英语睡前5分钟
2011-4
北京航空航天大学出版社
方振宇 主编
204
174000
这是一本值得你慢慢品味,细细琢磨的中英文双语对照的诗集。我们精选出70首经典诗歌,直达心灵深处。涤荡我们不安躁动的灵魂。
每天睡前抽出5分钟默念或朗诵一下这本书q-的每一首诗篇,这短暂的5分钟,将是改变灵魂深度和厚度的5分钟。在我们慷慨留出的只属于我们自己的5分钟里,我们一定会在片刻间沉醉在那一行行隽永的文字句,忘记白天的喧嚣、尘世的浮躁和生活的重压。
在物欲横流的今天,人们往往都希望寻找一个慰藉,能够给心灵一个出口,舒缓沉重的负担。于是,我们读诗。爱情诗中那缠绵悱惻的句子,仿佛情人间的细语呢喃;田园诗中那恢弘壮丽的意象,仿佛人间仙境般令人神往;励志诗q-那胸怀壮志的誓言,仿佛吹响了前进的号角。
,
语言之美在于能够激荡心灵,震撼灵魂。诗歌是最优雅的语言。那时而整齐,时而多变的格式,那变化多端的平仄,那铿锵而和谐的押韵都赋予诗歌极大的魅力。诗人,“感其况而述其心,发乎情而施乎艺”,带领我们徜徉于诗的綺丽世界中。
本书不追溯诗歌的发展,不探寻诗人的生平,我们只是为了给你一个用英文诗歌营造的梦境。静谧的夜晚,在床头淡淡的灯光下,拿出本书,读一首短诗,那圆润婉转的音符从舌尖滑落,融入这淡淡夜色,于是空气中都漂浮着辗转的思绪。放下书,美关地进入梦乡,梦里有诗中关好的一切。
爱,从来都是一件千回百转的事
当你年老时
今夜我可以写
月光行
当初我俩分别时
我愿是激流
爱,无所不至
孤独的根号三
致西莉亚
失去的恋人
安娜贝·李
激情的牧人致心爱的姑娘
爱情残忍爱情甜
爱我无须太多,但来爱得久长
爱情
一见钟情
新情如寒冬中一束火焰,友情如黑夜中一盏明灯
家啊,甜蜜的家
母亲致儿子
母亲
赐予我生命的女人
慈母颂
母亲之歌
……
那些如花美着,那些似水流年
一沙一世界,一花一天堂
心有多大,舞台就有多大
巴勃鲁·聂鲁达(Pablo Neruda,1904-1973),原名内夫塔利·里加尔多·雷耶斯·巴索阿尔托,智利当代著名诗人。少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达,16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员,并获智利国家文学奖,同年加入智利共产党。后因国内政局变化,流亡国外。曾当选世界和平理事会理事,获斯大林国际和平奖金。1952年回国,1957年任智利作家协会主席。聂鲁达于1971年荣获诺贝尔文学奖。1973年逝世。 聂鲁达13岁开始发表诗作,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点,又从惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。主要作品还有《全体的歌》、《大地上的居所》等。
《英语睡前5分钟:那些诗歌(附MP3光盘1张)》慢慢体味那些涤荡灵魂的诗歌。
诗歌很经典
我是准备考研的 每天就把书放枕头下面,睡前读一读,很不错。
很小本,不错,放在床头,有时间就读读
值得一听,可以听到老,朗读的非常地道,孩子特别爱听。我这是第二套帮别人买的。
书很不错,小版的,方便携带!
喜欢书,就是觉得有点贵
沟通进口的太阳kid腹痛繁荣
质量还好,很小巧,便于随身携带!作品内容很好!很全面!送货也快!
开始在书店看到的,特别喜欢,里面有中英互译,还有作者背景
相当的给力啊
朋友介绍买的,孩子还小,先放着等大了一点再听!
书到货很快,还好,还满意
配有音频,很喜欢。但是,总感觉里面的印刷歪了
还行吧催眠很好
简短的小文,还有生词注释,不错,买了一套给孩子收藏了
但是朗读很死板,不适合效仿。