所表达的命令
“对折”:整体解释的规则
两种类型的超文本规范
“看不见的宪法”的阐释:法治政府
“看不见的宪法”的阐释:民有、民治、民享的政府
“看不见的宪法”的再阐释:中止人身保护令状
联邦制一一以及“人民持有和携带武器的权利”
作为主权的帅
第四部 自由和平等的内容与政府权力的边界
“实体正当程序”之谜
通向平等的崎岖路
议席重新分配的革命
洛克纳与选择性“吸收”
从契约自由到自治的诸形式
性结合和私人自治
维持分界线:从区域到隐私
第五部 看见“看不见的宪法”
重现:第九修正案的解释规则
宪法“暗物质”的必然性
哥德尔不完全性定理的类比
组织起美国宪法的“暗物质”
几何学的模型
时间的几何学
自由放任论者的推定?
重访洛克纳的遗产
测地学的模型
地球学的模型
地质学的模型
重力学的模型
陀螺力学的模型
尾声:结论篇
索引
译后记
版权页: 在美国宪法的文本中,没有什么可以告诉我们究竟谁对谁错。如果你在这一问题上有所怀疑,请再次查阅本书附录的宪法文件。因此,成文的美国宪法——我们可以看见的宪法——无法告诉我们,什么是在它之内的,而什么又是在它之外的。想想看:这并不是无关紧要的缺失。如果我们拿着索福克勒斯一出戏剧的译本、汤姆•斯托帕德的《世外桃源》手稿或者托尔斯泰的《战争与和平》手稿,想象作者在最后一稿中希望加入些什么将是一种引人人胜的心智过程。但是,真实世界中没有太多东西可以开启我们的探索过程。这在决定什么可以算作美国宪法时同样如此。 我们可以设想,第二十七修正案在有无之间究竟可能造成多大的区别。一方面,它只是一个技术性的条款,即便没有这一修正案,政治常识就有可能引导国会去实践该修正案所号召的那种国会节制。另一方面,第二十七修正案的关切在于政治参与以及选民在政府中的角色,在《权利法案》中写入该修正案,此举凸显出诸如言论自由等个人权利时常被忘记的维度:我们经常强调它们在自我实现中的职能,代价却是忽略了它们在代议制政府的良好运转中所可能具有的作用。但无论如何,在我们的传统中,就第二十七修正案是否被适时批准由此进入联邦宪法这一问题,国会最有可能拥有最终的发言权(而不是法院)。根据长期存在的司法学说,公民纳税人虽然是第二十七修正案所意图保护的利益相关者,但在联邦法院内不具有“起诉资格”以挑战议员薪俸开支是否违反该修正案。实际上,我们根本弄不清有谁可以有资格启动联邦法院的行动,而且,即便法院介入,它们还是可以婉拒解决这一争议。 这在一定意义上可以表明,本书的关注在于我们自己应当如何应对宪法的原则,而不是法院应如何识别与适用宪法原则。而某一特定的宪法修正案是否被合法批准这一问题,即便在第二十七修正案的案例中无关宏旨,也必将在涉及主要修正案时影响深远,诸如在美国内战结束后所通过的三项修正案——第十三修正案(废除奴隶制)、第十四修正案(定义了美国公民权,并且确保了所有人在行为时的某些基本人权,即便是对象是他们自己的州)、第十五修正案(废除了选举权的种族条件)——前南方邦联各州议会的批准当然不是心甘情愿。南方各州的让步源自于强力,这是它们重新进入这个它们试图脱离之联邦的条件之一。
只有劳伦斯.却伯这样的大师才可能写出如此的杰作。在这本极富原创性和启发性的宪法学论著出版后,宪法解释、有关宪法在民族生活中之角色的理念、以及宪法文本和宪法语境之间的关系,将得到根本性的改变。 ——阿哈伦·巴拉克,以色列最高法院首席大法官(1995年至2006年) 本书出自于我国最具声望的宪法学者,它有着激动人心的原创性,并且覆盖了美国宪法的各个领域,这使得本书在当下就将成为一部经典。阅读《看不见的宪法》,就如同走入了一位伟大思想者的心灵,跟随着他反思今日许多最重要的议题。 ——多丽丝·古德温,美国著名作家 劳伦斯·却伯在这里为我们提供了一次精彩的美国宪法讨论课,引领我们探索了在宪法羊皮卷以及修正后记的墨迹之下、之外、之前、之间、之中所存在的物质。 ——阿基亚。阿玛,耶鲁法学院斯特林讲座教授,《美国宪法传》作者 美国最杰出的宪法学家在此提供了一本激发思维的著作,阐释了本国最重要文件的复杂性。 ——戴安娜·范斯坦,美国联邦参议员
《宪政•中国与世界:看不见的宪法》由劳伦斯•却伯所著,只有劳伦斯•却伯这样的大师才可能写出如此的杰作。在这本极富原创性和启发性的宪法学论著出版后,宪法解释、有关宪法在民族生活中之角色的理念、以及宪法文本和宪法语境之间的关系,将得到根本性的改变。
只有劳伦斯•却伯这样的大师才可能写出如此的杰作。在这本极富原创性和启发性的宪法学论著出版后,宪法解释、有关宪法在民族生活中之角色的理念、以及宪法文本和宪法语境之间的关系,将得到根本性的改变。 ——阿哈伦•巴拉克,以色列最高法院首席大法官(1995年至2006年) 本书出自于我国最具声望的宪法学者,它有着激动人心的原创性,并且覆盖了美国宪法的各个领域,这使得本书在当下就将成为一部经典。阅读《看不见的宪法》,就如同走入了一位伟大思想者的心灵,跟随着他反思今日许爹最重要的议题。 ——多丽丝•古德温,美国著名作家 劳伦斯•却伯在这里为我们提供了一次精彩的美国宪法讨论课,引领我们探索了在宪法羊皮卷以及修正后记的墨迹之下、之外:之前、之间、之中所存在的物质。 ——阿基亚•阿玛,耶鲁法学院斯特林讲座教授,《美国宪法传》作者 美国最杰出的宪法学家在此提供了一本激发思维的著作,阐释了本国最重要文件的复杂性。 ——戴安娜•范斯坦,美国联邦参议员
无
好书。宪法。法理学的。
这是很不错的一本书
自己老师的译著,果断赞一个
田老师的译作,没来山东大学法学院以前就被院里收藏,有幸被他辅导,特买此书,签名.
这本小书不错,把却伯的巨厚的宪法浓缩了