新编综合日语教与学参考书
2012-8
中国宇航出版社
陈俊英，郑爱军，孙淑华，等 编
134
《21世纪大学日语专业系列教材：新编综合日语教与学参考书3》是《新编综合日语教与学参考书》第3册。每课包括【教学目标和建议】、【解释链接】、【关联词语】、【课文译文】和【练习答案】5部分。 【教学目标和建议】包括〔教学目标〕和〔教学建议〕两项内容。〔教学目标〕从“语言基本功方面”和“社会文化方面”明确了本课教学目标；根据教学目标，〔教学建议〕从教与学两者的角度说明了本课应该如何教、如何学、学什么等相关问题。 【解释链接】是根据提高实践能力的需要，从〔词语、固定表达方式的应用〕和〔语法解释〕两个方面对各个单元词汇、语法解释的补充和拓展，重点是课文中出现的时下难以理解的重点词汇、固定表达方式的说明以及某些雷同、易混淆语法现象的辨析。 【关联词语】这部分搜集、整理了与本课话题有关的词汇，目的是增加学生的词汇量，让学生把这些词汇和表达形式与本课话题有机地结合在一起，扩大话题范围。 【课文译文】是各课2个单元课文的中文参考译文。 【练习答案】是各课2个单元课后练习题答案，供学生自测与参考。
第1课 动漫第2课 作为娱乐的洗浴文化第3课 天气预报台风地震第4课 男女共同参与社会第5课 日本的结婚仪式第6课 日本的家庭结构第7课 年轻人文化第8课 庙会第9课 犯罪第10课 沙尘暴刮到了日本第11课 日本的“道”文化第12课 日本人的喜好第13课 食物中毒与灾害第14课 在日本搬家及日本住宅第15课 中元·岁暮·节分等
教材特点：重视学生综合素质，链接社会实际需求；引导学生学会学习、学会做人、学会做事，提高人文素养；反映国际、国内日语资格证书考试水平；提供立体化教学资源包：教学PPT、网络资源、互动博客等。
