一看就会.搞定韩语旅行会话就靠这一本
2012-5
外语教学与研究出版社
陈庆德,(韩)邹美兰 著
179
笔者旅居韩国读书,最近常常会有一些朋友、学生来访并顺便参观韩国。的确,近年来,赴韩观光的游客越来越多了。我想理由无非有二:第一,韩国是中国的近邻,来此地自助旅行,不用长途跋涉搭乘远程飞机,只要一个小时就可抵达,享受异国风情;第二,最近韩国的经济、演艺事业等都呈现蓬勃发展的态势,使得这以往号称“神秘之国”的韩国逐渐为世人瞩目,使中国兴起一股“韩流”,有心者就会想到韩国本土看看这个有趣的国家。闲暇之余,我常常会尽地主之谊,陪来访的朋友、学生逛逛韩国首尔市,帮他们做做口译、带他们去一些韩国名胜古迹看看,就这样多次经验积累下来,对于旅游时常遇到的状况、常用到的对话渐渐有些心得;也听学生聊起,中国国内目前好像尚没有真正具体针对韩国旅行而设计的书籍,虽有一些韩语旅游观光景点图片与泛泛介绍的旅游书,但是即使看了那样的书,想在自助游的路上开口跟韩国人聊上天儿,还是难之又难。《一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本(零起点)(MP3版)》,首先可以说是为完全不懂韩语的赴韩旅行者量身定做的,即使不会韩语语法,只要照着书中的句型,用罗马字拼出来,即可以顺利发音、说出韩语的句子。借此一定可以顺利解决在韩旅行中遇到的各种各样的问题。当然,书中我不会对复杂的韩语语法进行详解,对韩语语法有兴趣者,可以参阅外研社的《韩国语初级语法100》、韩国首尔大学韩国语系列教材《韩国语1》、《无师自通韩国语语法一本通》。
《一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本》是为韩语零基础的赴韩国旅游的游客量身定做的旅行会话书。《一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本》共分成两大部分:第一部分是最基本的韩语辅音、元音表,以深入浅出的方式,告知读者韩语的拼读结构,让读者对韩语有个最基础的认识;第二部分是本书的重点,主要是前往韩国旅行时会用到的对话,先是从“基本会话篇”、“机票、海关”开始,一直到旅行中会遇到的“紧急情况”等,共计九个单元。多样化的旅游状况、紧急情况下急需的一句话,都收录其中,对话句型达近千句,充分考虑到赴韩旅行者的需求。
《一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本》可以作为赴韩旅行的应急手册,每一个单元里都设计了一些必备的对话、扩展单词表格,方便读者查询。在附录中,又收录了一些非常重要的旅游必备信息,以及作者本人最爱去的韩国两大书店等,方便读者规划自己的旅程。
陈庆德:台湾嘉义市人,台湾东海大学中文、哲学系双学士,中山大学哲学研究所硕士班毕业,目前就读于韩国首尔大学西洋哲学组博士班,前任台湾中、南部救国团、社区大学韩国语讲师。韩文著作有《简单快乐韩国语》、《韩语40音轻松学》,翻译著作有《用21个句型环游世界》、《世界建筑纪行》。
邹美兰:韩国仁川人,韩国檀国大学EMBA研究所毕业,韩国梨花女子大学毕业,台湾嘉义市大同大学管理学院韩国语讲师,台湾嘉义大学语言中心韩国语讲师,台湾嘉义市青年救国团韩国语讲师,从事韩文口译、翻译以及演讲有二十余年资历。
第一部分 韩语辅音、元音表
1 韩语基本知识
2 韩语拼读方法简介
3 韩语键盘输入法
第二部分 背包客会话篇
1 基本会话
“安宁哈谢欧”之外的韩语基本句型
2 机票、海关
1 预订机票
2 飞机内
3 过海关
4 回国确定飞机座位
3 交通
1 问路时
2 迷路时
3 乘公交车时
4 搭出租车时
5 乘地铁时
4 住宿
1 宾馆、房间需求
2 宾馆服务
3 房间出现问题时
4 退房时
5 饮食
1 找饭店
2 饭店内点菜
3 饭菜出问题时
4 在快餐店点餐
5 在咖啡厅、酒吧
6 付钱
6 观光
1 入场前
2 拍照时
3 观光景点的纪念品商店
4 打电话
5 寄东西
6 换钱
7 认识韩币
7 购物
进入商场前
买衣服时
免税、杀价时
结账和退换
8 交友
想跟他人做朋友时
介绍自己
拒绝、告别
9 紧急情况
紧急情况用语
身体不舒服时
遗失东西时
需要警察帮忙时
附录
关于韩国旅行的签证
通关手续
电压
实用电话簿
学习韩语的语学堂网站
韩国首尔市内免税店地址
韩国的货币、汇率
韩国的气候
笔者最爱逛的两家韩国书店
出发前的行李检查
版权页: 插图:
《一看就会系列丛书:一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本(零起点)(MP3版)》可以说是为韩语零基础的赴韩国旅游的游客量身定做的韩语旅行会话书!只要带上这个宝贝,便可以张口说出最地道的韩语,立刻变身为“韩语达人”,享受说韩语的乐趣!有人感叹:“旅行,人生最有价值的投资”;有人诉说:“我就是想停下来,看看这个世界”;有人描绘:“走出来的人生美景”,旅游渐渐已经成为了一种生活方式。我们考虑到若出国旅游,身在异国他乡,难免会遇到沟通上的问题,致力于为大家提供实用旅游韩国语,帮助大家徒步玩转韩国,我们出版了这本《一看就会系列丛书:一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本(零起点)(MP3版)》。《一看就会系列丛书:一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本(零起点)(MP3版)》最大的特点是实用性,作者结合了自己在韩国的亲身经历,提供了最全面最实用的旅游韩国语,能帮你轻轻松松解决在韩国旅游时可能遇到的各种问题!更有首尔地铁线路图、实用电话薄、韩文打字法等内容,可以说是贴心至极!让你真正感受到韩国的无限魅力,享受旅行的无穷乐趣!若要带一本书去韩国的话,相信《一看就会系列丛书:一看就会,搞定韩语旅行会话就靠这一本(零起点)(MP3版)》会是您的首选!最好的时光在路上,让我们用心去体会那走出来的人生美景!还在等什么?赶紧带上这个宝贝,出发吧!
适合对韩语一知半解的打算去韩国旅行的背包客们,效果不错哦
很适合旅游去,不过就是有点韩语基础学习的话会比较好,零基础的可能会有点困难。
这本不错噢,但说真的还是最好有一点韩语基础吧,会读罗马音标就好办了。
太有用了,抱着试试的心态买的这本书,讲的都很到位 也很适合自学 不过还是要有点基础才行
蛮不错的一本书,举例多
书的大小符合去旅行,可是要有音标基础才会读,有点难
还可以 但是有点难 完全没有学过韩语的话 也看不懂这本书