米米和糖糖的奇幻冒险
2010-1
北京科学技术出版社
(意) 巴 著 崔月 译
130
崔月
《米米和糖糖的奇幻冒险：蓝月亮公主》内容：糖糖最近心情很差，因为奶奶安多拉和妈妈艾格兰蒂娜在经过漫长的寻找之后还是没有找到爸爸丹·普鲁姆的踪迹。他到底在哪里呢？米米和糖糖在旧城图书馆地下室的蝙蝠厅里发现了一本很奇怪的书，这《米米和糖糖的奇幻冒险：蓝月亮公主》不但会说话，而且好像知道糖糖爸爸的下落。当糖糖用手碰到书页的时候，让人意想不到的事发生了，米米和糖糖竟然消失了！这到底是怎么一回事呢？是这《米米和糖糖的奇幻冒险：蓝月亮公主》在搞鬼吗？米米和糖糖去了哪里呢？米米和糖糖又结识了一位新朋友，那就是美丽的蓝月亮公主。她好像也会魔法，难道她也是“魔族”的一员吗？但是，蓝月亮公主不能擅自使用魔法，因为她的奶奶不允许。更让人惊奇的是，蓝月亮公主的奶奶竟然非常年轻、非常漂亮，看起来绝对不超过二十五岁。这又是怎么一回事呢？是什么让她能保持不老的容颜呢？在银湖的湖底，有一个叫做阿山的，据说是非常可怕的人。他的身上又隐藏着什么秘密呢？他会帮助米米和糖糖找到丹吗？
普若内拉·巴曾是《奇怪杂志》的主编，她的小说《夜空飞行》和《家养蝙蝠的饲养和护理》出版后，获得巨大成功。从那以后，她决定全身心投入写作。现在她和她的猫牡丹一起住在英国小镇Cottingley（1917年左右曾出现过仙女灵异事件）的一个村子里。她喜欢玫瑰，喜欢收集鸡蛋，不喜欢在公共场合出现。
1.《我嫁给了一个银行账户》2.巴金顿先生3.地下室的住客4.寻找神秘的山谷5.丛林正中间6.蓝月亮公主7.你是一个仙女？8.紧急情况！9.水上宫殿10.女皇奶奶11.尊敬的仓鼠12.羊皮纸塔13.黑暗里的窃窃私语14.攻塔15.冲向“蓝门”16.阿山，那个可怕的人17.外面的世界，等着我！
阿尔贝尔塔坐在巴金顿先生家客厅里最好的沙发上，左手小指翘得高高的，对夏洛特笑嘻嘻地说：“我还要四小块方糖，谢谢。” “你们看看它！一开始还歇斯底里地乱叫呢，现在居然狼吞虎咽地把所有的松饼都吃了。”古米奇低声说。 夏洛特礼貌地说：“别担心，先生，我马上再去做一盘来。这次做橘子口味的。” “太好了！”糖糖说，“它还根据我们的喜好做甜点呢，真是太周到了，巴金顿先生。” “真的周到极了。”米米点点头说。她从带花图案的瓷杯子里喝了一口茶，这时杯子很神奇地变大了。 “这是我的荣幸，亲爱的。我已经隐居很久了，一个同伴都没有。”年老的小矮人说，“我想我最近接待的一个客人是年轻的丹，但那也已经是两年前的事了……他可爱吃我们的松饼啦。” 糖糖睁大了眼睛，愣了好一会儿，把准备送到嘴边的茶杯又慢慢地放到了杯垫上。然后，她小心翼翼地问：“年轻的丹？你说的是丹·普鲁姆吗？我……我的爸爸？” “就是他，我的小宝贝儿。”巴金顿先生点了点头说，“他常常来这个图书馆看地图和旧书，为他的旅行作准备。我猜现在他应该旅行回来了吧……我觉得那确实是一次很危险的旅行，但他却那么兴奋！” 大家一下子都安静下来，甚至连阿尔贝尔塔也不再对着热乎乎的茶大口大口地吹气了。米米屏住了呼吸，看了看脸色一下子就变得惨白的糖糖。 糖糖深深地叹了一口气，然后低声说：“说实话，还没有，他还没有回来。我们开始害怕他再也不会回来了！”两行眼泪沿着她的脸颊流了下来，巴金顿先生一下子就慌了。 “求你了，亲爱的，别哭啊！我不知道丹失踪了！噢，我早就跟他说过想要到依兰山谷这种想法太疯狂了！” “您知道？您知道他去哪了？”糖糖捋了捋挡住脸的长长的黑头发，急切地问道，“爸爸一直对他要去探险的地方保密，从来没跟任何人说过，连妈妈也不知道。这个依兰山谷在哪儿呢？” 巴金顿先生正要回答她，却突然冒出来一个深沉而庄重的声音。 “在东边最偏僻、最荒凉的叫做卡太的地方，在云雾缭绕的高山间，你们可以找到依兰山谷和谷中的玉石城。”然后，声音突然变了，变成了一种完全不同的音调：“现在我给了你们一个惊喜，你们觉得把我从这儿拉出去、帮我拍拍身上的灰尘怎么样，我的孩子们？我快要憋死了！” 巴金顿先生低声说：“詹姆斯，你怎么还跟个小丑似的。” “詹姆斯是谁？”奥利弗很感兴趣地问，“是另一个书之精灵吗？” “我是这里唯一的一个书之精灵！”巴金顿先生直了直身子回答，“詹姆斯只是地下室的一个住客……如果不是因为他，年轻的丹也绝不会想要去一个也许根本就不存在的地方！” “你怎么能怀疑我说的话呢，老笨蛋？”那个声音尖叫道，“来，你要敢的话就下来，看看我会不会把你的鼻子捏成紫色！” “你凭什么觉得你能这么做，呃？你连手都没有！”巴金顿先生低下身子朝下层说。夏洛特赶忙用它八只爪子里的四只抓住了巴金顿先生的外衣，劝说道：“先生，请不要这样，这样对您的身体不好。” “好了，够了！”古米奇打断了他们，“说简单点儿，你们两个！你们待会儿可以好好地比比，但你们要先把你们知道的关于糖糖的爸爸的所有事都说出来，如果你们再不快点儿说……”它没有说下去，却威胁性地露出了它的牙齿。 巴金顿先生一下子瘫倒在沙发上，夏洛特赶紧用围裙给他扇风，直到巴金顿先生缓过气来。他小声说：“请你们原谅我，但那本爱说话的书总是让我不耐烦。” “一本……书？”米米问，“你是说那个声音是……” “对，是一本书发出来的。”巴金顿先生说，“是一本最爱说谎、最不可靠、最叛逆的书。简直就是它们那一类书的耻辱！要知道，它连书名和目录都没有，而且页码也标得乱糟糟的！” “我干吗要有那些东西？我会说话，而且我和某些老笨蛋不一样，我有事情要说！” 米米、糖糖和奥利弗都弯下腰来看……噢，它在那儿——一本布满灰尘的大书，红色的封面，上面有一层薄薄的亮粉。 糖糖轻轻地把它拿了起来，放到小板凳上，然后用手帕仔细地帮它擦掉了灰尘。她应该转过身躲一躲才是，因为封面打了一个响亮的喷嚏。 “啊，真是舒服啊！”封面上一张金色的嘴说，上面的眼睛也突然睁开了。 “嗨，它正跟我们挤眼睛呢！”奥利弗说。 书用非常客气的语气说：“很高兴认识你们。我叫马斯特·詹姆斯，我会把我知道的都告诉你们的。”
《米米和糖糖的奇幻冒险：蓝月亮公主》讲述了艾格兰蒂娜和安多拉前去寻找糖糖的爸爸丹，但她们找了很长一段时间都没有找到。丹到底在哪里呢？米米和糖糖决定找出答案！但要找到答案的话她们要去很远很远的地方——卡太，那里有一个藏在群山之间的很神秘的依兰山谷。在那里她们会看到一座设满了秘密通道的宫殿、一位很漂亮却不开心的公主、一种邪恶的魔法和一条有着长长的紫色胡须的龙。
