佛兰德斯的狗
2007-1
北京十月文艺出版社
奥维达
231
肖毛
无
尼洛是一个孤儿，和年迈的姥爷一起生活，他们过着穷苦的生活，靠卖牛奶为生。一个偶然的机会，他们收养了一只被虐待的大狗帕奇，尼洛与大狗的感人故事从此展开。 为了帮助这一家人，帕奇每天替他们拉车，跟尼洛一起进城。尼洛虽然贫穷，却拥有惊人的艺术天赋，希望自己能够成为鲁本斯那样的大画家。尼洛深深地爱着一个美丽的女孩阿洛伊斯，她的父亲是全村最富有的人，不愿意女儿跟他这样的穷小子在一起。自尊的尼洛从此尽量远离阿洛伊斯，经常躲在一间小棚子里精心创作他最好的作品，准备在十二月参加安待卫普城举办的少年绘画比赛，拿到比赛的冠军。 然而，厄运却接连不断；姥爷一病不起，日子变得越发艰难，而村里又发生了火灾，全村的人居然都怀疑尼洛是纵火犯；姥爷在贫困交加的风雪夜撒手而去，因为没有钱交房租，房东勒令尼洛搬出赖以栖身的小屋。在圣诞节的前夕，只有老迈的帕奇和他不离不弃，绝望地在街头流浪。
作者：(英)奥维达 译者：肖毛奥维达（1839-1908），英国维多利亚时代的著名女作家。生于英格兰，在巴黎长大，成年后移居伦敦。在英国，她开始写小说，并获得巨大成功。1871年，奥维达从英国来到佛兰德斯的安特卫普参观，为佛兰德斯画家鲁本斯所震撼、于是在第二年写出了在西方世界脍炙人口的经典故事——《佛兰德斯的狗》。 奥维达非常喜欢动物，总是积极地保护动物权益，她救助过很多动物，曾经喂养过30条狗。假如没有这些经历，她就不会把《佛兰德斯的狗》中的帕奇写得那么真实感人，令无数读者感动落泪。 奥维达是一个多产的女作家，从1863年出版第一部小说起，陆续出版过40多部小说和散文集。她为儿童写的故事虽然不多，却为她赢得了永恒的名声，至今仍广为流传。
佛兰德斯之旅——《佛兰德斯的狗》导读第一章 尼洛和帕奇第二章 男孩的心事第三章 黑白的世界尾声 永远不分离a Dog of Feanden译后记阅读分享附录 鲁本斯小传
插图
书评一条灵狗与一个天才少年生死不渝的爱与友谊，许给孩子一份记忆，送给成人一柱光芒，抵御孤独与伤害的力量，成就爱与被爱的体验。 被誉为“关于人与狗的第一故事”，与《夏洛的网》齐名，感动一生的经典成长读物，已出版260多种英文版，并4度被拍摄成电影，阿甲、安意如、舒飞谦、匙河、苏七七倾力推荐。 拿到《佛兰德斯的狗》时，我不知道我会哭，眼泪像想要跃过幼稚园栏相杆的小孩，哪此欢跃鸸不受限制。被工作塞得满满当当的心，就像寒冷的房间里突然有了一线阳光，眼睛脆痛，受不了这灼热而滴下泪来。 ——安意如（作家） 所有那些能够感受到生命的喜悦与磨难，能够对宠物给予爱意与付出，能够无条件地去尊重一个贫苦的农夫，或者在灵魂深处有着敏锐感知力的人，都会被这个故事深深地感动。在故事的最后一页我泣不成声。这个永恒的故事属于每一个人。 ——毕泽尔（美国书评人） 这个故事，有一种钻石一样的内核，在闪闪发光。 ——艾斯苔尔（小书房儿童文学网创办人） 最近出门遛狗受尽白眼和冷言冷语。读了这个故事很受鼓舞，爱狗的和恨狗的人，都应该来读一读。 ——阿甲（童书专家，红泥巴儿童村创始人） 奥维达作品的小主人公心中总是活跃着一种美的情感，尼洛的故事是美的梦幻的破灭过程。她的多数作品都是在描述幼小心灵中，一个艺术家的诞生。 传递深邃的爱与同情，缔造永恒的信念与勇气，百年经典、欧洲、美国、日本、韩国中小学生的必读书，不论你是否喜欢狗，你都没法绕开这个关于狗的故事，改编动画片名列“100个最经典动画场景”榜首。
一条灵狗与一个天才少年生死不渝的爱与友谊，许给孩子一份记忆，送给成人一柱光芒，抵御孤独与伤害的力量，成就爱与被爱的体验。 被誉为“关于人与狗的第一故事”，与《夏洛的网》齐名，感动一生的经典成长读物，已出版260多种英文版，并4度被拍摄成电影，阿甲、安意如、舒飞谦、匙河、苏七七倾力推荐。 拿到《佛兰德斯的狗》时，我不知道我会哭，眼泪像想要跃过幼稚园栏相杆的小孩，哪此欢跃鸸不受限制。被工作塞得满满当当的心，就像寒冷的房间里突然有了一线阳光，眼睛脆痛，受不了这灼热而滴下泪来。——安意如（作家） 所有那些能够感受到生命的喜悦与磨难，能够对宠物给予爱意与付出，能够无条件地去尊重一个贫苦的农夫，或者在灵魂深处有着敏锐感知力的人，都会被这个故事深深地感动。在故事的最后一页我泣不成声。这个永恒的故事属于每一个人。——毕泽尔（美国书评人） 这个故事，有一种钻石一样的内核，在闪闪发光。——艾斯苔尔（小书房儿童文学网创办人） 最近出门遛狗受尽白眼和冷言冷语。读了这个故事很受鼓舞，爱狗的和恨狗的人，都应该来读一读。——阿甲（童书专家，红泥巴儿童村创始人） 奥维达作品的小主人公心中总是活跃着一种美的情感，尼洛的故事是美的梦幻的破灭过程。她的多数作品都是在描述幼小心灵中，一个艺术家的诞生。 传递深邃的爱与同情，缔造永恒的信念与勇气，百年经典、欧洲、美国、日本、韩国中小学生的必读书，不论你是否喜欢狗，你都没法绕开这个关于狗的故事，改编动画片名列“100个最经典动画场景”榜首。 尼洛是一个孤儿，和年迈的姥爷一起生活，他们过着穷苦的生活，靠卖牛奶为生。一个偶然的机会，他们收养了一只被虐待的大狗帕奇，尼洛与大狗的感人故事从此展开。 为了帮助这一家人，帕奇每天替他们拉车，跟尼洛一起进城。尼洛虽然贫穷，却拥有惊人的艺术天赋，希望自己能够成为鲁本斯那样的大画家。尼洛深深地爱着一个美丽的女孩阿洛伊斯，她的父亲是全村最富有的人，不愿意女儿跟他这样的穷小子在一起。自尊的尼洛从此尽量远离阿洛伊斯，经常躲在一间小棚子里精心创作他最好的作品，准备在十二月参加安待卫普城举办的少年绘画比赛，拿到比赛的冠军。 然而，厄运却接连不断；姥爷一病不起，日子变得越发艰难，而村里又发生了火灾，全村的人居然都怀疑尼洛是纵火犯；姥爷在贫困交加的风雪夜撒手而去，因为没有钱交房租，房东勒令尼洛搬出赖以栖身的小屋。在圣诞节的前夕，只有老迈的帕奇和他不离不弃，绝望地在街头流浪……
无
初拿到这本书时，心情非常的激动，因为这个优秀的故事已经仰慕许久了。其实当得知有中文译本的时候，就感觉挺奇怪的。佛兰德斯的狗虽然是部优秀的作品，但是知道他的人缺不多，或者至少没有在比较大的群体范围内形成共鸣。那为何有人出了译本呢？原来是译者也恰好无意看了动画，虽然译者介绍自己是在电影台看到，但多半是下载的rmvb的动画吧，这么写似乎有某种原因，但终属于小问题。大问题是，译者有不遵从原著的地方，倘若是因为原著很多细节没有理顺，或者有自相矛盾的地方，对此进行“修改”也就罢了，但是译者居然认为原著的某些“思想”不正确，而予以“纠正”，这就很难忍受了，我个人不能接受对原著的不忠诚，至于思想正确与否，也是我们所欣赏的一部分，我们自己会对作品有客观的评判。所幸的是，本书还提供了原文以及一些背景介绍，原文是我愿意购买这本书的全部理由。另外，对于中文译本，除了遵从原著外，我也恳请宣扬的东西少些，原文+译文，足以。
佛兰德斯的狗 喜欢
到底是精装，从封面设计到印刷都很出色。弗兰德斯的狗在中国知名度不知为何很低，这明明是世界经典的儿童文学。关于狗的题材我唯独推崇此书和八公的故事，这两部作品中狗已经超越了忠诚或是伙伴关系的层次，完全是与主人生死与共的灵魂，令人不敢轻易面对，只能以泪洗面。帕托拉休在最后和男孩一起冻死在教堂里的那一幕，看过此书的人都永远不会忘记的吧。
我是看一部日剧的时候里面反复提到这本书，好奇才买的。但是不后悔，作为一本童年读本，非常的好，人物刻画也很深刻积极。虽说是悲剧结局，但是也觉得合情合理，跟一般儿童梦幻不现实的童话故事相比，还是比较喜欢这本的。
还没看但是看上去不错
这本佛兰德斯的狗我很喜欢质量不错。
许久了，对周遭几近麻木，冷眼看待世事恰如老人。一本《佛兰德斯的狗》让我枯萎的童心重回春天！
内容就不说了，无论再经过多长时间，期间再版多少次都是不会有太大变化的，但我很是不喜欢这本书的插话，插话的作者显然没有丝毫的专业水准，我在买这本书之前，看了日本人改变的动画片，那里面的人物形象要好多了
狗为什么要对人类这么忠诚？感人
这本书里总共是三个故事.最喜欢的当然是佛兰德斯的狗.初中时有次中午在家看的日本动画电影佛兰德斯的狗,感动的不得了,边看边哭,于是之后下午上学是眼睛鼻子红红的走了.值得拥有.
这本书的中译本目前好像只有这个，英文原版比较贵所以还是先入手这本了。编辑排版很精心，加入了时代背景介绍，译文也语句通顺，还加上了章目。唯一让我不太满意的是翻译总带着一股刻意的童书口吻，不知是原文的语调问题还是翻译问题，反正在我这种有点年纪的读者看来做作过头。
很早就看过电影，但还是被感动得不行、、、我自己也养了狗狗。
是因为够便宜也是因为很喜欢有关于狗狗类的书所以便宜就收了纸质排版都很棒希望会很感动！
在卓越上，也买了不少书本了，至少不下百本了但这本是觉得算得上精致的，无论是纸质还是印刷上面其中还有图片，以及导读等全部都看得出出版社的用心至于书的内容相当的感人，也同样经典建议每个身为家长的人买来给孩子读一下看一下相关链接：《与狗狗的十个约定》