米米和糖糖的奇幻冒险
2010-1
北京科学技术出版社
普若内拉·巴，阿别罗，赵杰 著
130
赵杰
米米和糖糖惊讶得张大了嘴，怎么可能呢？这么难以置信的事情！“掐我一下，”米米对糖糖小声说，“我是不是还在做梦呢？”“还是你掐我一下吧！”糖糖轻声地说，“该不是我们又做了一模一样的梦吧……”她们的目光最后落在了那个令人惊讶不已的闯入者身上，只见他整个人直直地躺在地上。显然他刚才被埋在一大堆杂物下面了，靠着墙的那个摆满东西的架子突然倒下来时，砸到了他的头，后果很严重：重重的一击，带着轰隆一声巨响，这个十几岁的男孩就昏倒在这里了。可是，他又不太像是个普普通通的十几岁的男孩。
普若内拉·巴曾是《奇怪杂志》的主编，她的小说《夜空飞行》和《家养蝙蝠的饲养和护理》出版后，获得巨大成功。从那以后，她决定全身心投入写作。现在她和她的猫牡丹一起住在英国小镇Cottingley（1917年左右曾出现过仙女灵异事件）的一个村子里。她喜欢玫瑰，喜欢收集鸡蛋，不喜欢在公共场合出现。
1.花园里的豹子2.救命！我的英雄！3.帕洛玛·米兰达到底怎么样了？4.甜蜜家庭5.睡衣晚会6.美梦喷雾7.一个安全的地方8.好好洗一洗9.我太有才了！10.米米1号和米米2号11.魔法失灵12.一片蓝色的小树叶13.臭臭的西番莲14.魔幻时光15.帕洛玛结婚了
1.花园里的豹子 要不是因为有月光，黑暗中的米米和糖糖可能连彼此的鼻子都看不清。但是，在皎洁的月光下，一切都清晰得如同白昼，她们走在一个杂草丛生、看起来早已荒废了的花园里。 米米·艾尔文，就是那个满头红发的小女巫，而糖糖·普鲁姆呢，就是那个糖果色皮肤、长着一双大眼睛的小仙女。她们正在花园里走着，可是两个人既不知道自己为什么会在这里，也不清楚是怎么来的。 她们边走边查看周围的情况。突然，其中一个觉得自己的胳膊被什么东西缠住了，而另一个也觉得自己的脚腕被什么绊住了，而且是那种会动的、活生生的东西！ “糖糖！怎么回事？”米米用意念“问”好朋友糖糖。 “救命！我动不了啦！”糖糖喊道。 两个人都向下看去，想弄清楚是不是藤条或者小蛇之类的东西缠住了她们。就在这时，一个恐怖的黑影突然出现在她们面前…… “啊——啊——”两个人都拼命地尖叫起来，然后…… 糖糖睁开了眼，心还在扑通扑通地跳个不停，周围一片漆黑。过了一会儿糖糖才意识到，自己并不在刚才的那个神秘花园里，而是睡在她的好朋友的卧室里，也就是和她这个小仙女一样是旧城圆桌会成员的小女巫米米的家里，刚才的一切只是梦而已。 “哎呀，好糟糕的梦啊！”糖糖不自觉地自言自语道。 这时，她听到旁边床上米米的声音：“看来不是只有我一个人做了需梦啊！” 米米打开床头柜旁的灯，她的头发乱糟糟的，身上穿着一件长睡衣，巧的是那睡衣上正好印着两个大大的字——“救命”。 “好奇怪哦！”糖糖看着她，“你也做梦了吗？” “嗯，而且不是什么好梦！”米米边说边坐起来，“我的心现在还怦怦跳呢！我梦到好像是咱们两个在一个到处都长着植物的地方，走着走着，突然就有什么东西，像藤条那种，而且是活生生的、会动的那种，一下子就缠住了我们……” “对啊，然后我们就像萨拉米香肠一样被捆起来，后来还蹦出来一个……一个要一口把我们吃掉的黑影子。”糖糖急促地说着，“看来我们做的是同一个梦！” 米米在乱糟糟的头上抓了抓，头发越发乱了。“可不是嘛，太不可思议了！”她困惑地说着，“难道是因为我们会用意念交流的缘故，所以我们连做的梦也开始相同了？” “可奇怪的是，”糖糖回答说，“这种事以前从没发生过。” 正在这时，米米和糖糖两人的谈话被一个细小的、干巴巴的声音打断了，这声音来自房间的一个角落，那里摆着一张带幔帐的迷你小床。 “要说从来没发生的事，我也有话说呢！妈妈和奶奶一下子都消失了，一个丢下女儿不管，一个扔下孙女不问，更别说我这只家里没人重视的小仓鼠了，就这么不管也不问地，把我们交给一帮外人就完了？” 糖糖无奈地朝天翻了翻眼。不用问，阿尔贝尔塔也被吵醒了。 “一帮外人？谢谢你对我的称呼，”米米高声地说，“是我这个外人给你变了这张你想要的小床，还有，昨天下午为了欢迎你，我还为你准备了三层的奶油小蛋糕呢！” 这时，魅力十足的小仓鼠，就是那个寸步不离主人的金色的大舌头的小家伙，从紫红色绸缎的幔帐里探出头来说：“可不是嘛，里（你）那三层的奶油小蛋糕，吃了可以治失眠喔。可谁让里（你）们又把我给吵醒了！” “你可真过分，阿尔贝尔塔！”糖糖一边朝米米眨着眼睛，一边吸着气说，“吃了人家的点心，还说人家一大堆坏话。” “坏话？”小仓鼠一脸的惊讶，“我说的都是真话啊！就说昨天吧，妈妈、奶奶她们一下子就消失得无影无踪了，害得我们现在只好在这么一个到处都是猫毛的地方住下。这里只有一台旧电视，他们的冰箱里也不知道是些什么奇怪的东西，我一拉开冰箱门，里面的东西就都朝我瞪眼呢！” ……
