米米和糖糖的奇幻冒险
2010-1
北京科技
(意)普若内拉·巴|译者:赵杰|绘画:(意)马可·阿别罗
130
赵杰
《米米和糖糖的奇幻冒险：吸血蝠新娘》内容：米米和糖糖要去参加婚礼啦！新娘柳芭是瓦莱丽学生时代的好朋友，她可不是普通人哦，她是凡·贝珍格鲁恩家族的后裔，而这个家族就是传说中的吸血蝙蝠家族。但是，这个家族已经好几百年都不吸血了。正当米米和糖糖满怀激情地设想婚礼的细节时，柳芭却说想要取消婚礼，到底发生了什么事呢？凡·贝珍格鲁恩家族有一个失踪了一个世纪的人，他就是马克奴弗·凡·贝珍格鲁恩公爵，一只真正的吸血蝙蝠。晚上，阿尔贝尔塔发现了一只巨大的蝙蝠，还说这只蝙蝠就是马克奴弗。但是，米米和糖糖都不相信阿尔贝尔塔的话，因为它总是那么一惊一乍的。不过，这一次，阿尔贝尔塔的话是真的。同去参加婚礼的奥利弗在城堡地下深处的地道里发现了一个奇怪的小金属丝球，他把小球带出了地道，这么做会有什么后果呢？会不会有什么可怕的事情发生呢？接下来，柳芭被绑架啦！究竟是谁做出了这么可怕的事情？柳芭被绑架到了哪里？米米和糖糖能够找到柳芭并把她救出来吗？婚礼还能够顺利举行吗？
普若内拉·巴，曾是《奇怪杂志》的主编，她的小说《夜空飞行》和《家养蝙蝠的饲养和护理》出版后，获得巨大成功。从那以后，她决定全身心投入写作。现在她和她的猫牡丹一起住在英国小镇Cottingley（1917年左右曾出现过仙女灵异事件）的一个村子里。她喜欢玫瑰，喜欢收集鸡蛋，不喜欢在公共场合出现。
1.天气热死啦2.带来惊喜的包裹3.新娘的朋友4.公爵小姐让我来接您5.假的警报6.做梦也别想！7.皮尔与面具8.这是什么东西？9.《火热的吻》和《甜蜜的谎言》10.马克奴弗，你再试试！11.玫瑰花园12.这个世界真的是变了13.她还是我的柳芭吗？14.德拉库拉结15.夜空飞行16.永别了，我的表妹！17.大功告成！18.城堡婚礼
艾尔文家的房子被树荫浓密的花园包围着，从外面朝高高的围墙望去，似乎一切都很安静。 为了谨慎起见，米米和糖糖在大门口现身。她们不想在没有搞清楚到底发生了什么事情之前，就突然出现在房子里面…… 正在这时，房子里面传来了令人窒息的尖叫：“救……啊……弗……” “好像是我妈妈！”米米着急地喊道，“糖糖，我们得马上进去！” 于是，她们用“瞬间转移”的魔法闯了进去……进客厅后她们看到这样的一幕：天花板上挂着许多蝙蝠，还有许多蝙蝠正在一指头厚的蜘蛛网下面盘旋低飞，蛛网上则趴着那种多毛的黑蜘蛛。客厅中央摆放着一个巨大的箱子，箱子里伸出两条腿，那两条腿正在胡乱地踢蹬挣扎着，从脚上紫色的旧拖鞋来判断，那踢腿的人是米米的妈妈瓦莱丽。 在楼梯的台阶上坐着个红头发的男孩儿，他旁边还有一只金色的小仓鼠和一只黑猫，他们不仅身披红色衬里的黑斗篷，嘴里还都装着尖尖的假牙。男孩儿怀里抱着一个大碗，大碗里是爆米花，他们仨正起劲地嚼着、吃着，带着欣赏的神情看着屋内的一切。 箱子里的瓦莱丽还在不停地哼哼着、呻吟着，那两只穿着拖鞋的脚，一刻也没停止过乱踢。 米米跑过去一把拉起妈妈，只见妈妈头发蓬乱，一副恐惧的样子。 “你们快把那些可怕的东西变走吧，要快，行不行？”瓦莱丽的语气里带着惊恐。 “是，马上！”糖糖拍了一下手，大箱子一下子就把所有的东西都吸了进去，然后只听“砰”的一声，箱子自动合上了。 “您快喝口水吧。”米米从空中变出一杯水来递给妈妈。然后，她转向楼梯上的那三个“吸血蝙蝠”打扮的人（确切地说，是一个人、一只老鼠、一只猫），有些气愤地说：“你们，可不可以解释一下，为什么坐在那里不动？你们难道不能拉妈妈起来吗？” “嗯……”男孩奥利弗连嚼带咽地说不出话来。直到咕噜一声把满口的爆米花咽下去之后他才说：“不，不帮！这样她才能明白：那个包裹是寄给我的。”黑猫古米奇龇着安在真牙上面的假牙（显然，对它而言，那玩意儿很是重要），开始发表自己的见解：“我得说，我同意这孩子的话，乱动别人的东西是不对的。” “没错！”仓鼠阿尔贝尔塔也很有学问似的赞同道，“要是里（你）们不相信，那就问问娜塔莎夫人好了。” 这句话逗得米米差点没喷笑出来，“娜塔莎”是瓦莱丽给《时尚女人》杂志写专栏时用的笔名。但米米立刻板起脸问道：“那么，你们就没人愿意说说，到底发生了什么事吗？这个大箱子是怎么回事？ 糖糖低头看到了箱子上面的标签，上面有字：此包裹自玻璃城魔术商店寄出，收货人奥利弗。 “当我打开箱子的时候，”瓦莱丽边说边从鼻子上揪下一张蜘蛛网来，“那箱子，就……就把我给吸了进去。” 显然这是一个魔法箱子，如果开箱子的人不是收货人，那么这个箱子就会做出粗暴的举动。 这时，奥利弗——智商过人的男孩——站了起来，转了个身，甩了甩身上的斗篷，神气活现地说：“我用所有的零花钱在网上订购了最棒的电子蝙蝠和大量的合成蜘蛛网，这都是为我的吸血蝙蝠的密室准备的，现在……” “……嗯，现在，照我看，你那屋子恐怕没人敢进去了。”米米叹了口气。她转向糖糖继续说：“自从他知道我们要去吸血蝙蝠家族那里做客，就将卧室的墙都涂成了黑色。过不了多久，恐怕他就要买口棺材睡在里面了！” “对！我们还真是在网上的魔法商店看到了一口很可爱的棺材，里面还铺着红色的丝绸呢！”阿尔贝尔塔叽里哇啦地说着，然后还用它那尖利的假牙朝着一大颗爆米花狠狠地咬了一口，那动作好像要体现一下吸血蝙蝠的咬法似的。 “行啦！阿尔贝尔塔。”糖糖喊道，“等我们到人家城堡的时候，我可不想听到你再说这样的傻话。你要记住，柳芭可不是那种吸血蝙蝠！” “喔？”奥利弗不屑一顾地说，“那就是说，真的吸血蝙蝠都已经灭绝了，而剩下的都是些胆小鬼喽？” 这时，瓦莱丽语气平和地说起话来，看来她已经恢复了正常。“胆小鬼？要是你这么想，那我可以说你根本就不了解柳芭。在出发之前，我最好还是给你们讲讲关于柳芭的故事……”
《米米和糖糖的奇幻冒险：吸血蝠新娘》讲述了一个激动人心的消息打破了米米和糖糖这个夏天的沉闷，她们受瓦莱丽·艾尔文之邀帮助柳芭筹备婚礼，柳芭是瓦莱丽学生时代的好朋友。和以往一样，米米和糖糖这次的任务也不会很简单。柳芭是一只不吸血的“白蝙蝠”，但是，在她的城堡里，还秘密存在着一只真正的吸血蝙蝠。后来，因为奥利弗的一个失误，已经沉睡了一个世纪的吸血蝙蝠被唤醒了。
