电气工程及自动化专业英语

2012-2  

中国电力出版社  

刘剑 编  

319  

　　本书按专业基础、专业知识、专业拓宽等层次划分为三部分，三十个单元。每单元分为基本课文和阅读材料两部分，并配有相应的词汇学习、要点注释、练习等内容。主要包括电路、模拟电子技术、数字电子技术、电机拖动、计算机控制、自动控制、智能建筑、楼宇自动化、办公自动化、综合布线、系统集成、消防系统、电梯、电话、有线电视、供配电、电气设计、防雷、接地、电气照明、计算机网络、通信、多媒体技术、信息传输、网络协议、神经网络、模糊控制、现场总线、无线传感、蓝牙技术等方面的科技文献，共计60篇。同时，在附录中给出了科技英语学习要点，介绍了科技英语的特点、翻译方法、英语论文写作方法等科技英语学习中的实用基础知识。
　　本书既可作为电气工程及自动化、建筑电气、通信工程、信息技术等相关专业本科生、研究生使用的专业英语教材，也可作为建筑智能化、楼宇控制、网络通信技术等相关专业工程技术人员的自学参考书。

前言
第一版前言
Part Ⅰ:Specialized Basic
　Unit One
　　Passage A Text Electric Circuit
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Potential and Current
　Exercise B
　Unit Two
　　Passage A Text Thevenin's&Norton's Theorem
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Three-Phase Circuit
　Exercise B
　Unit Three
　　Passage A Text Operational Amplifiers
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Digital Electronics
　Exercise B
　Unit Four
　　Passage A Text Electric Motors
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Branch Circuits for Motors
　Exercise B
　Unit Five
　　Passage A Text Transformer
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Transformer Types and Their Energy
Usage
　Exercise B
　Unit Six
　　Passage A Text Digital Computers
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Memory, Clock and Bus
　Exercise B
Part Ⅱ:Specialized Knowledge
　Unit Seven
　　Passage A Text Computer Control
　Exercise A
　　Passage B Reading Material General Use of Microcomputer
Control
　Exercise B
　Unit Eight
　　Passage A Text Automatic Control System
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Stability of Closed-Loop Control
System
　Exercise B
　Unit Nine
　　Passage A Text Intelligent Buildings
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Building Automation
　Exercise B
　Unit Ten
　　Passage A Text Office Automation
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Computer Office System
　Exercise B
　Unit Eleven
　　Passage A Text Internet the Information Superhighway
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Internet
　Exercise B
　Unit Twelve
　Premises Distribution Systems
　　Passage A Text Premises Distribution Systems
　Exercise A
　　Passage B Reading Material Cable Management
　Exercise B
　Unit Thirteen
　　Passage A Text System Integration
　Exercise A
　　Passage B Reading Material How Should Systems Be Integrated
　……
Part Ⅲ:Advanced Special
Appendixes
参考文献

电气工程及自动化专业英语 PDF格式下载

建议作者和搞外语的老师合著，精准地道的译文不仅方便读者学习，也会让此书得以升华（要不然还不如直接看原版教材）。