新编大学德语
2012-2
外语教研
朱建华
132
无
为了让使用《新编大学德语2(第2版)(教师手册)》的教师更好地理解学生用书的编写原则、方法、特点、结构、安排和某些教学环节的用意，使该书发挥更好的作用，并达到更好的教学效果，我们特编写《新编大学德语2(第2版)(教师手册)》。
本书在语言能力训练和语法知识传授等方面独具特色。该教材学习、研究并吸收了当今许多德国原版教材的最新思路和教学方法，根据“教育部高等学校外语教学指导委员会”制定的《大学德语课程教学要求》编写而成。在内容和格局上注重实际语言应用能力，尤其是交际能力的培养。
总体教学建议
第一单元：外貌和特性
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第二单元：德国和欧洲
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第三单元：德国人与外国人
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第四单元：童话与故事
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第五单元：人和城市
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第六单元：电脑和互联网
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第七单元：职业与工作
单元概要
引子
主课文
语法
交际意向
听力理解
阅读理解
第八单元：学习与大学生
第九单元：节日
第十单元：愿望和忧虑
各单元听力理解之德语原文
各单元听力理解之中文译文
各单元主课文、阅读理解之中文译文
本单元通过主课文“德国人都这样的吗？”、听力课文“汉斯眼里的中国和中国人”以及阅读课文“德国人对外国人的看法”这三个部分来体现本单元的主题“德国人与外国人”的关系。主课文主要通过四个来自不同国家的中学生根据在德国的亲身体会给出了对德国人的大体印象，如：德国人爱干净、整洁、有秩序；德国人爱喝酒，德国女孩喜爱穿着打扮及有些德国人的排外情绪等。值得注意的是这篇课文只代表了他们个人的想法，并不能说明其所在国家的人都持有此种看法，我们在教学过程中要注意这一点。阅读课文讲了三个德国人对在德国的外国人的看法，从另一个角度谈了德国人与外国人的关系，再次体现了本单元的主题。听力课文就跟我们中国人有关，汉斯根据他在中国工作两年的体会谈了对中国和中国人的印象。 本单元的语法重点要掌握好不定式的用法，这一语法现象不难，可跟英语中的此类语法比较起来学习。同时复习巩固本册第一单元里学到的对人或事的表达方法。 59页上的四幅图介绍了四个来自三个国度的学生对别国人的看法。由于大部分学生可能还没有机会和德国人接触，所以教师可引导学生谈谈他们对所接触过的外国人的看法，也可谈谈我们国内各个地方人的看法。 学生因受德语词汇和语法的局限不能完全表达自己观点时，也可用中文来说，教师也可事先把有关的词汇或短语写在黑板上。注意常用的几种表达方式，做到熟练运用。 本册第一单元主要讲了“外表和个性”，也操练了这方面的表达方式，在本单元可借用。下面补充一些发表对人外表和个性／性格看法的形容词，供参考。 ……
《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：新编大学德语2（第2版）（教师手册）》提供全面的教学方案和面向实际的教学法建议，练习答案详尽，辅以介绍相关的语言、文化知识，遵循学生用书脉络，方便教学者组织课堂教学。
无
很好的教学用书，对德语教学很有帮助
和德语书配套用挺好的
对于我们这种德语零基础的人来说 这本书实在是太重要了 上课必备啊~
是一本好书。。激励我好好学习德语。。耶。。书的质量不错。。
正版教师用书，学习的好帮手，预习课文很必要，有听力原文和翻译，用着很顺心
这本书作为教师用书，内容详细，虽然偶尔有点小错误，总体还是不错的
作为教材买的，价钱便宜，又是正版的，很好的，以后给学生买书都上这儿！
和学生用书配套，有文章的翻译还有书上的练习答案，OK~~
提高教学水平有帮助
内容丰富详实，讲解结合练习，很好的入门教材
配合学生用书使用刚刚好~
是学生用书的很好参考书.对理解原文有帮助
与教材配合，效果更佳使用
因为都有答案 和教材配合着看 很有意思
蛮好的参考书，有帮助
配教材用很好，纸质有点粗糙
适合德育初学者，词汇语法都很好
和教材配套学习。不错。
书是我要的，学习起来很方便，很有用，就是快递有点慢还把我的书磨破了
实用，方便，便宜
附有书内课文译文，阅读译文和习题答案，可惜没有习题讲解，总体来说，是一本不错的书，比较值得
答案，课文译文都很全，值得参考
有答案和翻译，实用。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
不错啊 有答案参考
书还可以，答案译文都不错。
一般般吧 质量很好 有课文译文
书很好，不管是翻译还是听力的原文，都对于上课没有听懂的同学有很大的帮助
包装的很好，印刷的也不错
正版哦~质量不错，~希望有了它期末好成绩~
发货速度很快，书的封面很好，内容详实，我喜欢！
非常的好看，特别的爱使用
好书，配套使用，很不错。
配套使用需要书
买着准备以后用的，才学到第一册，希望对学习有用
非常喜欢——这本书非常好看，非常满意!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
这本书很有用，跟书店里的一样！
一次买了5本书是彩色的硬质纸张，不错！
对照着看，很不错啊。
书绝对是正版！
还行吧，就是没有课文翻译，可惜了
初学者与自学者的必备读物哦
主要是用后面的翻译
有助于自学
在当当购书，快乐的是结算，付款和刷卡。因为不需要预付款，在财务借款，货到付款，不需要担心书未到，财务催还款。收到当当的图书，找会计借卡，书到了，进库了，报账了，完事了。
速度很快，东西实在
是新版呦
课文翻译挺优美，适合课后借鉴！～
我喜欢 对我的学习有很大的帮助 我通过教师手册的帮助 我能够发现自己的知识漏洞 更加全面的掌握知识的用法 对自己语言的提高有较大的帮助 大家应该拥有一本
由于是自学，有教师手册，方便对答案。
里面对教师如何教提出了很好的建议和指导，对我自学用处没有想象的大。
和教材配套使用，自学起来也方便
配合学生用书自学来着
对应学生书有阅读和课文翻译不错，考试用的到
还行，好薄啊
配送速度极快，12小时以内，正在自学1，2还没开始看，应该也不错。
非常不错，下半年考研都得依靠它不少，得好好看看了
这个商品不错不太实用很薄
如果能有课内重点语法就好了，这本教材对德语初学者来说还是挺难的，教辅应该相应地更详细一点
答案还算详细 暂时还没发现错误 主课文都有译文 阅读理解 听力的也有 只不过价格不算便宜
这个练习题的答案有的跟书本上的题对不上啊！！
书本身不错，送货也很快，但是书的封面是破的。
学德语挺有用的书、
感觉不错 蛮适合自学用
很好很实用，很好的教材。
书印刷很漂亮，可惜没有中文
自学看看，即使学生又是老师，嘿嘿
新编大学德语2
很多错误之处。。。。。。